Français dropdown-ico

KitchenAid 8284670 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KitchenAid 8284670. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KitchenAid 8284670 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KitchenAid 8284670 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KitchenAid 8284670 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KitchenAid 8284670
- nom du fabricant et année de fabrication KitchenAid 8284670
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KitchenAid 8284670
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KitchenAid 8284670 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KitchenAid 8284670 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KitchenAid en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KitchenAid 8284670, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KitchenAid 8284670, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KitchenAid 8284670. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P ar t No . 8284670 Installation Instructions IMPORT ANT : Installer: Leav e Installation Instructions with the homeowner . Homeowner: K eep Installation Instructions for future ref erence. Sav e Installation Instructions for local electrical inspector’ s use. Write down the model and serial numbers bef ore installing cooktop. Both numbers are on[...]

  • Page 2

    Before you start... Y ou can be killed or seriously injured if you don’t f ollow instructions. D ANGER Y our safety and the safety of others are very important. W e hav e provided man y impor tant saf ety messages in this manual and on your appliance . Alwa ys read and obey all saf ety messages. All saf ety messages will tell you what the potenti[...]

  • Page 3

    3 Pr oduct Dimensions 36" (91.4 cm) cooktop: 35-7/8" (91.1 cm) 48" (121.9 cm) cooktop: 47-7/8" (121.6 cm) 26-1/4" (66.7 cm) 3/8" (9.5 mm) 7-1/2" (19.1 cm) 9" (22.9 cm) 7-1/8" (18.1 cm) 7/8" (22.2 mm) 2-3/16" (55.6 mm) 1-3/16" (30.2 mm) side view of cooktop gas inlet is located 1-7/8" [...]

  • Page 4

    4 Countertop opening and clearance dimensions that are shown must be used. Given dimensions provide required clearances. Mobile home installation: The installation of this cooktop must conf orm to the Manuf actured Home Construction and Saf ety Standards, Title 24 CFR, Part 3280 (f or merly the Federal Standard f or Mobile Home Construction and Saf[...]

  • Page 5

    5 Gas and Electric Dimensions T ypical Gas and Electric Connections Gas and Electric Connection Locations product rating/serial tag 1/2" nipple (not supplied) control support panel shut off valve (not supplied) regulated gas supply line AGA or CSA approved flexible stainless steel gas supply line (not supplied) 36" (91.4 cm) 3-prong groun[...]

  • Page 6

    Electrical requirements D. Provide a gas supply line of 3/4" rigid pipe to the cooktop location. A smaller size pipe on long runs ma y result in insufficient gas supply . Pipe-joint compounds, suitab le for use with L.P . gas, must be used. With L.P . gas, piping or tubing size can be 1/2" minimum. L.P . gas suppliers usually determine th[...]

  • Page 7

    7 Installation Excessive W eight Hazard Use two or more people to mo ve and install cooktop. Failure to do so can result in bac k or other injury . W ARNING 1. Remove the top w ood sheet from ov er the top of the cooktop . 6. Carefully lift and place the cooktop into the front area of the cutout. Be careful not to pinch the power supply cord or dam[...]

  • Page 8

    If cooktop does not operate: Check that the circuit break er is not tripped or the house fuse blown. Check that the po wer supply cord is plugged into the outlet. Check that gas v alv es are tur ned to the “ON” position. See Use and Care Guide f or troubleshooting list. ✓ ✓ ✓ ✓ Installer checkoff list: Cooktop correctly positioned in co[...]

  • Page 9

    YEL OR BRN (6/8) PLA CES 6 or 8 6 or 8 SWITCHES ONV AL VES ELECTRIC CIRCUIT CLOSED WHEN KNOB IS R O T A TED 55 ° T O 95 ° COUNTER CLOCKWISE FR OM OFF BLK WHT WHT WHT GRN OR GRN/Y NEUTRAL 5/16 WIDE BLADE THE PO WER CORD ON THIS APPLIANCE IS EQ UIPPED WITH A THREE PR ONGED (GR OUNDING) PLUG WHICH MA TES WITH ST AND ARD THREE PR ONGED (GR OUNDING) W[...]

