Français dropdown-ico

Kodak DVC325 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kodak DVC325. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kodak DVC325 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kodak DVC325 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kodak DVC325 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kodak DVC325
- nom du fabricant et année de fabrication Kodak DVC325
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kodak DVC325
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kodak DVC325 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kodak DVC325 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kodak en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kodak DVC325, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kodak DVC325, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kodak DVC325. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KODAK DVC325 Digital V ideo Camera User ’ s Guide WIll Be Replaced[...]

  • Page 2

    © Eastman Kodak Company, 1999. All rights are reserved. No section of this manual may be photocopied, reproduced, translated to ano ther language, stored in a retrieval s ystem, or transmitted in any form without the prior written consent of Eastman Kodak Company. The information contained in this manual is subject to change without notice. Eastma[...]

  • Page 3

    iii T able of Cont ents T able of Content s Page Introducti on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 The KODA K DVC325 D igital V ideo Ca mera . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Package Co ntents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 The DVC325 . . . [...]

  • Page 4

    iv Taking Better P ictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Steadi ness an d Compo sition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 Color Bala nce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 5

    1 Introd uction Introduction The KODAK DVC325 Digit al V ideo Camera The KODAK DVC325 Digital V ideo Camera packs power , fun, and surprising image quality into one compact computer camera. The DVC325 is th e easy , fun way to capture and share digital pictures and videos. The camera is small and light enough to be used as a hand -held uni t. A USB[...]

  • Page 6

    2 Package Content s The DVC325 package contains the following items. • DVC325 camera with an integrated Univer sal Serial Bus (USB) cable and a detacha ble base • La pt op mo unt • DVC325 Software CD • U ser ’ s Gui de • Quick Set Up Guide • Re g ist r ation /W arr anty car d Note: Save all packing material in case you need to pack an[...]

  • Page 7

    3 Introd uction The DVC325 Camera Part Description Shutter Button Press the shutter button to tak e pictures . Y ou can also take pictures using the software applications. Focus Wheel Use the focus wheel to adjust the lens and sharpen the image you are capturing from 4 in. (10 .2 cm) to infinity . T urn the focus wheel toward the to focus on a clos[...]

  • Page 8

    4 Minimum System Requir ements T o use the DVC3 25, the computer mus t have the foll owing minimum hard ware and software requ irements. Additional requirements are necessary for recording audio and fo r video conferences. Hardware Requirements Software Requirements Notes: • Check the s ys tem prop erties to determine which ve rsio n of W indows [...]

  • Page 9

    5 Introd uction Audio Recording Requirements If you are going to us e th e DVC325 for record ing video clips with so un d, the computer system must also contain th e following components: • a micro phone • a 16-bi t sound sys tem • speakers or headphones V ideo Conference Requirements If you are g oing to use the DVC325 for v i deo conference[...]

  • Page 10

    6 Camera Specifi cations Item Specifi cation Imagin g elect ronic s Image sen sor 640(H) x 480(V) pi xels, prog ressive scan color CCD Sensor re solu tion 640(H) x 48 0(V) 24 -bit co lo r , 16 . 7 m il li on co lors Picture resolut ion Stills: 64 0 x 480 pixels (24-bi t color) V ideo im age re soluti on 30 fps @ QC IF (176 x 144) 20-25 fps @ CIF (3[...]

  • Page 11

    7 Installation Inst allation Installation of the KODAK DVC325 Digital V ideo Camera involves three sh ort steps : • installing the software • conn ecting the camera • adjusting the mo nit or Inst alling the Software T o use th e DVC325, the fo llowing software applications mu st be inst alled: • the TW AIN Acquire software • the DVC3 25 d[...]

  • Page 12

    8 5 Click I nstal l D VC 325 S oft ware to install th e so ftware. Note: Information on all the software is included on the DVC3 2 5 Software CD in the ReadMe file or the Help files for each application . 6 T o install the additio nal software application s provided on the DVC325 Software CD, repeat steps 1 through 4 and select from th e available [...]

  • Page 13

    9 Installation Connecting the Cam era Once the software is installed on the com puter , connect the DVC325 to the computer . Caut ion: Do no t connect the camera before installin g th e software T o connect the camera: 1 Connect the camera cable fr om the camera to the USB connection on the computer . . 2 The computer operating system automatically[...]

  • Page 14

    10 Camera Mount Locations The camera can b e used on a laptop or hand-held as well as being attached to a computer , placed on a table or moun ted on a tripod. 1 Rem ove th e det ac ha ble ba se fo r ha n d-h e ld or lapt op mou nt op erat ion. 2 Attach the laptop mo unt to a lapto p PC or moni tor . 3 Attach the camera to the mount for added flexi[...]

