Français dropdown-ico

Kodak I1860 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kodak I1860. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kodak I1860 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kodak I1860 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kodak I1860 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kodak I1860
- nom du fabricant et année de fabrication Kodak I1860
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kodak I1860
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kodak I1860 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kodak I1860 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kodak en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kodak I1860, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kodak I1860, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kodak I1860. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GUIDE C O VER M. DE MEYER- CMO US CD+U GRAPHIC DESIGN 05.03. 06 FONTS USED IN THIS ARTWORK: WHITNEY FAMILY COLORS USED IN THIS ARTWORK: SPOT COLORS BLACK, K OD AK YELL O W , K OD AK RED 000000 i1860 Scanner Installation Planning Guide Eastman Kodak C ompany 343 State Street Rochester , NY 14650 USA © Kodak, 2006. T M: Kodak. PN 000000 www.kodak.co[...]

  • Page 2

    A-61578 September 20 06 i Content s Safety Informati on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 W arning labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety and regulatory agency ap provals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    A-61578 September 2006 1 Safety Information W arning labels Safety and regulatory agency approvals The Kodak i1860 Scanner co nforms to all applicable national and international product safety and electronic emission regulatory requirements. T his includes, but is not limited to, the following: Environment al information • The product packaging i[...]

  • Page 4

    2 A-61578 September 2006 EMC st atement s Compliance with regulations governing radio frequency emissions requires that the inst allation of your Kodak i1860 Scanner use the shielded dat a cable prov ided. Any dat a cable the user may choose to substitute also must be shielded to assure continued compliance. United St ates This equipment has been t[...]

  • Page 5

    A-61578 September 2006 3 Korean Please note that this equipment ha s obtained EMC registration for commercial use. In the event that it has been mist akenly sold or purchased, please exchange it for equ ipment certified for home use. European Union W ARNING: THIS IS A CLASS A PRODUCT . IN A DOMESTIC ENVIRONMENT THIS PRODUCT MA Y CA USE RADIO INTERF[...]

  • Page 6

    4 A-61578 September 2006 Prep aring the Site The Kodak i1860 Scanner is a new h igh speed, dual stream scanning platform which provides advanced image processing and superior throughput. The i1860 Scanner is desi gned to handle mixed document batches for any production scan ning workflow . This manual provides site specificat ion and inst allation [...]

  • Page 7

    A-61578 September 2006 5 Delivery day On delivery day: • Inspect the scanner packaging for any damage. • Move the scanner to the unp acking area. • Notify Kodak of a successful delivery . Inst allation day • On installation day , in addition to the Kodak Field Engineer , the following people need to be availa ble: - Site Comput er Administ [...]

  • Page 8

    6 A-61578 September 2006 • Any combustible or corrosive atmo sphere cau sed by volatile liquids or solvents. • Heat sources, such as win dows, baseboard heating units , heat ducts, space heaters, or any heat-genera ting equipment. • T ransmitted interference, such as that generate d by electronic air cleaners, communication transmitters, rada[...]

  • Page 9

    A-61578 September 2006 7 Requirement s Operating requirement s The scanner can operate in a typica l of fice environment under the following conditions: T emperature range: 15 to 35 ° C (59 to 95 ° F) Relative humidity : 15 to 76% (dry bulb) St atic electricity — buildup of static electricity near the i1860 Scann er may cause operating problems[...]

  • Page 10

    8 A-61578 September 2006 AC power quality and conditioning In some locations, even though recommended wiring practices have been followed, the power reaching th e scanner may exhibit unstable power quality characteristi cs. System errors and intermit tent data loss could result. Power conditioning equipment may be re quired to overcome the power qu[...]

  • Page 11

    A-61578 September 2006 9 System requirement s Following is the minimum recommended system configuration to run a Kodak i1860 Scanner . NOTE: The actual performance of th e system depends on the scanning application, choice of scanning parameters, and the host computer configuration. If the scanner is not performing at the optimal speed, a faste r c[...]

  • Page 12

    10 A-61578 September 2006 Inst allation Procedures Follow the instructions for inst alling the 1394a (FireWire) card and the Kodak Driver Software bef ore you connect the scanner to the host computer . If you want, Kodak Service will install the 1 394a (FireWire card) in the host computer . Kodak takes no respo nsibility for problems that may be ca[...]

