Français dropdown-ico

Klarstein EH3WS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Klarstein EH3WS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Klarstein EH3WS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Klarstein EH3WS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Klarstein EH3WS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Klarstein EH3WS
- nom du fabricant et année de fabrication Klarstein EH3WS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Klarstein EH3WS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Klarstein EH3WS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Klarstein EH3WS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Klarstein en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Klarstein EH3WS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Klarstein EH3WS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Klarstein EH3WS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Beamer L CD -Projekto r 10005061[...]

  • Page 2

    Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir I hnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgende n Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfält ig durch und befolgen Sie diese um möglichen technisc hen Schäden vorzub eugen. Hinweise Warnung: Schauen Sie nie direkt in di e Projektor-Linse. Durch die sehr helle Lampe können Ih[...]

  • Page 3

    Standard-Einstellung (Vorderprojektion) Nutzen Sie folgende T abelle, um Bildgröße und E ntfern ung einzustellen: Bildschirmgröße 4:3 16:9 6 0“ 2.3 m 2.5 m 72 “ 2.68 m 2.88 m 100 “ 3.6 m 3.9 m Die Daten haben einen Fehler von 3%. Das Bild kann verzerrt darge stellt werden, wenn der Abst and 2 m unter- bzw . 5 m überschreit et. Anhand fol[...]

  • Page 4

    Geräteübersicht 1. F okus-Linse 2. IR -Empfänger 3. Höhenverstellbare Füße 4. Kühlungslufteinlass 5. Anschlüsse 6. Ein-/Ausschalter 7. Keyston e-Korrektur 8. Abwärmeöffnung 9. Lautsprecher 10. Höhenverstellbare Füße 11. Projektorbefestigungslöcher 12. Produktaufkleber 13. Abwärmeöffnung Anschlüsse am Gerä t Name Beschreibung Y/b/P[...]

  • Page 5

    Fernbedienung 16:9/4:3 – Seitenverhältnis einstellen MUTE – Schalten zeitweise de n T o n aus. POWER – Ein-/Ausschalten TV/AV/VGA/yP bPr/HDMI – Quelle wählen Bild links/rechts r otieren Bildeffekte zurücks etzen Bild oben/unten r otieren Display-Informa tionen PIP-Funktion unt er HDMI&VGA Pfeil-/Richtungs tasten Menu – Menu aufrufe[...]

  • Page 6

    Vor dem Betrieb Nachdem Sie den Proje ktor aufgebaut und angesc hlossen haben, führen Sie folgen de Schritte durch: Einschalten 1. Setzen Sie 2 AAA-Batterien in die Fernbedienung ein. 2. Schalten Sie das Gerä t (Hauptschalter a m Gerät) ein. Die Betriebsanzeige blin kt. 3. Schalter Sie das Gerät m it der Fernbedienung oder am Bedienelement am G[...]

  • Page 7

    Menüeinstellung en 1) Einstellungen im Me nü vornehmen 1. Schalten Sie den Projektor ein, drücken Sie „menu“ und das Men ü wird eingeblenden (Bild 1) . 2. Mit den Pfeiltasten links/rec hts können Sie zwischen den Menüpunkte n in folgender Reihenf olge wählen : picture (Bild) -> sound ( T o n) -> system (System) -> PIP (PIP). 3. [...]

  • Page 8

    4) T o nmenü T o nmenü Bass 0~100 Basseinstellung T reble (Höhen) Standard Standard Movie Filmeinstellung Music Musikeinstellung Personal Persönliche Einstellung Balance On/Off (Ein/Aus) Balanceeinstellu ng Sound mode (T onmodus) Off (Aus) S- XBS aus Low (niedrig) S- XBS niedrig Mid (mittel) S- XBS mittel High (hoch) S- XBS hoch AVC On/Off (Ein[...]

  • Page 9

    7) TV -K anal-Menü TV -Menü Auto scan Automatische Sendersu che Fine Manuelle Sender-Feineinstellung Manual search Channel Kanalnu mmer wä hlen Search Suche über Nummer Sav e Kanalnu mmer spei chern Color system Auto F arbsystem wählen, „Auto“ ist standard PAL SECAM Sound system Auto T o nsystem wählen, „Aut o“ ist standard BG I DK L [...]

  • Page 10

    Fehlerbehebung Problem: Mögliche Lösung (en): 1. N ach dem Ei nschalten leuchtet die Betriebsanzeige nic ht.  Kon trollieren Sie das Strom kabel/Netzgerä t.  Sicherung defekt 2. F ernbedienung ohne Funktion ; schaltet den Projektor nicht ein.  In der Hauptschalter a n Gerät eingeschaltet.  Kon trollieren Sie die Ba tterien; ggf . er[...]

  • Page 11

    SICHERHEITS HINWEISE UND GE WÄHRLEISTU NG  Diese Bedienungsa nleitung dient dazu, Sie m it der Fun ktionsweise dieses Produkt es vertraut zu machen. Bewahren Sie d iese Anleitung da her stets gut a uf , damit Sie jede rzeit darauf zugreifen können.  Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwe i Jahre Gewä hrleistung auf Defekt bei sa chgem?[...]

  • Page 12

    Tips Warning: Do not stare directly into the light of the len s. It is very bright lamp. It can cause dama ge to your eyes Wa rning: T o avoid electrical shock, pl ease do not place the pro jector under moist conditi ons. Warning: When turning of the project or , the fans will contin ue to run for 90 seconds. Be fore unplugging the power cable, ple[...]

  • Page 13

    Standard setting (Front projection) Please refer to the following sheet, adjust your picture size and dista nce (from the le ns to scree n ): Screen Size 4:3 16:9 6 0“ 2.3 m 2.5 m 72 “ 2.68 m 2.88 m 100 “ 3.6 m 3.9 m The data maybe have 3% error , due to the image size according to the distance b etween projector and screen if the distance is[...]

  • Page 14

    Machine Instruction 1. F ocus lens 2. IR receiver 3. Hight-f eet adjustme nt 4. Cool winds input ventilation 5. Input terminals 6. Power switch 7. keystine 8. hot winds output ventilatio n 9. speaker 10. Hight-f eet adjustme nt 11. Projector mount hole 12. Label 13. Hot winds output ventilation Input terminals Name Instruction Y/b/Pr Component vide[...]

  • Page 15

    Remote Control Ins truction 16:9/4:3 – switch display MUTE – open or close the volume POWER – for turn the power on TV/AV/VGA/yP bPr/HDMI – switch input source H. Flip key Reset image effec ts V. Flip key Display-Informa tion PIP-key under HDMI&VGA Direction key Menu – open me nu DVB – digital TV m od e Keys for DVB-/SD -mode Number[...]

  • Page 16

    Open/close If the projector is the new one. Plea se read “projector install” chapter . Pla ced the projector . Conne ct the powerwire and the signelwi re. The operation as follow: Open operation 1. Before use the remoter . Put in two 7 size battery in it. 2. Open the power switc h on the backboard. The pow er light begin to flash. 3. Press the [...]

  • Page 17

    Menu Setting 1) Menu setting methode 2) Par ameter adjustment 3) Picture Menu[...]

  • Page 18

    4) Sound Menu 5) System M en u 6) PIP-Menu[...]

  • Page 19

    7) TV -Channel Menu 8) PC Menu 9) Geometry Menu[...]

  • Page 20

    Troubleshooting Problem: Possible solution(s) : 1) When turn on the power switch, the indicator light d o not work  Power cable do not connect well.  The power switch fuse is broken 2) The remote control can not turn on the projector  The power switch t urn on or off ?  Remote control do not have battery .  The remote control do not [...]