KitchenAid YKERS807 manuel d'utilisation

Models KERS807 KESK901 KESS907 KESS9 08 YKERS 807 YKESS9 07 YKES S908 W1024 6111B ELECTRIC RANGE ARCHITECT ® SERIES II Use & Care Guide For quest ions about featur es, opera tion/perfor mance, parts, acces sories or servi ce, call: 1-800-422-1230 or visi t our w ebsite at ww w .kitch ena id.co m In Canada, call fo r assistance, installat ion a[...]

2 T ABLE OF CONTENTS RANGE S AFETY .... ........... ................. ........... ................. ........... .. 3 The Anti-Tip Bracket ......................................... ........................... 3 PARTS AND FEATURES ........ ........... ................. ........... ............. 5 COOKTOP U SE................. ................. ......[...]

3 RANGE SAFETY The Anti-T ip Bracket The range will not tip durin g normal use. Ho wever , the range can ti p if you app ly too much force or weight to the open door w it hout havi ng th e an ti-tip brac ket faste ned do wn p rop erly . You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if yo[...]

4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using the range, follow basic precautions, including the following: ■ WARNING: TO REDUCE THE RISK OF TIPPING OF THE RANGE, THE RANGE MUST BE SECURED BY PROPERLY INSTALLED ANTI-TIP DEVICES. TO CHECK IF T[...]

5 PARTS AND FEATURES This man ual c overs sev eral different model s. The r ange yo u have pu rchased may hav e some o r all of t he it ems lis ted. T he loca tio ns and appearances of the featu res shown here may not match those of your mode l. Glass T ouch-Activated Electr o nic Oven Contr ol Panel (Models KESS908 and YKESS 908) Glass T ouch-Acti[...]

6 Rang e Oven Interior A. Dual-size oval element B. T riple-size elem ent C. Anti-tip brac ket D. Warming draw er E. Dual-size ele ment F . E lectronic cooktop touch controls G. Ceramic surface cooking are a H. Oven control panel I. Automa tic oven light switch/self- clean latc h J. T emperature prob e jack (not shown) K. Door ga ske t L. Model and[...]

7 Glass T ouch-Activated Electr o nic Oven Control/Cooktop Knob Contr ol Models Electr onic Custom Control Knob (Mode ls KERS807, YKERS80 7, KESS907 and YKESS907) Standar d C ontr ol Knob (Model KESK901) A. Surface lo cator and indica tor light B. Oven d isplay C. Left rear cooktop element contr ol (dual-size el ement) D. Left front cooktop element[...]

8 Rang e Oven Interior A. Dual-size element (rear element also dual on electronic co ntrol models) B. A nti -tip b ra cket C. Warming drawer (storage drawe r on sta ndard control models) D. C era mi c sur fac e co oki ng ar ea E. Selectable sim mer feature (available on standard contr ol models ) F . Ho t surfaces indicator lights G. Control p anel[...]

9 COOKTOP USE Ceramic Glass (on some models) The surface cooking a rea will glow red when an element i s on. Some parts of th e surface cookin g area may not glow red when an element is on. This is normal operation. It may cycle on and off to maintai n the select ed hea t level. It is normal for th e surface of lig ht colored ceramic glass to appea[...]

10 Home Cann ing When canning for l ong periods, alter nate the use of surface cooking areas, elements or su rface bur ners bet ween batch es. This allows ti me for the most recently u sed areas to cool. ■ Center the canne r on the grate or largest surface cooki ng area or element. On electric cooktops, can ners should not extend more than ½&quo[...]

11 To U s e : 1. T ouch ON/OFF . 2. T ouch h eat zone size to desir ed zone diameter ( single, du al or triple). The correspo nding zone di ameter indicat or light will glow to show whi ch sett ing is act ivated. 3. T o choose a power le vel between HI and MEL T & HOLD, touch and hold either the “+” or “-” pad until t he desi red level [...]

12 Hot Surface Indicator Lig hts The Hot Surfac e Indicat or Lights are located n ext to each of th e cooktop touch controls. The Hot Surface Indicator L ights will glow as long as any s urface cooking area is too hot to touch , even after t he surface cooking area(s) is tur ned off. Cooktop C ontrols - Cust om Knobs Custom Control T emperature Man[...]

13 T o Use SINGLE: 1. Push in an d tur n knob counterclockwise from the OFF position to the SINGLE zone anywhere between LO and HI. 2. T ur n knob to OFF when finished. To U s e D U A L : 1. Push in and turn knob clockwise from the OFF position to the DUAL zone any where between LO and HI . 2. T ur n knob to OFF when finished. Melt The Melt functi [...]

14 Push in and turn to the desi red heat setti ng.Us e the fo llowin g chart as a guide when setti ng heat leve ls. Single and Dual- Size Elem ents The Dual-Size Elem ents o ffe r flexibil ity dependin g on the size of the cookwa re. Sin gle size can be use d in th e same way as a regular element. The du al size comb ines both t he single an d oute[...]

15 NOTE : This cooktop au tomatically adjust s for 208V operation without af fecting cooking performance. To U s e : 1. The cooktop cont rol can be set to an ywhere between HI and MEL T . 2. Push i n and turn to de sir ed set ting. Use the follow ing chart a s a guide when setting heat leve ls. Single and Dual- Size Elem ents The D ual-Size Elemen [...]

16 To U s e : 1. Push i n and turn knob to WARM setting. 2. T ur n knob to OFF when finished. Use the follow ing chart a s a guide when setting heat leve ls. POWER ON Lights Each control knob has a POW ER ON light. The li ght will glow when it s contr ol knob is on. Hot Surface Indic ator Light The hot surface in dicator light will glow as long as [...]