  • Page 15

    11 Capturing P ictures Capturing Pictures and V ideos Software Appl ications The KODAK DVC325 Digital V ideo Camera package includes these software applications: PRESTO! VIDEOWORKS software by NewSoft Inc. PRESTO! MR. PHOT O software by NewSoft Inc. NETMEETING software by Microsoft Corporation KODAK TW AIN Acquire software ADOBE ACROBA T READER Sof[...]

  • Page 16

    12 PRESTO! VIDEOWORKS Softwar e PRESTO! VIDEOWORKS makes it easy for you to capture, edit, en hance, customize and share video clip s and still pictu res. Y ou can create your ow n home videos , business pr esentatio ns, homework pro jects, and more. Y ou can apply special effects, text cap tions and audio effects. T o begin, all you h a ve to do i[...]

  • Page 17

    13 Capturing P ictures Note: If the DVC325 is th e on ly camera on your sys tem or it is the last one you used, it will beco me the defau lt an d the o nly op tion that is displayed . T o capture a still imag e using the DVC3 25 with PRESTO! VIDEOWORKS, 1 Select Capt ure . 2 Select Ac quire Image - or - 1 Select t he camera icon instead of Steps 1 [...]

  • Page 18

    14 T o launch PRESTO! MR. PHOTO software, 1 Select Start . 2 Select Programs . 3 Select Presto! M r . Photo . 4 Select Presto! M r . Photo again. T o use the DVC325 with PRESTO ! MR. PHOTO software, 1 Select Input 2 Select Digital Cam era Inpu t Setting 3 Select DVC325 . - or - 1 Select the camera icon instead of Steps 1, 2, and 3 ( Input , Digital[...]

  • Page 19

    15 Capturing P ictures Microsoft NETMEETING Softwar e Use NETMEETING software to ho ld a video conference with o thers over the Internet. All participants must have NETMEETING software installed on their computers and a camer a to “view” the other parties. T o launch NETMEETING software, 1 Select Start 2 Select NetMeeting . T o use the DVC325 w[...]

  • Page 20

    16 KODAK TW AIN Acquire Software KODAK TW AIN Acqui re software acts as an interpreter between the camera and the software applications. It allows them to talk to each other . With out the TW AIN Acquire software the DVC325 cannot acquire images with software applications such as PRESTO ! MR. PHOTO. TW AIN Acquire software allows you to captur e a [...]

  • Page 21

    17 Capturing P ictures Acquiring a Picture Using the DVC325 and the KOD AK TW AIN Acquire Software 1 Set the V ideo Size to the desired size. 2 Use the Image Process sliders to adjust the Brigh tness and Contras t ; or use the automatic set tings . 3 Adjust the Hue and Saturation sliders o r use the automatic adj ustments. 4 When the picture is rea[...]

  • Page 22

    18 Using Y our Own I maging Applications The fol low ing three ste ps des cribe h ow to us e the D V C3 25 with ot her TW AIN-compliant applications such as ADOBE PHOTOSHOP , Microsoft PICTURE IT!, and other ap plications. T o open the TW AIN Acquire software from another TW AIN-compliant application: 1 Select ST ART , the n Pro gr am s , t he n (y[...]

  • Page 23

    19 Better Pictures T aking Better Pictures Y ou can imp rove the quali ty of your p ictures by foll owing some simpl e hints about: • Steadiness and Comp os ition • Lighting • Color balance Steadiness and Composit ion • Mount th e camera on a steady surf ace such as the computer or a desk. Y ou can also use a standard trip od to keep the ca[...]

  • Page 24

    20 Lighting Follow th ese lightin g hints to capture qual ity pictures an d videos: • Use adequate amounts of light Lightin g conditions va ry depending o n wall color , the use o f lamp shades, and many o ther factors. Use the following table f or lighting guid eline s. • Place the lights behind and near th e camera so they shin e toward the s[...]

  • Page 25

    21 T roubleshooting T r oubleshooting and Maintenance T roubl eshooting If you are h aving problems with your KODAK DVC325 Dig i tal V ideo Camera, or are ha ving troub le viewing images from your DVC325, refer to th e followin g table for possib le solution s. Pro blem Cause Soluti on The ca mer a is no t captur i ng any images. No power is coming[...]

  • Page 26

    22 Pr oblem Cause Solu tion The camera is no t capturing any images. (cont inue d). The U SB port m ay be in conflict with othe r interfaces. F or examp le, the po rt m ay h ave an interrupt leve l conflict with a sound , netwo rk, or graphics c ard. 1 Double-cl ick the System ic on in the cont r ol panel . 2 Click the De vice Manage r tab and veri[...]

