Français dropdown-ico

KitchenAid KUCP02IR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KitchenAid KUCP02IR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KitchenAid KUCP02IR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KitchenAid KUCP02IR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KitchenAid KUCP02IR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KitchenAid KUCP02IR
- nom du fabricant et année de fabrication KitchenAid KUCP02IR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KitchenAid KUCP02IR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KitchenAid KUCP02IR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KitchenAid KUCP02IR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KitchenAid en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KitchenAid KUCP02IR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KitchenAid KUCP02IR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KitchenAid KUCP02IR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    COMPACTOR Use & Care Guide For question s about featur es, oper ation/pe rformance, pa rts, acces sories or serv ice, call: 1-800-422-1230 or visit our website at www .kitchenaid.com In Canada, fo r assistance, ins tallat ion or service, call: 1-800-807-6777 or visi t our w ebsite at www. KitchenAid .ca T able of Conte nts ................ ....[...]

  • Page 2

    2 T ABLE OF CONTEN TS COMPACTOR SAFETY ....................................... ........................... 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS ....................... ........................... 4 Unpacking ............................. .......................................... ............. 4 Location Requirements ........................................[...]

  • Page 3

    3 COMPACTOR SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions. All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are n[...]

  • Page 4

    4 INSTALLA TION INSTRUCTIO NS Installer: L eave Use and Care Guide with the homeown er . Homeo wner: Keep Use and Care Guide for future reference and for local elect rical insp ector ’ s use, if required. Unpack ing IMPORT AN T : ■ Do not grasp console t o move compactor . ■ Begin in the room where the compactor will be located. 1. Remove com[...]

  • Page 5

    5 Cutout Dimensions Clearance Dimen sions Electrical Require ments Recommended Gr ounding Method This compactor is for use on a single phase, 1 15-volt , 60 Hz, AC only 15- or 20-amp fuse d and pr operly groun d ed circuit and is equipped with a gr ounding plug as shown below . It is recommended that a sepa rate circuit serv ing only this app lianc[...]

  • Page 6

    6 Freestanding and Undercounter Installation NOTE : P roper installation i s your r esponsibility . Make sur e you have everyth ing necessary for correct installati on. It is the personal res ponsibility and obligation of the customer to contact a qualif ied inst alle r to assure that el ectrical instal lation meets al l nationa l and local code s [...]

  • Page 7

    7 ■ If the compact or is to be midway betw een “ 1 ” and “ 3, ” place the retaining bracket mounting screws through “ 2. ” 7. Slowly li ft the front slightly an d roll compactor into t he kitchen cabinet opening. 8. Using 2 - #8 - 18 x ¹₂ " mou nting screws (provided in conversion kit), fas ten the retaining bracket s (prov[...]

  • Page 8

    8 Installation 1. Remove the mount ing screws attach ing the foot ped al to the comp actor . Rem ove foot pedal. 2. Remove mounti ng screw s atta ching the toe guard to th e compa ctor . Remov e toe guard. 3. Remove the mount ing screws attach ing the d ecorative pa nel to the compact or . Remov e decorati ve panel an d discard mounting s cre ws. 4[...]

  • Page 9

    9 Installation 1. Remove the mount ing screws attach ing the foot ped al to the comp actor . Rem ove foot pedal. 2. Remove mounti ng screw s atta ching the toe guard to th e compa ctor . Remov e toe guard. 3. Remove the mount ing screws attach ing the d ecorative pa nel to the compact or . Remov e decorati ve panel an d discard mounting s cre ws. 4[...]

  • Page 10

    10 Loadi ng IMPORT AN T : Do not push items do wn into compac t or with hand s or fe et. NOTE : Y ou will not see compacti ng of trash th e first few ti mes you load t he co mpactor . The compactor draw er shou ld be a bout ¹⁄₂ full before the compac tor can begin to compres s the load. 1. Open the draw er . Lift and pull the handl e or press [...]

  • Page 11

    11 Using the Air Filter or Freshener The fan-powe red charcoal Air Filter ab sorbs and min imizes od or . The degree of odor in t he compactor depends on the type of tras h plac ed in it. T he length of t ime befor e the filt er needs to b e replaced varies wi th the t ype of trash compact ed. Under n ormal use the fil ter should be replac ed once [...]

  • Page 12

    12 COMPACTOR CARE Y our new compactor is designed to give y ou many ye ars of dep endable servi ce. However , there are a few thin gs you are exp ected t o do in order to properly maintai n your compactor . This sec tion will tel l you how to cl ean and care for your compa ctor . Changing the Air Filter or Freshener It is recommended that you use e[...]

  • Page 13

    13 4. W ash the interior of t he drawer with a clea n sponge or soft cloth and a mil d dete r g ent in warm water . Rinse and dr y thoroughl y with a soft cloth. 5. If the drawer si de was removed, sl ide it back in to the ti lted positio n. 6. Press the leve r -action lock (or Si de-Lock Latc h) down whi le pushing t he drawer side t o the uprigh [...]

  • Page 14

    14 TROUBLESHO OTING T ry the so lutions sugg ested here first in order to avoid the cost of an unneces sary service ca ll. T rash is not compacting ■ Is the drawer less t han half-full? Draw er must be more than half full before trash is comp acted. Y our compactor won’t o pe rate ■ Is the power supply cor d unplugged? Plug into a grounded 3 [...]

  • Page 15

    15 ASSIS TANCE OR SERVICE Before calling for ass istance or serv ice, plea se check “ T roubleshooting. ” It may sa ve you t he cost of a ser vice call. If you sti ll need hel p , follo w the instru ctions belo w . When calli ng, please kn ow the purchase date an d the complete model and s erial number of you r appliance. This information wi ll[...]

  • Page 16

    KITCHE NAID ® COMP ACTOR W ARRANTY ONE YEAR LIMITED W ARRANTY For one year from the date of pu rchase, when th is major a ppliance i s operate d and mainta ined a ccording to instruct ions attach ed to or furn ished wit h the product, Kitch enAid or Kitchen Aid Canada (h ereafter “Kitchen Aid”) will pay for factory s pecified parts and r epair[...]