Français dropdown-ico

KitchenAid YKECD805H manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KitchenAid YKECD805H. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KitchenAid YKECD805H ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KitchenAid YKECD805H décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KitchenAid YKECD805H devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KitchenAid YKECD805H
- nom du fabricant et année de fabrication KitchenAid YKECD805H
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KitchenAid YKECD805H
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KitchenAid YKECD805H ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KitchenAid YKECD805H et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KitchenAid en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KitchenAid YKECD805H, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KitchenAid YKECD805H, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KitchenAid YKECD805H. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3192515 KITCHENAID* Electric Downdraft Ceramic Glass Cooktop Models: KECD805H KECD865H YKECD805H YKECD865H U se and Car e Guide www .kitchenaid.com A Note to Y ou .......................2 Cooktop Safety ...................3 Parts and Features ..............5 Using Y our Cooktop ............6 Caring for Y our Cooktop ...10 T roubleshooting..........[...]

  • Page 2

    2 A Note to Y ou Thank you f or buying a KITCHENAID * appliance! Because your life is getting busier and more complicated, KitchenAid appliances are easy to use, save time, and help you manage your home better . T o ensure that you enjoy many years of trouble- free operation, we developed this Use and Care Guide. It contains valuable information co[...]

  • Page 3

    3 C ooktop Safety Y ou will be killed or seriously injured if you don’t follow instructions. Y ou can be killed or seriously injured if you don’t follow instructions. Y our safety and the safety of others is very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety mess[...]

  • Page 4

    4 C ooktop Safety IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS • Never Leave Surface Units Unattended at High Heat Settings – Boilover causes smoking and greasy spillovers that may ignite. • Glazed Cooking Utensils – Only certain types of glass, glass/ceramic, ceramic, earthenware, or other glazed utensils are suitable for cooktop service without breakin[...]

  • Page 5

    5 P arts and Featur es Control area (pp. 6, 10) Surface units (p. 6) Hot surface indicator lights (p. 9) Right rear control knob Right front control knob Left rear control knob Left front control knob Hot surface indicator light V ent fan control knob Model and serial number plate (on bottom of cooktop) V ent (pp. 9, 10) Filter (p. 10) Air grille ([...]

  • Page 6

    6 SETTING HI MED HI MED MED LO LO RECOMMENDED USE • T o start food cooking. • T o bring liquid to a boil. • T o hold a rapid boil. • T o quickly brown or sear meat. • T o maintain a slow boil. • T o fry poultry or meat. • T o make pudding, sauce, or gravy . • T o stew or steam food. • T o simmer food. • T o keep food warm. • T[...]

  • Page 7

    7 Using the surface units (cont.) U sing Y our Cooktop Home canning information • Use the entire surface (“DUAL” setting) of the left front surface unit for best results. (Models KECD865H and YKECD865H) • Use flat-bottomed canners on all types of cooktops, especially ceramic glass. Canners with rippled or ridged bottoms do not allow good co[...]

  • Page 8

    8 Characteristics of cookware materials Th e pan m ateri al af fects h ow fast h eat transf ers fr om the surf ace cookin g ar ea thr o ugh the p an mat er ia l and how e venly he at s pr e ad s o ver t he p an b o tt o m. Cho os e pans th at provi de the best cookin g results. Al umi num • Heat s qui ckly and ev enl y. • Use for al l types of [...]

  • Page 9

    9 9 Using the surface units (cont.) Hot surface indicator light The hot surface indicator light in the lobe of each control will glow when a surface unit becomes too hot to touch. The indicator light will continue to glow as long as the surface unit is too hot to touch, even after it is turned off. Using the v ent system w W ARNING Cut Hazard Do no[...]

  • Page 10

    10 Cleaning char t Before cleaning, always make sure all controls are off and the cooktop is cool. Refer to instructions on all cleaning products before using them to clean your cooktop. w W ARNING Explosion Hazard Do not store flammable materials such as gasoline near this appliance. Doing so can result in death, explosion or fir e. HOW TO CLEAN ?[...]

  • Page 11

    11 11 WHAT TO USE • Paper towel • Clean, damp sponge • Cooktop Polishing Creme † • Nonabrasive cleanser • Cooktop Polishing Creme † • Razor scraper in a holder • Paper towel • Clean, damp sponge • Cooktop Polishing Creme † HOW TO CLEAN Wipe as soon as Hot Surface Indicator Light goes off. Rinse thoroughly and dry. Rub into s[...]

  • Page 12

    12 12 T r oubleshooting POSSIBLE CAUSE The unit is not wired into a live circuit with proper voltage. A household fuse has blown or a circuit breaker has tripped. A household fuse has blown or a circuit breaker has tripped. You are not setting the control knobs correctly. You are not pushing in before turning. The cooktop is not level. The pan used[...]

  • Page 13

    13 R equesting Assistance or Service If y ou need assistance or ser vice in the U .S.A.: Call the KitchenAid Consumer Assistance Center toll free: 1-800-422-1230. Our consultants are available to assist you. When calling: Please know the purchase date, and the complete model and serial number of your appliance (see the “A Note to Y ou” section)[...]

  • Page 14

    14 R equesting Assistance or Service If y ou need assistance or ser vice in Canada: Call the KitchenAid Consumer Assistance Center toll free: 8:30 a.m. - 6 p.m. (EST) at 1-800-461-5681. Our consultants are available to assist you. When calling: Please know the purchase date, and the complete model and serial number of your appliance (see the “A N[...]

  • Page 15

    15 I ndex TOPIC P AGE ASSIST ANCE .......................................................13, 14 CLEANING Air grille ....................................................................10 Ceramic glass cooktop ............................................1 1 Control knobs...........................................................10 Filter ...........[...]

  • Page 16

    W arranty 3/99 © 1999 KitchenAid Printed in U.S.A. 3192515 Electric Downdraft Ceramic Glass Cooktop LENGTH OF WARRANTY: ONE-YEAR FULL WARRANTY FROM DATE OF PURCHASE SECOND- THROUGH FIFTH-YEAR LIMITED WARRANTY FROM DATE OF PURCHASE KITCHENAID WILL NOT PAY FOR: A. Service calls to: 1. Correct the installation of the cooktop. 2. Instruct you how to u[...]