Français dropdown-ico

KitchenAid 8269909 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KitchenAid 8269909. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KitchenAid 8269909 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KitchenAid 8269909 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KitchenAid 8269909 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KitchenAid 8269909
- nom du fabricant et année de fabrication KitchenAid 8269909
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KitchenAid 8269909
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KitchenAid 8269909 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KitchenAid 8269909 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KitchenAid en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KitchenAid 8269909, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KitchenAid 8269909, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KitchenAid 8269909. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KitchenAid _ UNDERCOUNTER DISHWASHER For questions about features, operation/performance, parts accessories or service, call: 1-600-4_"_-1230 In Canada, cell for assistance 1-800-461-5681, for installation and ser_ce, call: 1-800-807-6777 or visit our website at... www.kitcheneid,com or www, kitehenaid.com/canada P LAVE-VAISSELLE ENCASTRE Au C[...]

  • Page 2

    TABLE OF CONTENTS DISHWASHER SAFETY .............................................................. 3 Before Using Your Dishwasher .................................................... 4 PARTS AND FEATURES ............................................................ 5 START-UP GUIDE ....................................................................[...]

  • Page 3

    DISHWASHER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. 1_ his is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follo[...]

  • Page 4

    Before Ushlg Your l)ishwasher Tip Over Hazard Do not use dishwasher until completely installed. Do not push down on open door. Doing so can result in serious injury or cuts. Electrical Shock Hazard Electrically ground dishwasher. Connect ground wire to green ground connector in terminal box. Do not use an extension cord. Failure to follow these ins[...]

  • Page 5

    PARTS AND FEATURES IIIF Ill 2 6 • 13 14 16 "17 . 18 1. Upper spray 2. 2-Position top rack adjuster [two] 3. FLEXI-FOLD DOWN TM flexible tines 4. SATINGLIDF M upper rack track 5. Model and serial number label 6. Water inlet opening [in tub wall] 7. FLEXI-FLIP-AWAY TM tines 8. 4-way HYDRO SWEEP TM spray arm 9. Bottom rack 10. Detergent dis[...]

  • Page 6

    START-UP GUIDE Before using your dishwasher, remove all packaging materials. Read this entire Use and Care Guide. You will find important safety information and useful operating tips. X )ishwasher f. Scrape large food soil and hard items (toothpicks or bones) from dishes. 2. Properly load the dishwasher. (See "Dishwasher Loading.") Make s[...]

  • Page 7

    Loading the Top Rack The top rack is designed for cups, g_asses, and smaller items. Many items, up to 9 in (22 cm), fit in the top rack. (See recommended loading patterns shown.) NOTE: The features on your dishwasher rack may vary from the drawings shown. 10 place setting 12place setting Place items so open ends face down for cleaning and draining.[...]

  • Page 8

    3. Lay the tines down, toward the center of the rack. SURE-HOLD TM light item clips The light item clips hold lightweight plastic items like cups, lids, or bowls in place during washing. Loading the Bottom Rack The bottom rack is designed for plates, pans, casseroles, and utensils. Many items, up to 13 in (33 cm) tall, fit in the bottom rack. (See [...]

  • Page 9

    • Load cookie sheets, cake pans, and other large items at the sides and back. Loading such items in front can keep the water spray from reaching the detergent dispenser. Flip away both the left and right plate tines to hold many bowls. Mixed load • Secure heavily soiled cookware face down in the rack. • Make sure pot handles and other items d[...]

  • Page 10

    NOTES: • Do not load silver or silver-plated silverware with stainless steel. These metals can be damaged by contact with each other during washing. • Some foods (such as salt, vinegar, milk products, fruit juices, etc.) can pit or corrode silverware. Run a rinse cycle if you do not have a full load towash immediately. DISHWASHER USE Det_ rg(:.[...]

  • Page 11

    Rinse Aid Dispenser Rinse aids prevent water from forming droplets that can dry as spots or streaks. They also improve drying by allowing water to drain off of the dishes during the final rinse by releasing a small amount of the rinse aid into the rinse water. Your dishwasher is designed to use a liquid rinse aid. Do not use a solid or bar-type. Fi[...]

  • Page 12

    Cycle Selection Chart Select the wash cycle and options desired. Or press START to repeat the same cycle and options as the previous cycle. NOTE: If the last cycle you completed was a rinse cycle, the dishwasher will run the last full wash cycle and options that you selected when you press Start. • If the power is off or the door is open for an e[...]

  • Page 13

    Canceling a Cycle 1. Carefully open the door slightly to stop the cycle. Wait for the spraying action to stop before opening the door to access the control panel. 2. Press pc> Cancel glows. 3. Close the door. The dishwasher starts a 2 minute drain (if needed). Let the dishwasher drain completely. To stop the drain You can press Cancel again to s[...]

  • Page 14

    To turn on the Lock Press and hold for 4 seconds. Control Lock glows. If you press any pad while your dishwasher control is locked, the light flashes 3 times. To turn off the Lock Press and hold Energy Saver Dry for 4 seconds. The light turns off, Delay Hours Select this option to run your dishwasher at a later time or during off-peak hours. You ca[...]

  • Page 15

    Material Dishwasher Safe?/Comments WASHING SPECIAL ITEMS If you have doubts about washing a particular item, check with the manufacturer to see if it is dishwasher safe. Material Dishwasher Safe?/Comments Aluminum Yes High water temperature and detergents can affect finish of anodized aluminum. Disposable No Aluminum Do not wash throwaway aluminum [...]

  • Page 16

    Drain Air Cap Check the drain air gap anytime your dishwasher isn't draining well. Some state or local plumbing codes require the addition of a drain air gap between a built-in dishwasher and the home drain system. If a drain is clogged, the drain air gap protects your dishwasher from water backing up into it. ,I. The drain air gap is usually [...]

  • Page 17

    Is the home water pressure high enough for proper dishwasher filling? Home water pressure should be 20 to 120 psi (138 to 828 kPa) for proper dishwasher fill. A booster pump on the water supply can be added if pressure is too low. Are high suds slowing the wash arm? Never use soap or laundry detergents. Use recommended dishwasher detergents only. S[...]

  • Page 18

    ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service, please check "Troubleshooting." It may save you the cost of a service call If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. This information will help us to better re[...]

  • Page 19

    KITCHENAID ® DISHWASHER WARRANTY ONE-YEAR FULL WARRANTY For one year from the date of installation, when this dishwasher is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, KitchenAid will pay for replacement parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided [...]

  • Page 20

    Notes 20[...]

  • Page 21

    B269909 12/00 © 2000. All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid. U.S.A.. KitchenAid Canada licensee in Canada Printed in U.S.A, Tous droits r_serv_s. ® Marque d6posee/TM Marque de commerce de KitehenAid, U.S.A., Emploi licencie par KitchenAid Canada Imprim_ aux _.-U. As an ENERGY STAR_ partner, KitchenAid has determi[...]