Français dropdown-ico

KitchenAid Oven manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KitchenAid Oven. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KitchenAid Oven ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KitchenAid Oven décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KitchenAid Oven devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KitchenAid Oven
- nom du fabricant et année de fabrication KitchenAid Oven
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KitchenAid Oven
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KitchenAid Oven ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KitchenAid Oven et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KitchenAid en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KitchenAid Oven, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KitchenAid Oven, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KitchenAid Oven. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P ar t No . 8300561 Installation Instructions IMPORT ANT : Installer: Leav e Installation Instructions with the homeowner . Homeowner: K eep Installation Instructions for future ref erence. Sav e Installation Instructions for local electrical inspector’ s use. Write down the model and serial numbers bef ore installing warming oven. Both numbers a[...]

  • Page 2

    Before you start... T ools needed for installation: Parts supplied: 2 Important: Observe all g o ver ning codes and ordinances. Proper installation is y our responsibility . Hav e a qualified technician install this ov en. Oven location should be aw ay from strong draft areas, such as windo ws, doors and strong heating vents . Cabinet opening dimen[...]

  • Page 3

    3 Product Dimensions Cutout Dimensions 22-3/4" (62.6 cm) max. recessed depth A 10-1/4" (26 po) overall height B Over all Recessed Oven Size Width Width 27" 26-3/4" 25-1/4" (68.6 cm) (67.9 cm) (64.1 cm) 30" 29-3/4" 28-1/4" (76.2 cm) (75.6 cm) (71.8 cm) B A Warming oven front 22-3/4" (57.8 cm) recessed ove[...]

  • Page 4

    4 Electrical requirements Electrical Shock Hazar d Plug into a grounded 3-pr ong outlet. Do not remove gr ound prong. Do not use an adapter . Do not use an extension cor d. Failure to f ollow these instructions can result in death, fire , or electrical shock. Important: Observe all go verning codes and ordinances. It is the customer's responsi[...]

  • Page 5

    5 Installation 1. T urn power supply off . Move o ven close to final position. • Remov e and discard shipping materials, tape and protective film from the o ven. • Remov e and set aside rac ks and other par ts from inside ov en. Important: Use both hands to remove o ven drawer . Do Not use handle or drawer slides f or lifting. Excessive W eight[...]

  • Page 6

    6 If you need assistance: If you ha ve questions about operating, cleaning or maintaining y our oven:  Ref er to Use and Care Guide.  Call the Consumer Assistance Center : Check y our Use and Care Guide f or a toll-free number to call or call the dealer from whom you purchased this appliance. The dealer is listed in the Y ellow P ages of your[...]

  • Page 7

    Fo r the w a y it ’ s m ade ® ® BIEN PENSÉ, BIEN F ABRIQUÉ ® N° de pièce 8300561 Instructions d’installation IMPORT ANT : Installateur : Remettre les instructions d’installation au propriétaire. Propriétaire : Conserver les instructions d’installation pour consultation ultérieure. Conser ver ces instructions d’installation pour [...]

  • Page 8

    A vant de commencer… Outillage nécessaire pour l’installation : Pièces fournies : 2 Important : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur . C’est au propriétaire qu’incombe la responsabilité d’une installation correcte. Demander à un technicien qualifié d’eff ectuer l’installation de ce four . Le four[...]

  • Page 9

    3 Dimensions du produit Dimensions de la cavité d’encastrement profondeur maximum d’encastrement 62,6 cm (22 3/4 po) A hauteur totale 26 cm (10 1/4 po) B Dimensions Largeur Prof ondeur du chauffe-plats totale d’encastrement 68,6 cm 67,9 cm 64,1 cm (27 po) (26 3/4 po) (25 1/4 po) 76,2 cm 75,6 cm 71,8 cm (30 po) (29 3/4 po) (28 1/4 po) B A T a[...]

  • Page 10

    4 Spécification de l’alimentation électrique Risque de choc électrique Brancher l’appareil sur une prise de courant à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la br oche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur . Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie[...]

  • Page 11

    5 Installation 1. Interrompre l’alimentation électrique. Placer le four à sa position finale. • Enle ver et jeter les matériaux d’emballage, rubans adhésifs et films de protection. • Retirer de l’intérieur du four et mettre de côté les glissières et autres pièces. Important : Utiliser les deux mains pour retirer le tiroir . Ne pa[...]

  • Page 12

    6 Si une assistance est nécessaire... P our toute question au sujet de l’utilisation, du nettoy age ou de l’entretien du four :  Consulter le Guide d’utilisation et d’entretien.  Contacter le Centre d’assistance à la clientèle; consulter le Guide d’utilisation et d’entretien ou contacter le concessionnaire chez qui l’appare[...]