Français dropdown-ico

Kodak C913 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kodak C913. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kodak C913 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kodak C913 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kodak C913 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kodak C913
- nom du fabricant et année de fabrication Kodak C913
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kodak C913
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kodak C913 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kodak C913 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kodak en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kodak C913, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kodak C913, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kodak C913. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .kodak. com/go/c 913suppo rt, cd9 13support 1 ENGLISH  Installing the softw are  Loading the batteries After installing the software, return to this User guide. Before connecting any cables, install the software that was included with your camera. Follow th e on-screen instructions. • K odak oxy-alk aline digital camera batterie s AA ?[...]

  • Page 2

    2 www .kodak.com /go/easys harecenter ENGLISH  T urning on the camer a  Setting the language , date/time 2 1 to change . for previous /next field. OK to accept . At the prompt, pr ess OK. 2 1 to change . OK to accept . Langua ge: Date/Time:[...]

  • Page 3

    www .kodak. com/go/c 913suppo rt, cd9 13support 3 ENGLISH  T aking a picture/video 2 Press the Shutter button halfway to f ocus and set exp osur e. When the framing marks turn green, press the Shutter bu tton comple tely d own. Pictur es Videos Press the Shutter bu tton complete ly down and re lease. To stop record ing, press and release the Shu[...]

  • Page 4

    4 www .kodak.com /go/easys harecenter ENGLISH  Reviewing pictures/videos  T r ansferring pictures/videos 1 2 for prev ious/next picture/video. Press Revie w. (Press ag ain to exit. ) Play/pause To hear audio, transfer th e video to your comput e r. Play at 2X, 4X speed Videos: Review Play in reve rse at 2X, 4X 1 2 USB cable Kodak EasyShare pr[...]

  • Page 5

    www .kodak. com/go/c 913suppo rt, cd9 13support 5 ENGLISH  K eep learning about your camer a! Cong rat ulati ons! You have: • set up your camera • taken pictures • transferred pictures to you r computer Keep learning! Finish re ading this bo ok, s o yo u can tak e a nd sh are y our best pictu res! To bette r understand eac h menu op tion, [...]

  • Page 6

    6 www .kodak.com /go/easys harecenter ENGLISH Fr o n t v i e w 1 Mode d ial 6 Self -timer l ight 2 Shu tter bu tton 7 Len s 3 Flash button 8 USB 4 On/ Off but ton 9 Micr opho ne 5F l a s h 5 4 1 8 6 2 3 7 9[...]

  • Page 7

    www .kodak. com/go/c 913suppo rt, cd9 13support 7 ENGLISH Back view 1L C D 8 2R e v i e w b u t t o n 9 O K b u t t o n 3 Menu butto n 10 Share button 4 LCD/I nfo bu tton 11 Batter y com partme nt 5 Dele te bu tton 12 Slot f or opt ional SD card 6 Zoo m butto n (Tele photo/ Wide) 13 Do ck co nnector 7 Str ap post 14 Tr ipod s ocket 2 6 1 10 11 12 1[...]

  • Page 8

    8 www .kodak.com /go/easys harecenter 1 Doing mo re w ith your came ra Storing picture s on an SD c ard Y our camer a has internal memory . Y o u can pur chase an SD card to store more pi ctures and video s ( www.k odak.com/go/c913a ccessories , www .kodak. com/go/cd9 13accessor ies ). We rec ommend K o dak SD cards. CAUTION: A ca rd c an onl y be [...]

  • Page 9

    Doing more w ith your ca mera www .kodak. com/go/c 913suppo rt, cd9 13support 9 Using the zoom button Use optical z oom to g et up to 3X close r to your subject. 1 Use the LC D to frame you r subject . 2 Press T e lephoto (T) to zoom in. Press Wide Angle (W) to zoo m out. The zoom indicator s hows zoom stat us. 3 T ak e the picture or vi deo . NO T[...]

  • Page 10

    Doing more wit h your ca mera 10 www .kodak.com /go/easys harecenter Using the flash button Use the flash wh en you take pictures at nig ht, indo ors, or outd oors i n hea vy shadows. Flash modes Flash fires A u t o Flash When t he lig hting c ondition s requi re it. Fill Every time you take a picture , r egardles s of t he lighti ng co nditions . [...]

  • Page 11

    Doing more w ith your ca mera www .kodak. com/go/c 913suppo rt, cd9 13support 11 Using different pic ture-taking modes Use this mo de For Scene Poi nt-and -shoot simplic ity whe n tak ing pictu res un der spec ial cond itions . (Se e pag e 12 .) Blur Reduc tion Minimizing the effects of camera shake and subject mo vement. Auto G eneral picture taki[...]

  • Page 12

    Doing more wit h your ca mera 12 www .kodak.com /go/easys harecenter Scene modes Choose a Sc ene mod e—for g reat p ictur es in p racticall y an y situ ation! 1 T urn the Mode di al to Scene . 2 Press to displ ay Scene mode descr iptions. If the mode desc riptio n turns off before you fin i sh reading it, pre ss OK. 3 Press OK t o choose a Sc ene[...]

  • Page 13

    Doing more w ith your ca mera www .kodak. com/go/c 913suppo rt, cd9 13support 13 Using the menu button Y ou can cha nge set tings to g et the b est resu lts from y our came ra. 1 Press t he Menu button. 2 Press to hig hlight a set ting, t hen p ress OK. 3 Choo se an optio n, then pre ss OK. ■ Press the Menu b utton to exit the menu. NO TE: Some s[...]