17 Style 2 (Sta ndard Knob Contr ols System) Electronic C ontrol Pads When pressing an y control pad fun ction on the El ectronic Oven Cont rol, u se the pad o f yo ur fi nge r to pres s the desi red fu ncti on. Hold down the pad a few seco nds, or unt il the de sire d function appears in the disp lay . When enteri ng mult iple functions within on [...]

18 OPTIONS Options Sel ection Pad The OPTIONS selection pad allo ws you to access speci al functions wit hin the Elect ronic Oven Control that al low you to customize the product to your need s. These special fu nctions allow you to ch ange the ov en temperatu re between Fahrenheit and Cels ius, tur n t he audibl e signal s and prompts on and off, [...]

19 T o Adjust Oven T emperature Calibrati on: 1. Press OPTIONS, and then 6 to set the calib ration. 2. Press 3 to increase th e temperatu re, or press 6 to decrease the tempera ture. 3. Press ST ART to end c alibr ati on. Sabbath Mode - Option 7 The Sabbath M ode sets the oven t o remain on in a bake setting until tur ned off. A time d Sabba th Mo [...]

20 OVEN USE Odors and smoke are normal when the oven is u sed the first few times, or when it is heavily soiled. IMPORT AN T : The healt h of some birds is ex tremely sensi tive to the f umes gi ven o ff. Exposu re to the fu mes ma y r esult in death to certain birds. Always move birds to another closed and w ell- ventilat ed room. NOTE : This oven[...]

21 3. Press ST ART . The set oven temp erature will appear on the oven display throu ghout cooking. “Lo” will appear as t he probe temperatu re until the inte rn al temperatu re of the food r eaches 1 30°F (54°C) or if t he probe is unplu gged. Then the display will show th e temperatu re increasing in 1°F increments. When the set probe temp[...]

22 Broil Broiling uses direct radi ant heat to cook food . There are 2 br oiling choi ces, Fu ll Broil and Ce nter Bro il. Fu ll Br oil uses bot h top elements for maximum brown ing coverage of foods. Center Broil uses the inn er element for browning coverage of a sm aller area. ■ For best results, use a broiler pan and grid. I t i s de signe d t[...]

23 ■ T est baked goods for doneness a few mi nutes befor e the minimum cooking time with a m ethod such as using a toothpick. ■ Use a meat th ermomet er or t he tem per atur e pr obe (on s ome models) to de termin e the don eness of meat s and pou ltry . EasyConvect ™ Conversion (on some models) Convection cooking tempe ratures and times can [...]

24 If yo u woul d l ike to purc hase a Broi ler P an Ki t , one m ay be ordered. See “Assistance or Serv ice” sectio n to order . Ask for Part Num ber W10123240 . 1. Press CONVECT ROAST . Press the number pad s to enter a te mperature other than 325°F (162°C). Th e convectio n roast range can be set betwee n 170°F and 500°F (77°C and 2 60?[...]

25 Proof ing Bread (on some models) Proofing bread prepares the dough for baking by activ ating the yeast. Foll ow the recipe directions as a gui de. To P r o o f : Before first proofing, place th e dough in a light ly greased bowl and cover loos ely with wax paper , coated with sh ortening. P lace on rack guide 2 and close the oven door . 1. Press[...]

26 W arming Drawer Settings: The warming drawer is preset for a “low” temperat ure, but can be change d by pressin g WARMING DR AWER ON addi tional time s. Use the follow ing chart a s a guide when sel ecting a d ifferent temperature other than “Low .” W arm ing Drawer T emperature Chart Different foods require different settings in order t[...]

27 The oven is preset for a 2 hour 30 minute cl ean cycle, however the time can b e changed. There are 5 levels of clean. Suggested clean times are 2 hours 30 minu tes for ligh t soil and betw een 3 hours 30 minutes and 4 hours 30 min utes for avera ge to heavy soil. Use th e following chart as a guide to d etermine th e desired cleaning le vel. On[...]

28 Heavy soil, dark streaks, specks an d discoloration ■ Cooktop Polishin g Creme or nonabrasive clean ser: Rub p rod uct into soil wi th a da mp pape r towel o r soft c loth. Contin ue rubbing unt il white film di sappears. Bur ne d-on so il ■ Cooktop Polishing Creme and Cooktop Scraper: Rub cr eme into soil wit h damp paper towe l. Hold scra [...]

29 3. Close the oven door as far as it will shu t. 4. Lift the oven door while holding b oth sides. Continue to push the oven door closed and pull i t away from the oven door frame. T o Replace: 1. Insert both hanger arms into t he door . 2. Open the oven d oor . Y ou should hear a “cl ick” as the door i s set into pl ace. 3. Move the hing e le[...]

30 Cooktop cook ing results not what exp ected ■ Is the proper co okware being us ed? See “Cookware” section . ■ Is the control knob or element controls set to the prop er heat level? See “Cooktop Cont rols - T ouch-Activated Custom Control T emperature Management Syst em,” “Cooktop Contr ols - Custom Knobs Custom Contr ol T emperatur[...]

31 For further assistance If you need further assis tance, y ou can writ e to Kitche nAid wit h any questi ons or concer ns at: Kitche nAid Brand H ome Applianc es Cu stomer eXpe rien ce Cent er 553 Bens on Road Benton Harbor , MI 4 9022-2692 Please include a day time phone number in your correspondence. Accessories Accessories U.S.A . T o order ac[...]

ITEMS EXCLUDE D FROM W ARRANTY This limit ed warranty does not co ver : 1. Service cal ls to correct the i nstallat ion of your major ap plia nce, to inst ruct you on how to use your maj or applian ce, to repla ce or r epair house fuses, or to correc t house wiri ng or plumbing. 2. Service cal ls to repa ir or replace applia nce li ght bul bs, air [...]