  • Page 10

    N° de pièce 8284670 Instructions d’installation IMPORT ANT : Installateur : Remettre les instructions d’installation au propriétaire. Propriétaire : Conserver les instructions d’installation pour consultation ultérieure. Conser ver les instructions d’installation pour consultation par l’inspecteur local des installations électriques[...]

  • Page 11

    V otre sécurité et celle des autres est très importante . Nous donnons de nombreux messages de sécurité impor tants dans ce manuel, et sur v otre appareil ménager . Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conf or mer . V oici le symbole d’aler te de sécurité. Ce symbole d’aler te de sécurité vous sig[...]

  • Page 12

    3 Dimensions du produit 66,7 cm (26-1/4 po) 9,5 mm (3/8" po) 19,1 cm (7-1/2 po) 22,9 cm (9 po) 18,1 cm (7-1/8 po) 22,2 mm (7/8 po) 55,6 mm (2-3/16 po) 30,2 mm (1 3/16 po) table de cuisson (vue latérale) entrée de la canalisation de gaz à 4,8 cm (1 7/8 po) de l’arrière du coffret des brûleurs et à 12,4 cm (4 7/8 po) depuis le côté gau[...]

  • Page 13

    4 Respecter les dimensions indiquées pour l’ouverture à découper et les distances de séparation. Les dimensions indiquées tiennent compte des dégagements de sécurité nécessaires. Installation dans une résidence mobile : L ’installation de cette table de cuisson doit satisf aire les critères de la nor me Manuf actured Home Constructio[...]

  • Page 14

    5 Dimensions – Arrivées de gaz et d’électricité Raccordements typiques aux cir cuits de gaz et de l’électricité Raccordement aux canalisations de gaz et de l’électricité plaque signalétique raccord 1/2 po (pas fourni) support du tableau de commande robinet d’arrêt (pas fourni) canalisation d’arrivée de gaz - pression régulée[...]

  • Page 15

    Spécifications de l’installation électrique D. Installer une canalisation de gaz rigide de 1,9 cm (3/4 po) jusqu’à l’emplacement de la table de cuisson. L ’emploi d’une canalisation de diamètre inf érieur sur une grande distance peut rendre le débit de gaz insuffisant. Utiliser un composé d’étanchéité des jointures conçu pour[...]

  • Page 16

    7 Installation 1. Ôter la feuille de bois recouvrant la table de cuisson. 2. Ôter les cor nières d’expédition et les mettre au rebut. 6. Soulev er prudemment la table de cuisson pour la placer dans la par tie av ant de la cavité d’encastrement. V eiller à ne pas coincer le cordon d’alimentation et à ne pas endommager le détendeur et l[...]

  • Page 17

    Si la table de cuisson ne fonctionne pas : Fusible g rillé ou disjoncteur ouver t? Cordon d’alimentation correctement branché sur la prise de courant? Robinet de gaz ouvert (position «O N» ? Consulter le guide d’utilisation et d’entretien – section de dépannage. ✓ ✓ ✓ ✓ Liste de contrôle de l’installateur : T ABLE DE CUISSON[...]

  • Page 18

    (6/8) 6 ou 8 120 V A C 60 Hz 1 PHASE 15 OU 20 AMP 6 ou 8 Pièce n° 8284670 © 2000 KitchenAid ® Marque déposée/marque de commerce de KitchenAid U .S.A.; emploi sous licence au Canada par KitchenAid Canada Préparé par KitchenAid ® , Benton Harbor , Michigan 49022 Imprimé aux É.-U. ® 120 VCA 60 Hz 1 PHASE 15 OU 20 AMP (6/8 places)[...]