  • Page 27

    23 T roubleshooting Pictur es or vide os are t oo dar k. There is no t enough ligh t or the auto exposure is keyin g in on a br ight area of th e scen e. • Remov e t he light on the subj ect. or • Remo ve an y brig ht light source s from the scene. Pictur es or V ideos are too ligh t. There i s too much li ght or the auto exposure is keyi ng on[...]

  • Page 28

    24 No image appears or the image is just a mix of colors. There is no t enou gh band-wi d th ava ilabl e for the USB bu s to transfer vide o da ta w ith out errors. 1 Double-cl ick the System ic on on the Contro l Panel. 2 Click the Performance tab. 3 Click the Graphics button. 4 Move the Hardwa re Acceleratio n slider to the left to reduce th e am[...]

  • Page 29

    25 T roubleshooting Maintenance and Safety Maintenance • T o maintain the performance o f your DVC325, avoid ex posing it to moisture and extreme temper atures. • Clean the outside o f the DVC325 by wiping it with a clean, dry cloth. Never use: • Harsh or abrasive cleaners or or ganic solvents on the cam era or any of its parts. • Cleaning [...]

  • Page 30

    [...]

  • Page 31

    27 Help and Service Help and Service Help with your KODAK DVC325 Digital V ideo Camera is available from several sour ces. • In the T r oubleshootin g Pr oblems chapter . • The place where you purchased the camera • Online services • F AX information • The application software companies • KODAK customer support Online Servi ces W eb con[...]

  • Page 32

    28 Applicat ion Software Suppor t Companies For application-specific technical assistance, use the sof tware support contacts listed b e low . PRESTO! MR. P HOTO software and PRESTO! VIDEOWORKS software • U. S. A. NewSoft A merica Inc . 41 13 Clipper Cour t Frem ont, CA 945 38 T el: 510- 445-8 606 F AX: 510- 4 4 5- 8 60 1 T e c hnica l Suppo rt H[...]

  • Page 33

    29 Help and Service KODAK Customer Support If you h ave questi ons concerni ng the operati on of th e DVC325, yo u may speak t o a KODAK customer support represen t ative. Have the DVC325 connected to the computer , its serial number read y , and be at the computer with the computer turned on when y ou call. Use the number listed b elow for your lo[...]

  • Page 34

    30 Country or Region Help Number F AX Nu mber Italy 02-69 6-33 4-52 44 -0-1 31-458 -69 62 Japa n 81-3 -5488-2 390 81-3-54 88-451 2 Korea 82-2- 708-5 400 82 -2-7 08-5 500 Latin America 1-305-267-4700 1-3 05-267-4780 Leba non 961- 1-883 822 96 1-1 -88172 6 Mala ysia 60- 3-757- 272 2 60-3- 755-5 919 Mexico 52 -5-44 9-4 300 52 -5-4 49-440 0 Midd le Eas[...]

  • Page 35

    31 Warra nty W arranty and Regulatory Information Wa r r a n t y W arranty T ime Period Kodak warrants the KODAK DVC325 Digital V ideo Camera (the DVC325) to be free from malfuncti ons and defects in both material s and workmanship for one year from the d ate of purchase. W arra nty Repair Coverage This warranty will be ho n ored within the geog ra[...]

  • Page 36

    32 Limitations W ARRANTY SER VICE WILL NOT BE PROVIDED WITHOUT A DA TED PROOF OF PURCHASE. PLEASE RETURN THE W ARRANTY REGISTRA TION CARD WITHIN 30 DA YS OF PURCHASE. THIS W ARRANTY BECOMES NULL AND VOID IF YOU F AIL TO P ACK YOUR DVC325 CAMERA IN A MANNER CONSISTENT WITH THE ORIGINAL PRODUCT P AC KAGING AND DAMAGE OCCUR S DURING PRODUCT SHIPMENT .[...]

  • Page 37

    33 Warra nty How to Obtain Service T o obtain warranty repair service, contact KODAK service at the phone numbers listed in Chapter 6, Help and Servi ce. Regula tory Infor matio n FCC Compliance and Advisory This device compli es with Part 15 of the FC C Rules. Operation is subject to the follow ing two cond itio ns:1) this d evice may no t cause h[...]

  • Page 38

    34 Canadian DO C Stat ement DOC Class B Compliance— This digital apparatus does not exceed the C lass B limit s for radio noise emission s from digi tal apparatus set out in the ra dio inter ference regulati ons of the Can adian Department o f Communicati ons. Obervation des normes-Class B— Le présent appareil numérique n’émet pas de bruit[...]