Français dropdown-ico

KitchenAid KCB348 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KitchenAid KCB348. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KitchenAid KCB348 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KitchenAid KCB348 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KitchenAid KCB348 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KitchenAid KCB348
- nom du fabricant et année de fabrication KitchenAid KCB348
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KitchenAid KCB348
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KitchenAid KCB348 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KitchenAid KCB348 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KitchenAid en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KitchenAid KCB348, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KitchenAid KCB348, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KitchenAid KCB348. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model KCB 148 Bar Blender Model KCB348 Chef’ s Blender COMMERCIAL BLENDER USE AND CARE MANUAL[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 INTRODUCTION Blender Safety .......................................................................................2 Important Safeguards ...........................................................................3 Proof of Purchase & Product Registration .............................................4 Electrical Requirements .................[...]

  • Page 4

    2 BLENDER SAFETY Y our safety and the safety of other s are very impor tant. We have pro vided many impor tant safety messages in this man ual and on your appliance . Alwa ys read and obey all saf ety messages. This is the saf ety aler t symbol. This symbol aler ts you to potential hazards that can kill or hur t you and others . All saf ety message[...]

  • Page 5

    3 When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. To protect against the risk of electrical shock, do not put the Blender in water or other liquids. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 4. Unplug the Blender from [...]

  • Page 6

    4 Always keep a copy of the sales receipt showing the date of purchase of your Blender . Proof of purchase will assure you of in-warranty service. Before you use your Blender , please fill out and mail your product registration card packed with the unit. This card will enable us to contact you in the unlikely event of a product safety notification [...]

  • Page 7

    5 V olts: 120 V .A.C. only . Hertz: 60 Hz NOTE: This Blender has a 3 prong grounded plug. T o reduce the risk of electrical shock, this plug will fit in an outlet only one way . If the plug does not fit in the outlet, contact a qualified electrician. Do not modify the plug in any way . Do not use an extension cord. If the power supply cord is too s[...]

  • Page 8

    Outstanding Performance The robust design handles job after job with outstanding results. It thoroughly blends frozen drinks and purées sauces and soups in about 20 seconds. Die - Cast Metal Base Incredibly stable, the metal base stands up to the most intensive use while providing quiet operation. Rubber feet protect the countertop and eliminate ?[...]

  • Page 9

    7 48 oz. Clear Polycarbonate or Stainless Steel Jar The 6-cup (48 oz.) jars are dishwasher safe. Each features a comfortable handle. The polycarbonate jar includes a durable handle with soft covering for additional comfort. The jar collar , blade assembly , and seals are built into the jar for strength, durability , and water -tight performance. P [...]

  • Page 10

    8 Step Start™ Feature and Electronic Mixing Sensor Blender automatically starts at a slow speed to minimize splattering, then quickly steps up to the selected speed. The electronic mixing sensor adjusts power automatically when blending to compensate for light or heavy ingredients. Overload, Jam, Thermal, and Power -On Safeguards If the blender i[...]

  • Page 11

    9 Before First Use W ash, rinse, and sanitize the blender before using it for the first time. See page 13 for cleaning instructions. Operating the Blender 1. Uncoil the power cord from the storage area on the bottom of the blender base. 2. Make certain the On/Off/Pulse Switch is in the “Off ” position. 3. Plug the power cord into a grounded 3 p[...]

  • Page 12

    10 4. Place the jar on the blender base and add the desired ingredients. Place the lid on the blender jar . 5. Move the On/Off/Pulse Switch to the “On” position to begin blending. The Chef ’s Blender will automatically start at the Low speed setting. * The Bar Blender will run at high speed. 6. Select other speeds on the Chef ’s Blender by [...]

  • Page 13

    11 Using the Pulse F eature To pulse the ingredients in the blender , move the On/Off/Pulse Switch to the “Pulse” position and hold it for the desired length of time. The switch will instantly return to the “Off ” position when released and the blender will stop. When pulsed, the blender operates at low speed for maximum control. The Pulse [...]

  • Page 14

    12 • K eep the lid on the blender jar while blending. Do not remove the blender jar from the base while the blender is running. • Stop the blender and unplug before using utensils in the blender jar . Do not use metal utensils – they can scratch the jar or damage the blade. • Blend warm or hot liquids using the Low speed or Pulse setting. I[...]

  • Page 15

    13 General Procedures • W ash and rinse the blender jar , and clean the base, immediately after every use. Do not let food residue dry on any part of the blender jar or base. • Sanitize the blender before initial use and whenever the blender will not be used for more than one hour . • Do not use abrasive cleansers or scouring pads for cleanin[...]

  • Page 16

    14 Sanitizing the Blender F or sanitizing the blender , use a sanitizing solution with a chlorine concentration in the range of 100 to 200 parts-per -million. Such a solution can be made by adding 1 tablespoon of chlorine bleach to 1 gallon of lukewarm water . 1. W ash and rinse the blender jar , and clean the base, before sanitizing. 2. Fill the j[...]

  • Page 17

    15 • If the blender does not operate when switched on: – Check to see if the blender is plugged into a grounded 3 prong outlet. If it is, unplug the blender , then plug it into the same outlet again. If the blender still does not work, check the fuse or circuit breaker on the electrical circuit the blender is connected to and make sure the circ[...]

  • Page 18

    16 • If the blender is plugged in with the On/Off/Pulse Switch in the “On” position: – The power -on safeguard will engage and the blender will not start. To reset the blender , move the On/Off/Pulse Switch to the “Off ” position. The blender will now operate normally . On the Chef ’s Blender , all three speed indicator lights will fl[...]

  • Page 19

    17 ACCESSORIES/ REPLACEMENT P ARTS LIST Jar Lid with Ingredient Cap 8211477 8211478 (not shown) Service T ool 8211458 Ordering Accessories / Replacement P arts To order accessories /replacement parts for your blender , call the KitchenAid Customer Satisfaction Center toll-free at 1 -800-541 -6390 Monday through Friday , 8 a.m. to 8 p.m. (Eastern Ti[...]

  • Page 20

    18 W ARRANTY AND SERVICE W arranty for the 50 United States and District of Columbia This warranty extends to the purchaser and any succeeding owner for KitchenAid ® Commercial Blenders, Models K CB348 and KCB148, operated in the 50 United States and District of Columbia. KitchenAid does not assume any responsibilities for incidental or consequent[...]

  • Page 21

    19 Arranging for Hassle-free Replacement If you reside in the 50 United States and your KitchenAid ® Commercial Blender should fail within 12 months of ownership, simply call our toll-free Customer Satisfaction Center at 1-800-541-6390 Monday through Friday , 8 a.m. to 8 p.m. (Eastern Time), or Saturday , 10 a.m. to 5 p.m. Give the consultant your[...]

  • Page 22

    [...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    ® Registered T rademark/™ T rademark of KitchenAid, U.S.A . © 2004. All rights reserved. Specifications subject to change without notice. dZw39181204 FOR THE W A Y IT’S MADE. ™ ® 8211464[...]