Français dropdown-ico

Klarstein MCH-2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Klarstein MCH-2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Klarstein MCH-2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Klarstein MCH-2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Klarstein MCH-2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Klarstein MCH-2
- nom du fabricant et année de fabrication Klarstein MCH-2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Klarstein MCH-2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Klarstein MCH-2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Klarstein MCH-2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Klarstein en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Klarstein MCH-2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Klarstein MCH-2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Klarstein MCH-2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Luftkühler ACO-MCH2 10005905[...]

  • Page 2

    LESEN SIE BITT E ALLE ANWE ISUNGEN VOR DER VER WENDUNG A CHTUNG: Um die Feuergefahr , das Stromsch lagrisiko oder Personenschaden zu senken, beachten Sie: 1. Das Produk t ist nur für den Hausgebr auch vorgese hen. 2. Verbinden S ie bitte das Gerät mit der einph asigen W echselstromversorgung der vorg esehenen Spannung, die auf dem T ypenschild an[...]

  • Page 3

    SPEZIFIKATIONEN Mod ul N r. ACO-MCH2 Bemessungsspannung & Frequenz 220 -240V~50/60Hz Nennleistung 65W K apa zität von dem Wassertank 8.0L W asserv erbrauch 1.0L/h STRUKTUR UND TEILE INSTRUCT IONS FOR USE A B C D E F G H I J K L M N O P A- Frontblende B- Griff C- Seitenplatte D-Netzkabel &Netzsteck er E- Wasseranzeigefens ter F-Schwingh ebe[...]

  • Page 4

    BEDIENELEMENT BEDIENUNG 1. Achten S ie bitte bei der V er wendung des G erätes darauf , dass es sich auf ein e ebene n und stabile n, Oberfläche befindet. W enn es auf einer Steigung oder Neigung aufgeste llt wird, kann es vielleicht beschädigt werde n . Legen Sie nun bitte de n Eisbehälter in den Wassertan k: 2. Stecken Sie den Stec ker di rek[...]

  • Page 5

    6. Der Knopf Zeit kann zwisc hen 0-120 Min uten eingestellt werden. 2) Wenn Sie nach dem Schritt 1) f ühlen, dass es noch ungenüg end kühl ist, dan n können Sie de n W assertankdeckel öffnen und zusät zlichen de n Eisblock direkt in den W assertank legen. Achten Sie darauf , dass die Kapazität des E isbehälters nicht überschritt en wird, s[...]

  • Page 6

    4. W enn das Gerät nicht in Betrieb ist, ste llen Sie sicher , dass Sie es aus der Stec kdose heraus ziehen , das W asser entleert ist und es wieder i n seinem urs prünglichen Aufbewahrungsk asten gelegt wird, b evor es später verwendet wird. 5. Bei einer Betriebss törung oder in Zweif elsfällen, vers uchen Sie nicht, den Lüf ter selbst zu re[...]

  • Page 7

    READ ALL INSTR UCTIONS BEF ORE USING W ARNING: T o reduce the risk of fire, electrical shock, or injury to person: 1. The product is f or household use onl y. 2. Connect the applianc e to single-phase A C suppl y of the voltage specif ied on the r ating label. 3. Always turn the prod uct to the OFF posit ion and unplug it f rom the electrical outl [...]

  • Page 8

    SPECIFICATIONS Model No ACO-MCH2 Rated Voltage & Frequency 220 - 240V~50/60Hz Rated Power 65W Capacity of water tank 8.0L W ater cons umption 1.0L/h STRUCTURE AND PARTS INSTRUCT IONS FOR USE A-Front cover B-Hand le C-Side cover D-Power c ord & plug E-Water indicat or window F-Swing Levers G-Honeycomb filter H-Dust-proof bra cket I-Buttons J[...]

  • Page 9

    OPERATION PANEL INSTRUCTIONS FOR USE 1. W hen using the a ppliance, m ake sure that it is on a flat and stable surface. Da mage m ay occur if it is placed on an incline or d ecline, and put the ice box into water tank : 2. Insert the plug directl y into a standard AC sock et- outlet. Be sure plug fits tightl y into outlet. 2. Turn the tim er knob t[...]

  • Page 10

    6. Tim er knob can set 0-120 m inute 2) If you find that the a ir after Step 1) is still not coo l enough, you can add additional ice block into the water tank or ice bask et directly by drawing out th e water tan k. Be sure not to exc eed the water tank capacit y otherwise dam age to the unit or electr ic shock ma y occur. Note: Before using the I[...]

  • Page 11

    4. W hen the unit is not in use, m ake sure that it is unplugged f rom t he wall sock et, water is drained thoroughly and it is p laced back into its orig inal box for storage until later use. 5. In case of m alfunction or doubt, do n ot try to repair t he fan yourself, it m ay result in a fire hazard or electric shock. Environment Meaning of cross[...]