Français dropdown-ico

Kodak 4700ix manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kodak 4700ix. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kodak 4700ix ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kodak 4700ix décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kodak 4700ix devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kodak 4700ix
- nom du fabricant et année de fabrication Kodak 4700ix
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kodak 4700ix
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kodak 4700ix ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kodak 4700ix et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kodak en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kodak 4700ix, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kodak 4700ix, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kodak 4700ix. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Kodak 4700ix / 4800ix Zoom Camera[...]

  • Page 2

    2 Camera Identification Unfold the front and back flaps of this manual for easy reference to the camera’s parts. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (1 1)[...]

  • Page 3

    3 Camera Identification (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) EXP LEFT SELECT TEXT ENTER MENU SELECT[...]

  • Page 4

    4 LCD Panel (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) FILL OFF EXP LEFT SELECT TEXT[...]

  • Page 5

    5 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE: Y our model camera has been tested and found to comply with the li[...]

  • Page 6

    6 ENGLISH KODAK ADV ANTIX 4700ix/4800ix Zoom Camera Welcome to the innovative world of the Advanced Photo System! And thank you for buying this KODAK ADV ANTIX Camera. Need Help with Y our Camera? Call: Kodak (USA only) toll free from 9:00 a.m. to 7:00 p.m. (Eastern time) Monday through Friday at 1 (800) 242-2424. Kodak (Canada only) from 8:30 a.m.[...]

  • Page 7

    7 Film Status Indicator (FSI) A highlighted indicator advances from one symbol to another to identify the status of the film inside the cassette. 4 3 2 1 Look for this logo to be certain that the film you buy is made for this camera. Look for this logo to select a certified photofinisher for developing your film and to assure that you get all the f[...]

  • Page 8

    8 Contents Camera Identification ............................ 9 Attaching the Strap ............................. 10 Loading the Battery ............................. 10 Low-Battery Indicator ...................... 1 1 Battery Tips ..................................... 1 1 Power Shut-Off ............................... 1 1 Loading the Film ........[...]

  • Page 9

    9 Camera Identification (Unfold the front and back cover flaps of manual for camera diagrams.) 18 Enter Button 19 Select Button 20 Film-Rewind Button 21 Menu Button 22 T ripod Socket LCD Panel 23 Infinity-Focus Indicator 24 Battery Symbol 25 T ext-Messaging Panel 26 Frame Counter 27 Film-Presence Indicator 28 Self-Timer Indicator 29 Fill-Flash Indi[...]

  • Page 10

    10 Attaching the Strap 1. Insert the shorter looped end of the strap behind the Strap Post (10) . 2. Thread the longer end of the strap through the shorter loop. 3. Pull the strap tight. Loading the Battery This camera uses one 3-volt lithium KODAK K123LA (or equivalent) Battery that supplies power for all camera operations. 1. Open the Battery Doo[...]

  • Page 11

    11 Low-Battery Indicator It’s time to replace the battery when— • the Battery Symbol (24) “blinks” and the “BA TTER Y LOW” message appears on the LCD panel or • none of the indicators, except for steady battery symbol, appears on the LCD panel and the shutter button cannot be released. Battery Tips • Remember to keep a spare batte[...]

  • Page 12

    12 Loading the Film Y ou can load film into the camera with the lens cover/flash opened or closed. 1. T urn the camera upside down and slide the Film-Door Latch (17) to automatically open the Film Door (15). • The film door will open only when the film chamber is empty or the film in the camera is completely rewound into the film cassette. 2. Ins[...]

  • Page 13

    13 T aking Pictures Y ou can take Classic (C), HDTV (H), and Panoramic (P) pictures on the same film cassette (see the following table for T ypical Print Sizes ). Y our photo- processing cost will be based on the format size(s) that you use to expose the film. 1. Lift the Lens Cover/ Flash (3) up to uncover the Lens (7) and to activate the flash. 2[...]

  • Page 14

    14 Using the Zoom Lens This camera has a motorized-zoom lens that lets you select the ideal lens-focal length for taking pictures. When you turn the camera on, it is initially set to the wide-mode position. 1. Lift the Lens Cover/Flash (3) up to uncover the Lens (7) and to activate the flash . 2. Slide the Zoom-Dial Lever (1) to the left to the wid[...]

  • Page 15

    15 T aking Flash Pictures In dim light, such as indoors or outdoors in heavy shade, or on dark overcast days, you need flash. Y our camera features an automatic flash that fires when you need it. It also provides automatic daylight fill flash under certain bright-light conditions where shadows may exist. When you partially depress the shutter butto[...]

