Français dropdown-ico

KitchenAid W10246119C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KitchenAid W10246119C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KitchenAid W10246119C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KitchenAid W10246119C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KitchenAid W10246119C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KitchenAid W10246119C
- nom du fabricant et année de fabrication KitchenAid W10246119C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KitchenAid W10246119C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KitchenAid W10246119C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KitchenAid W10246119C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KitchenAid en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KitchenAid W10246119C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KitchenAid W10246119C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KitchenAid W10246119C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS 30" (76.2 CM) FREESTAN DING AND SLIDE-IN ELECTRIC RANGES INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION DE CUISINIÈRES ÉLECTRIQ UES AUTOPOR T ANTES OU COULISSANTES DE 30" (76,2 CM) T able of Contents/T able des mat ières.......... ........... ................. ........... ........... ........... ...... 2 W102 46119C[...]

  • Page 2

    2 T ABLE OF CONTENTS RANGE SAFETY .................................... ......................................... 2 INSTALLATION REQUIREMENTS ....... ......................................... 3 Tools and Parts ................................................. ........................... 3 Location Requirements ..................................... .[...]

  • Page 3

    3 INST ALLA TION REQUI REMENTS T ools and Parts Gat her the r equ ir ed tools an d parts befor e startin g instal lati on. Read and fol low the instruct ions provided with any tools list ed here. To o l s n e e d e d Parts supplied Check that all part s are included. ■ Anti- tip bra cket mus t be s ecur ely moun ted to subf loor . Thickness of fl[...]

  • Page 4

    4 Mobile Home - Addition al Installation Requir ements The installat ion of this range must conform to the Manufact ured Home Cons truction and Safet y Standar d , Titl e 24 CFR , Part 328 0 (formerly th e Federal Standar d for Mobil e Home Construction and Safet y , Title 24, HUD Part 280). When such standard is not applica ble, use the Stan dard [...]

  • Page 5

    5 Cabinet Dimensions Cabinet openi ng dimension s show n are for 25" ( 64.0 cm) counte rtop depth , 24" ( 61.0 cm) base cabinet de pth a nd 36" (91.4 cm) counte rtop heig ht. IMPORT ANT : If ins talling a range hood or microwave hood combinat ion above the rang e, follow the range hood or microwave hood combination installati on inst[...]

  • Page 6

    6 * The NEC calc ulated load i s less than the total con nected load listed on the model/serial rati ng plate. ** If conne cting to a 50-amp circuit, us e a 50-amp ra ted cord with kit. For 50-am p rated cor d kits , use kits that sp ecify use wi th a nomi nal 1 ³⁄₈ " (34 .93 mm) diameter connectio n opening. ■ A ci rc uit br eak er i s[...]

  • Page 7

    7 ■ This range i s equipped wi th a CSA Inte rnati onal Certi fied Power Cor d in tended t o be pl ugged int o a stan dar d 14-50 R wall receptacl e. Be sure the wall recepta cle is within reach of range’ s final location. ■ Do not use an e xtension cor d. Countertop Pr eparation (for Slide-in Ra nges Only) The cooktop sides of the slide-in r[...]

  • Page 8

    8 Fr eestanding Ranges: 1. Measure the distance of th e countertop to the floor . 2. Then measure from the top of the ran ge cooktop trim to t he floor . 3. Y our leve ling he ight w ill b e th e di ff er enc e betw een the 2 measu rements y ou have just take n. Adjust Leveling Legs 1. If range height adjustment is necessary , use a wrench or plier[...]

  • Page 9

    9 6. Align ant i-tip brac ket holes wi th hol es in floor . Fasten anti-tip bracket with scr ews provi ded. Depending on th e thickness of your flooring, lon ger screws may be necessary t o anchor the bracket to t he subfloor . Longer screws are available from your local hardwar e store. 7. Move range close enough to op ening to allow for elect ric[...]

  • Page 10

    10 ■ Assemble a UL listed st rain relief in the openi ng. ■ Feed the power su pply cord behind th e black horizonta l cross brace and th rough the strain r elief, al lowing en ough slac k to eas ily att ach the wiri ng t o th e te rmin al bl ock. ■ Tight en stra in relief s crew agai nst the power supply cord. Style 2: Direct wire strain r el[...]

  • Page 11

    11 4-wire c onnection: Power Supply Cord Use this method for: ■ New br anch- cir cuit insta llati ons (1996 NEC) ■ Mobile homes ■ Recreational v ehicles ■ In an area where local codes p r ohibit grounding through the neut ral. 1. Cut out and remove part of the meta l gr ound strap (B). 2. Use a Phi llips scr ewdriv er to r emove the ground-[...]

  • Page 12

    12 2. Use ³⁄₈ " nut drive r to co nnect the neutra l (w hite) wir e t o the center terminal b lock post with one of the 10–32 hex nu ts. 3. Connect lin e 2 (red) and line 1 (b lack) wires to the ou ter termina l block posts wi th 10-32 hex nuts. 4. Secur ely tighte n hex n uts. NOTE : For power supp ly cord replacement, use only a power[...]

