Français dropdown-ico

KitchenAid 9706978A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KitchenAid 9706978A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KitchenAid 9706978A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KitchenAid 9706978A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KitchenAid 9706978A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KitchenAid 9706978A
- nom du fabricant et année de fabrication KitchenAid 9706978A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KitchenAid 9706978A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KitchenAid 9706978A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KitchenAid 9706978A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KitchenAid en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KitchenAid 9706978A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KitchenAid 9706978A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KitchenAid 9706978A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® G EBRUIKSAANWIJZING M IXERS M IXER I NSTRUCTIONS R OBOTS DE CUISINE : M ODE D ’ EMPLOI G EBRAUCHSANLEITUNG - K ÜCHENMASCHINE I STRUZIONI D ’ USO I NSTRUCCIONES P ARA BA TIDORA H EA VY D UTY H e a v y D u t y K itc h e n A id St. Joseph, Michigan, U SA 0 1 2 4 6 8 1 0 K it c h e n A id S t . J o s e p h , M i c h i g a n , U S A 0 1 2 4 6 8 [...]

  • Page 2

    English T able of Contents Important Safety Instructions ....................................................................................3 About Y our Mixer Model 5K45SS Mixer Features .........................................................................4, 5 Model 5K5SS/5KPM5 Mixer Features ..................................................[...]

  • Page 3

    English R-3 Important Safety Instructions When reading the Instructions Manual … Pay special attention to sections marked by the following words: These help you avoid accidents that could lead to injury for someone using the product incorrectly . These help you avoid damage to the product and/or other property . “ NOTE: ” or “ IMPORT ANT ?[...]

  • Page 4

    English 5K45SS Mixer Features R-4 R-4 KitchenAid S t. J o s e p h , M ic h ig a n , U S A 0 1 2 4 6 8 10 Motor Head Motor Head Locking Lever (not shown) Attachment Knob Attachment Hub Flat Beater Wire Whip Dough Hook Speed Control Lever Bowl Clamping Plate Beater Shaft 4.5 Qt (4.3 L) Stainless Steel Bowl[...]

  • Page 5

    TO LOCK MOTOR HEAD IN RAISED POSITION • Push locking lever up into UNLOCK position and hold. • T ilt motor head back. • Move locking lever into LOCK position. TO LOCK MOTOR HEAD IN OPERA TING POSITION • Push locking lever up into UNLOCK position and hold. • Lower motor head until it is completely down into operating position. • Move loc[...]

  • Page 6

    English R-6 Heavy Duty KitchenAid S t. J o s ep h , M ic hig a n, U S A 0 1 2 4 6 8 10 Motor Head Bowl Lift Handle (not shown) Spring Latch and Bowl Pin (not shown) Attachment Knob Attachment Hub Locating Pins Wire Whip Flat Beater Dough Hook Speed Control Lever Bowl Support Beater Shaft 5 Qt (4.8 L) Stainless Steel Bowl 5K5SS/5KPM5 Mixer Features[...]

  • Page 7

    TO A TT ACH FLA T BEA TER, WIRE WHIP , OR DOUGH HOOK • T urn speed control to OFF and unplug. • Lower bowl by rotating bowl lift handle downward. • Slip flat beater on beater shaft and press upward as far as possible. • T urn beater to right, hooking beater over the pin on shaft. TO REMOVE FLA T BEA TER, WIRE WHIP , OR DOUGH HOOK • T urn [...]

  • Page 8

    English R-8 Flat Beater , for normal to heavy mixtures, such as: cakes biscuits creamed frostings crumpets candies meat loaf cookies mashed potatoes pie pastry Dough Hook for mixing and kneading yeast doughs, such as: breads coffee cakes rolls buns Using Y our KitchenAid ® Attachments Beater T o Bowl Clearance Wire Whip for mixtures which need to [...]

  • Page 9

    English R-9 Planetary Mixing Action Mixer Use Speed Control Guide PERSONAL INJUR Y HAZARD T o avoid personal injury and damage to the beater , do not attempt to scrape bowl while mixer is operating; turn mixer off. Should scraper or other object drop into bowl, turn motor OFF before removing.  ! W ARNING The bowl and beater are designed to provi[...]

  • Page 10

    English NOTE: If liquid ingredients are added too quickly , they will form a pool around the dough hook and slow down mixing process. 4. Continuing on speed 2, gently tap remaining flour around sides of bowl, 1/2 cup (125 mL) at a time, as needed. Mix until dough clings to hook and cleans sides of bowl, about 2 minutes. Mixing T ips Mixing and Knea[...]

  • Page 11

    English Egg Whites Whipped Cream R-11 Place room temperature egg whites in clean, dry bowl. Attach bowl and wire whip. T o avoid splashing, gradually turn to designated speed and whip to desired stage. See chart below . Amount Speed 1 egg white Gradually to 10 2-4 egg whites Gradually to 8 6 or more egg whites Gradually to 6 WHIPPING ST AGES Frothy[...]

  • Page 12

    English When Y ou Need Service Heavy Duty Mixer W arranty Please read the following before calling your service center . 1. The mixer may warm up during use. Under heavy loads with extended mixing time periods, you may not be able to comfortably touch the top of the unit. This is normal. 2. The mixer may emit a pungent odor , especially when new . [...]