Français dropdown-ico

KitchenAid KHGH 7510/I manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KitchenAid KHGH 7510/I. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KitchenAid KHGH 7510/I ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KitchenAid KHGH 7510/I décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KitchenAid KHGH 7510/I devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KitchenAid KHGH 7510/I
- nom du fabricant et année de fabrication KitchenAid KHGH 7510/I
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KitchenAid KHGH 7510/I
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KitchenAid KHGH 7510/I ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KitchenAid KHGH 7510/I et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KitchenAid en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KitchenAid KHGH 7510/I, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KitchenAid KHGH 7510/I, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KitchenAid KHGH 7510/I. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KHGH 7510/I Instructions for use 5019_719_01000_GB 16-07-2007 10:23 Pagina 1[...]

  • Page 2

    5019_719_01000_GB 16-07-2007 10:23 Pagina 2[...]

  • Page 3

    Product description and symbols 4 Using the burners 4 Practical advice on using the hob 5 Positioning the pan supports and wok suppor t 5 Hood and cabinetry clearances (mm) 6 Injectors table 6 Safeguarding the environment 8 Installation 9 Gas connection 9 Electrical connection 10 Installation 10 Adaption to a different type of gas supply 11 Replaci[...]

  • Page 4

    1. Removable pan supports 2. 1kWh auxiliary burner 3. 1.65kWh semi- fast burner 4. 1.65kWh semi- fast burner 5. Professional wok burner 6. Auxiliary burner control knob 7. Semi-fast burner control button 8. Semi-fast burner control button 9. Professional wok burner control button Control Symbols Off Maximum flame Minimum flame Product description a[...]

  • Page 5

    Read the instructions to get the best out of your hob. - Use pans with a similar diameter to the burner (see the table on this page) - Use flat bottomed pans except with the wok support. - Do not use excessive water when cooking foods and use the lid. - Ensure that pans are fully supported by the pan supports and do not protude over the edges. Y ou[...]

  • Page 6

    If a hood is to be installed above the hob, refer to the hood installation instructions to ensure the correct height above the hob Note: If the distance “ A ” between the wall cupboards in the kitchen is between 600mm and 730mm, the height “B” must be at least 530mm. If the distance “ A ” between the wall cupboards is greater than the w[...]

  • Page 7

    T o get the most out of your hob, please read the instructions carefully and keep them for future consultation. • These instructions are only valid in the countries whose destination symbol is shown on the serial number plate on the hob. • The packing (plastic bags, expanded polyurethane, etc) pose a potential threat to children and should be d[...]

  • Page 8

    P acking The packing material is 100% recyclable and is labelled with the recycling symbol . Please dispose of all packing responsibly and carefully . Product This appliance is marked according to the European Directive 2002/96/EC, W aste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring that this product is disposed of correctly , you will h[...]

  • Page 9

    T echnical information for the installer • This appliance can be built into a 20mm to 40mm thick worktop. • If no oven is to be installed below the hob, a panel must be fitted under the hob to prevent hob damage and protect the cupboard contents. This panel must cover the whole of the underside of the hob and must be positioned so that an air g[...]

  • Page 10

    The electrical connections must comply with current legislation and be carried out by a qualified, competent person. • Information on the voltage and power absorbed are shown on the serial no. plate. • The appliance must be earthed. • When installing the appliance, we recommend that this hob is protected by a 3mm bi-polar switch. • If damag[...]

  • Page 11

    Note: Refer to the table on page 6 to ensure the correct type of injector is to be fitted. T raditional burners (T) 1. Remove the pan supports ( A ) . 2. Remove the burners ( B ) . 3. Unscrew the injector ( C ) with a box spanner 7. 4. Replace the injector with the one for the new gas. 5. Replace burners and pan supports. Note: Before installing th[...]

  • Page 12

    T o fit the double crown wok burner: Insert in the following order: 1. burner ring ( A ); 2 . decorative covering ring ( B ); 3. external burner cap ( C ); 4. internal burner cap ( D ). Note: make sure that: 1. the locating pin for the burner ring ( A ) is inserted correctly in the slot on the burner unit. 2. that the locating pin on the external b[...]

  • Page 13

    Always disconnect the hob from the electrical power supply and wait until it cools before cleaning and/or doing maintenance work. In order to keep your hob in good condition, you must keep it clean, removing any remaining food each time you use it. Cleaning the hob surface: • the enamelled parts and the glass should be washed with lukewarm water [...]

  • Page 14

    If the hob is not working properly work through the this guide before contacting our Customer Care Centre. The burner does not ignite, or the flame is unsteady? Check that: 1. the gas, or electricity supply has not been interrupted and that the control knob is turned fully on. 2. the gas supply has not run out. 3. the openings on the burner have be[...]

  • Page 15

    5019_719_01000_GB 16-07-2007 10:23 Pagina 15[...]

  • Page 16

    5019 719 01000 Printed in Italy n 07/07 GB Whirlpool Europe S.r .l. Viale G. Borghi, 27 - 21025 Comerio (V A) Phone 0332.759111 - Fax 0332.759268 www .whirlpool.eu 5019_719_01000_GB 16-07-2007 10:23 Pagina 16[...]