  • Page 14

    Doing more wit h your ca mera 14 www .kodak.com /go/easys harecenter Using came ra Help T o bet ter underst and ea ch menu o ption , use c amera Help. Highlight a m enu choic e , then p ress the button. Understanding the picture-taking icons T urn o n/off Help Scroll up/ down Picture size Picture s/time re maining Stor age locati on Exposur e meter[...]

  • Page 15

    www .kodak. com/go/c 913suppo rt, cd9 13support 15 2 W ork ing with pictures/vide os Viewing thumbnails (multi-u p) 1 Press the Review butto n. 2 Press to c hange from singl e-pict ure v iew to multi-u p thumbn ails. 3 Pre ss OK to ret urn to sin gle-pic ture v iew . NO TE: T o sel ect multiple pictu res/videos , see page 1 5 . Selectin g multiple [...]

  • Page 16

    W orking with pictures/video s 16 www .kodak.com /go/easys harecenter Deleting pictures/videos 1 Press t he Review b utton. 2 Press for previ ous/next pi cture/vid eo . 3 Press the Delete button. 4 F ollo w the screen prompts. Protecting pictures/videos from d elet ion 1 Press t he Review b utton. 2 Press for previ ous/next pic ture/vide o . 3 Pres[...]

  • Page 17

    W or king w ith pic ture s/video s www .kodak. com/go/c 913suppo rt, cd9 13support 17 Using the menu button in revi ew 1 Press t he Review b utto n, then the Me nu butt on. 2 Press to hig hlight a tab: ■ Review to vi ew pictu res/video s ■ Edit Picture to edit p ictur es/vid eos ■ Setup for other came ra settin gs 3 Press to hig hlight a set [...]

  • Page 18

    W orking with pictures/video s 18 www .kodak.com /go/easys harecenter Cropping pictures Y ou can crop a picture so that only t he desire d port ion of t he pic ture re mains . 1 Pres s the R eview bu tton , then to find a pict ure . 2 Pres s the M enu b utton. Press to high light Edit Pict ure, then press OK. 3 Pres s to highli ght Cro p , then pr [...]

  • Page 19

    W or king w ith pic ture s/video s www .kodak. com/go/c 913suppo rt, cd9 13support 19 Rotate Left— rotates the picture 90 degre es counter clockwise . 5 Press OK . F ollow the scree n prompts to re place the ori ginal pict ure or to save the rotat ed pic ture a s a new one. ■ Press the Menu b utton to exit the menu. Making a picture from a vide[...]

  • Page 20

    W orking with pictures/video s 20 www .kodak.com /go/easys harecenter Searching pictures by date , Favori tes, or other tag If yo u h av e m a n y p ic t ur es o n yo u r c a me ra or c a rd , y o u c a n so rt t he m s o t ha t on l y so m e are visi ble at a ti me . Y ou ca n sort by the date a picture was taken or—if you ’ve tagged picture s[...]

  • Page 21

    W or king w ith pic ture s/video s www .kodak. com/go/c 913suppo rt, cd9 13support 21 Understanding the review icons Pictures Vide os Scroll a rrows Email tag F avorite tag Print ta g/number of print s K odak Perfect Touch tech. Picture num ber Image s torag e location Review mode Protect ed T ag name Blur wa rning Scroll a rrows Email tag F avorit[...]

  • Page 22

    22 www .kodak.com /go/easys harecenter 3 Solving came ra pr oblems Camera problems F or step-by-step product support, visit www .kodak.com/g o/c913supp ort , www .kodak. com/go/c d913suppo rt and select Interactive T roub leshooting & Repair s . If T ry one or more of the following Came ra does not turn o n. ■ Install new batteri es (see pag [...]

  • Page 23

    www .kodak. com/go/c 913suppo rt, cd9 13support 23 4 Appendix CAUTION: Do not dis assemble this produ ct; there are no user -ser viceab le parts insi de. Refer servi cing to qualifi ed se rvice personnel . K odak AC adapters and batte ry ch argers ar e in tended for indoor use only . The use of contr ols , adjustm ents , or proc edures oth er than [...]

  • Page 24

    Appendi x 24 www .kodak.com /go/easys harecenter Upgra ding your sof tware an d firmwar e Download the la test versions of the software included on the Kodak E asyShare software CD and the camera firmware (the software that runs on the camera). See www .kodak. com/go/c913downloads , www .kodak.com/go/ cd913downloads . Limite d war ranty K odak warr[...]

  • Page 25

    Append ix www .kodak. com/go/c 913suppo rt, cd9 13support 25 replacement, or refund is Kodak's only obligation. K odak will not be responsible for any special, consequential or incide ntal damages r esulting from the sale , purchas e, or use of this product regardl ess of the ca use. Liability for any s pecial, consequent ial or incide ntal da[...]

  • Page 26

    Appendi x 26 www .kodak.com /go/easys harecenter Any change s or modification s not expressly approved by the part y responsible for compliance cou ld void the user’ s authority t o operate the equipment. Where s hielded interfac e cables have been provi ded with the product or sp ecified additional components or ac cessories elsewhere defined to[...]

  • Page 27

    Append ix www .kodak. com/go/c 913suppo rt, cd9 13support 27 China RoHS Eastman Koda k Company Rochester , New Y ork 14650 © Eastman Kodak Company , 2008 K odak, EasyShare , and Pe rfect Touch are trademar ks of Eastman K odak Company . 4F8270_en[...]