  • Page 13

    13 Bare Wir e T orque Specifications Atta ching ter minal l ugs to t he term inal bl ock - 20 lbs-in. (2.3 N- m) 5. Use a hex or Phil lips screwdriver to con nect the bare (green) gr ound wir e to the range with the gr ound -link scr ew and ground -link section. The gr ound wire must be attached first and must not c ontact any other termin al. 6. U[...]

  • Page 14

    14 V erify Anti-T ip Brac ket Location IMPORT ANT : ■ On models with a warming drawer , the r ear range foot mu st be viewed from the front and s lightly to on e side of t he range. ■ On models with a s torage drawer , the drawer may be r emove d to b etter v iew the r ear r ange foot. 1. T o remove storage draw er: ■ Pull draw er strai ght o[...]

  • Page 15

    15 If removing the range is nece ssary for cleaning or maint enance: For power supply cord-connec ted ranges: 1. Using two or mor e people, slide range onto cardboar d or hardboard to perform cleaning or maint enance. 2. Unplu g th e pow er supp ly c ord . 3. Perform cleani ng or maintenance. 4. Plug in ra nge. 5. Check th at anti-ti p bracket is i[...]

  • Page 16

    16 SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE EXIGENCES D'INSTALLA TION Outillage et pièces Rassembler les outils et pièc es nécessaires avant d e commencer l'in stalla tion. Lir e et sui vr e les ins truct ions fournies a vec les outi ls indiqu és ici. Outillage nécess air e Pièces four nies Vérifier q ue toutes les pi èces sont présen tes. ?[...]

  • Page 17

    17 Pièces néces saires Lors de l’utilisation d’un cordon d’alimentation électrique : ■ Utiliser un cordon d’alimen tation électri que homologué UL pour u tilisa tion ave c les c uisiniè re s. Uti liser un cor don 250 vo lts (m inim um), 40 ou 50 A, av ec marqu age pou r utilisation av ec une ouverture de raccordement nominal de 1 ³[...]

  • Page 18

    18 Dimensions du pr oduit Cuisinière autoportante * La cuisiniè re peut être surélevée d'e nviron 1" (2,5 cm) en ajust ant l es p ieds d e ni vell emen t. ** Dans le cas d'une ins tall ation en tr e des pl aca rd s de 24" (61 c m) avec plan d e travail de 25 " (63,5 cm), l'av ant de la porte du four sera en sailli[...]

  • Page 19

    19 Dimensions du placar d Les dimensi ons de l’esp ace d’ouvertu r e entre les pl acards correspondent à un plan de trava il de 25" ( 64 cm) de profondeur , de 36" (91,4 cm) de hauteur et des pla cards de 24" (61 cm) de profond eur . IMPORT ANT : E n cas d'ins tallation d'une hot te ou d'un ensemble ho tte/micro-o[...]

  • Page 20

    20 Spécifications électriq ues Si le s codes en vi gueur l e permett ent et qu ’un co nducteu r distinct de liaison à la t err e est util isé, on recommande qu’un électricien qualifié v érifie que la l iaison à la terre et la tai lle du conducte ur de liaison à la terre sont adé quates et con formes aux prescrip tions des codes loc au[...]

  • Page 21

    21 Mesur es pou r une ha ute ur app ropr iée Cuisinières coulissantes : 1. Mesurer la hauteu r du plan de trav ail jus qu'au sol aux 4 emplacements correspondant aux 4 coins de l a partie inférie ur e de la tabl e de c uisson ( voir il lustrat ion). 2. Mesurer la distan ce entre le sol et la part ie inférieu r e de la table de cu isson. 3.[...]

  • Page 22

    22 Avant de déplacer l a cuisini ère, la faire glisser sur sa base d’expé dition , sur un ca rton ou u n pannea u de fibres du r . 1. Enlev er le ga barit de la tr ousse de la brid e an tibasc ule ment (se trouvant à l’inté rieur de la cavit é du four) ou de la dern ière page de ce manuel. 2. Placer le gabarit sur le sol dans l’ouvertu[...]

  • Page 23

    23 Réglage de l'aplomb de la cuisinière 1. Placer la grille dans le four . 2. Placer un nivea u sur la grille et contrôler l'aplomb, d'abord transvers alement, puis dans le sens avan t/arrière. 3. Si la cuisini èr e n'es t pas d' aplomb , la tir er de nouveau v ers l'avant jusqu'à ce que l e pied de n ivelle[...]

  • Page 24

    Déplacement de la cuisinière Lorsqu'on d éplace la cuis inière, la faire glisser sur une p lanche de carton ou en de fi bres dur pour éviter d'e ndommager le re vê t em en t du s ol . Si le dépl acement de la cuisinière est nécessaire pour le net toya ge o u l'en tr etien : Cuisinières alimentées par cordon d'alimenta[...]