  • Page 16

    16 Flash-to-Subject Distance ISO Film Wide T ele Speed (30 mm) (60 mm) 50 2.5 to 9 ft 2.5 to 8 ft (0.8 to 2.7 m) (0.8 to 2.4 m) 100 2.5 to 13 ft 2.5 to 11 ft (0.8 to 4 m) (0.8 to 3.4 m) 200 2.5 to 18 ft 2.5 to 15 ft (0.8 to 5.5 m) (0.8 to 4.6 m) 400 2.5 to 26 ft 2.5 to 22 ft (0.8 to 7.9 m) (0.8 to 6.7 m) 800 2.5 to 36 ft 2.5 to 31 ft (0.8 to 11 m) [...]

  • Page 17

    17 “FILL FLASH” Bright light indoors or outdoors from backlit subjects can create dark shadows (especially on faces) in high-contrast scenes. Use fill flash to lighten these shadows. 1. Press the SELECT Button (19) until the “FILL FLASH” message and indicator appear on the LCD Panel (14) . 2. Frame your subject within the Viewfinder Eyepiec[...]

  • Page 18

    18 Using the “SELFTIMER” Y ou can include yourself in pictures by using the self-timer feature. The electronic self-timer will delay the release of the shutter button for approximately 10 seconds after you press the shutter button. 1. Place the camera on a tripod (T ripod Socket [22] ) and press the ENTER Button (18) . The “SELFTIMER READY ?[...]

  • Page 19

    19 3. Press the ENTER Button (18) to store the selected month and to activate the next “blinking” date option (follow steps 2 and 3 to complete your selection). • After you set the “date” or “time,” the LCD panel will display “DA TE IS” or “TIME IS” followed by the selected date or time. 4. Repeat steps 1–3 to choose and “[...]

  • Page 20

    20 Using the “SET DISPLA Y” This feature will allow you to view one of three display formats: Example “SHOW DA TE TIME:” 03/21/97 12:00 “SHOW DA TE/ISO:” 03/21/97 ISO 200 “SHOW TIME/ISO:” ISO 200 12:00 1. Repeatedly press the MENU Button (21) until “ SET DISPLA Y ” appears on the LCD Panel (14) . 2. Press the SELECT Button (19) [...]

  • Page 21

    21 Print T itle Imprinting Y ou can choose a print title from the Title- Select List and choose a language (see Setting the Language) before you take the picture. The title you select will be recorded on the film’s magnetic data strip. At certified Advanced Photo System labs, the selected title will be printed on the back of the print. 1. Repeate[...]

  • Page 22

    22 Title-Select List Title ANNIVERSARY BAPTISM BIRTHDA Y CANADA DA Y CHRISTMAS CONGRA TULA TIONS EASTER F AMIL Y F A THER’S DA Y FESTIV AL FRIENDS GRADUA TION HALLOWEEN HANUKKAH HAPPY NEW YEAR Title HOLIDA Y HONEYMOON I LOVE YOU INDEPENDENCE DA Y MOTHER’S DA Y PA R T Y REUNION SCHOOL EVENT SEASONS GREETING THANK YOU THANKSGIVING TRIP V ACA TION[...]

  • Page 23

    23 Unloading the Film Automatic Rewind The camera automatically rewinds the film into the cassette after the last exposure. 1. W ait for the film to completely rewind into the film cassette. • The “FILM REWINDING” message will appear on the LCD Panel (14) and the Frame Counter (26) will count down to “0.” • The empty Film-Presence Indic[...]

  • Page 24

    24 Caring For Y our Camera 1. Protect the camera from dust, moisture, sudden impact, and excessive heat. CAUTION: Do not use solvents or harsh or abrasive cleaners on the camera body . 2. If the lens appears dirty , breathe on it to form a mist and wipe the surface gently with a soft, lintless cloth or lens- cleaning tissue. Never wipe a dry lens. [...]

  • Page 25

    25 T roubleshooting What happened Probable cause Solution Camera will There are no more Remove the film not operate pictures remaining Battery weak, dead, Replace or reload the missing, or improperly battery loaded Film does not Battery weak, dead, Replace or reload advance or rewind missing, or the battery improperly loaded LCD panel is blank Batt[...]

  • Page 26

    26 What happened Probable cause Solution Flash/camera ready Flash not fully W ait for lamp to glow lamp “blinks” red charged green Flash/camera ready Subject closer See Flash-to-Subject lamp glows red than 2.5 ft (0.8 m) Distance on page 11 Film cassette does Loaded exposed, Load only unexposed not fit completely or processed film into film int[...]

  • Page 27

    27 Specifications Film T ype: KODAK ADV ANTIX Film for color pictures Lens: Autofocusing 30–60 mm motorized zoom lens, 5-elements/2-group construction, glass aspheric Focus System: Passive multi-spot AF Focus Range: C, H, & P: Wide/T ele: 2.5 ft – ∞ (0.8 m – ∞ ) Viewfinder: Real image with C, H, & P format display LCD: T ext displ[...]

  • Page 28

    28 Consumer Imaging EASTMAN KODAK COMP ANY Rochester , NY 14650 © Eastman Kodak Company , 1997 Pt. No. 917 4459 1 1-97 Printed in U.S.A.[...]