  • Page 13

    A-61578 September 2006 11 Inst alling the FireWire cable A six-pin connector is provided on the rear p anel of the scanner for FireWire connectivity . 1. Plug the end of the cable with the r ight angle into the scanner . 2. Connect the other end of the cable into the 1394a card outlet in the host computer . Be sure that it is installed correctly an[...]

  • Page 14

    12 A-61578 September 2006 Supplies and Consumables The following supplies are available. Order them in the United S tates by calling DI Supply at 1-888-247-1234 or cont act your local Kodak Reseller . Outside of the United S t ates, contact your local Kodak dealer . Supplies/Consumables CA T No. Kodak Feeder Consumables Kit for i600/i1800 Series Sc[...]

  • Page 15

    A-61578 September 2006 13 Delivery and Inst allation Setup The period between the placemen t of the order and the insta llation of the equipment may vary . During this time, you should prep are the installation site. This will help prevent unexpected problems on installation day NOTE: All site preparation should be complete d in advance of the equi[...]

  • Page 16

    14 A-61578 September 2006 Claims process The following steps should be taken before making a claim. Out side the United St ates • Contact you r local Kodak dealer or Kodak representative. Within the United S t ates • Save all packing materials from the carton in question. • Do not move damaged equipme nt any farther than necessary (equipment [...]

  • Page 17

    A-61578 September 2006 15 Tr a i n i n g Scanner operation and maintenance training is provided by the Kodak Field Engineer . NOTE: T raining on the host applicat ion is not provided by Kodak. Supporting document ation The following document ation is available to support the Kodak i1860 Scanner: • User ’ s Guide , A-61555 — provides basic use[...]

  • Page 18

    16 A-61578 September 2006 St andard Maintenance Service T erms and Conditions Eastman Kodak Comp any (“Kodak”) and you, the customer (“Customer”) agree that the following terms an d conditions will apply to the provision of services by K odak for the produ cts defined belo w located in the United S tates, Hawaii and Alaska (where a ten perc[...]

  • Page 19

    A-61578 September 2006 17 I. keep the site environment al ranges within the specifications set forth by the manufacturer of the rele vant Product; J. provide continuous and appropriate resource availability during problem resolution. NOTE: Failure to meet these obligations ma y result, at Kodak’s sole option, in the imposition of ad ditional char[...]

  • Page 20

    18 A-61578 September 2006 D. Extended Hours . Depending upon local service cap abilities, available extended hour plans include 5-, 6 -, and 7-day , 8-, 16-, and 24-hour options at additional cost. Koda k will use commercially reasonable ef forts to provide Service outside of Agreement Hours as shown below . Any such service performed will be bille[...]

  • Page 21

    A-61578 September 2006 19 H. Depot Service (if applicable). If Kodak d etermines the Product is not operating consistently within manufacture r ’s specifications, Kodak will instruct the Custo mer regarding shipment of the Product to Kodak for rep air . Kodak will repair the Product and return the Product to Customer . I. Sof tware Product . Koda[...]

  • Page 22

    20 A-61578 September 2006 NOTE: If Kodak determines that Part s needed to maintain or re pair equipment are not available, Kodak will cancel the Agreement and issue a prorated credit for an y remaining prepaid covera ge. 5. Property of Kodak . Maintenance material, tools, document ation, diagnostics and test equipment provided by Kodak shall remain[...]

  • Page 23

    A-61578 September 2006 21 • seasonal hibernation (de-inst al lation) and reactivation (re- installation); • service or p arts associat ed with any unauthorized modifications, attachment s or service; • rebuilding or recondition ing of Product; • misuse or abuse o f Product; and/or • failure to follo w operating instructions provided by th[...]

  • Page 24

    22 A-61578 September 2006 12. Billing and T erms of Payment . Commercial and some government billings are in advance and prices will va ry depending upon billing arrangements (an nual, quarterly , etc.) and a premium may apply . Where government arrears billing is available, billings occur at the end of the cycle, including renewals. Payment terms [...]

  • Page 25

    GUIDE C O VER M. DE MEYER- CMO US CD+U GRAPHIC DESIGN 05.03. 06 FONTS USED IN THIS ARTWORK: WHITNEY FAMILY COLORS USED IN THIS ARTWORK: SPOT COLORS BLACK, K OD AK YELL OW , K OD AK RED 000000 i1860 Scanner Installation Planning Guide Eastman Kodak C ompany 343 State Street Rochester , NY 14650 USA © Kodak, 2006. T M: Kodak. PN 000000 www.kodak.com[...]