Français dropdown-ico

Kodak Z990 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kodak Z990. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kodak Z990 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kodak Z990 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kodak Z990 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kodak Z990
- nom du fabricant et année de fabrication Kodak Z990
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kodak Z990
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kodak Z990 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kodak Z990 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kodak en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kodak Z990, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kodak Z990, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kodak Z990. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .kodak.com/go/suppo rt 1 ENGLISH Fr o n t V i e w See the Extended user guide www .kodak.com/go/Z990manuals See How-To videos www .kodak.com/go/Z990demos Lens AF Assist/ Self-timer/ Video li ght Stereo Microphones Flash Door to 5V DC-In, Micro USB A V Out, HDMI Out urg_01213.book Page 1 Thurs day, June 2, 2011 11:31 AM[...]

  • Page 2

    2 www .kodak.com/go/support ENGLISH Back View See the Extended user guide www .kodak.com/go/Z990manuals See How-To videos www .kodak.com/go/Z990demos Luminance sensor EVF/LCD button Speaker Shar e Display , Flash, Effects, Delete LCD EVF (Electronic viewfinder) Review Burst, Focus Mode, Self-timer Video Re cord button OK Strap post Jog dial Mode di[...]

  • Page 3

    www .kodak.com/go/suppo rt 3 ENGLISH Bottom view See the Extended user guide www .ko dak.com/go/Z990manuals See How-To videos www .kodak.com/go/Z990demos T ripod s ocket Battery compartm ents Slot for SD/SDHC Card (optional accessory) urg_01213.book Page 3 Thurs day, June 2, 2011 11:31 AM[...]

  • Page 4

    4 www .kodak.com/go/support ENGLISH  Charge the batteries See the Extended user guide www .kodak.com/go/Z990manuals See How-To videos www .kodak.com/go/Z990demos Lights are on wh ile the charger is plugged in. (See the charge r documentation for instructions and charging tim es.) All batteries lose power over time–even if they’re not being u[...]

  • Page 5

    www .kodak.com/go/suppo rt 5 ENGLISH Load the batteries See the Extended user guide www .ko dak.com/go/Z990manuals See How-To videos www .kodak.com/go/Z990demos 1 2 urg_01213.book Page 5 Thurs day, June 2, 2011 11:31 AM[...]

  • Page 6

    6 www .kodak.com/go/support ENGLISH  Use an SD/SDHC Card Y our camer a has internal memo ry . We recomm end purchasing a n SD or SDHC Card to convenient ly store more pictures/vid eos. CAUTION: A card can only be inserted one way; for cing it may cause damage . Inserting or re moving a card whil e the camera is on m ay damage the pictures , the [...]

  • Page 7

    www .kodak.com/go/suppo rt 7 ENGLISH  T urn on the camer a  Set the language , date/time , sharing See the Extended user guide www .kodak.com/go/Z 990manuals to change current field . for previous/ne xt field. to accept. At the pro mpt, pre ss OK . to change. to acc ept. Language : Date/T ime: Sharing Destinations: Y ou can tell the camera wh[...]

  • Page 8

    8 www .kodak.com/go/support ENGLISH  T ak e a picture See all picture modes page 17 See the Extended user gui de www .ko dak.com/go/Z990manuals When the framing marks turn green (or yellow for faces), press the Shutter button completely down. T ur n the Mo de dia l to Smart Captu re. 1 Press the Shutter button h alfwa y to focus and set exposure[...]

  • Page 9

    www .kodak.com/go/suppo rt 9 ENGLISH Y our camer a, the w ay you want it Press the Display button Clean view and T ools view . Clean view T ools view (T ools vary by camera mode.) Sometimes, you want to see everything available! (Other times, you want ever ything ou t of your way . ) to change between T ools Note: If you’re in a P ASM mode, Livev[...]

  • Page 10

    10 www .kodak.com/go/support ENGLISH Use T ools to choose actions , preferences tool, then press OK. In Review , press to move betwe en T ools and Previous/Next. In Liveview , press to move betwe en T ools and the most recent picture. Most r ece nt picture Press press Some setting s can be chosen usin g 2 to choose a 1 1 or a setting, then press OK[...]

  • Page 11

    www .kodak.com/go/suppo rt 11 ENGLISH Understanding the picture-taking icons See the Extended user guide www .k odak.com/go/Z990manuals See How-To videos www .k odak.com/go/Z990demos Aperture Flash, B urst, Focus modes Most recent picture/ video Shutter s peed Exposure c ompensatio n Manual focu s Flash compensa tion Number of pictures/v ideo time [...]

  • Page 12

    12 www .kodak.com/go/support ENGLISH  Review pictures/videos See the Extended user gui de www .kodak.com/go/Z990manuals See How-To videos www .kodak.co m/go/Z990demos People, Date, Keywords, or Videos, then press OK. Press the Review button to enter/exit Review . 1 2 Press to choose All, If you chose People, Date, or Keywords, hig hlight a name,[...]

  • Page 13

    www .kodak.com/go/suppo rt 13 ENGLISH Other things you can do in Review See the Extended user guide www .kodak.co m/go/Z990manuals See How-To videos www .kodak.co m/go/Z990demos Battery level Edit Multi-up Print Slideshow Picture/video number Marked for Share Ta g s Back More tools Home • Press OK to play videos. • Press to show/hide tools. •[...]

  • Page 14

    14 www .kodak.com/go/support ENGLISH  It’ s never been easier to share IMPOR T ANT : T o use the sharing and social networking features, you must install KODAK Software. ( See page 15. ) 1 Press the Share button to share anytime: 2 Press and OK to choose social networking s ites or email addresses . 3 Press to choose Done , then press OK. When[...]

  • Page 15

    www .kodak.com/go/suppo rt 15 ENGLISH  Install softwa re , tr ansfer pictures Install K ODAK Software and get ready to share! IMPOR T ANT : T o use the sharing and social networking features, you must install the KODAK Share Button App. Mak e sure the computer is co nnected to the Internet. When you connect the camera to the computer , the K ODA[...]

  • Page 16

    16 www .kodak.com/go/support ENGLISH  K eep learning about your camera See the Extended user guide www .kodak.com/ go/Z990manuals See How-To videos www .kodak.com/ go/Z990demos Go to www.kodak.com/go/Z9 90support for: • the Extended user guide • how-to videos and tutorials • camera firmware updates • answers to your frequently asked ques[...]

  • Page 17

    www .kodak.com/go/suppo rt 17 1 Using different modes Capture mode For Smart Capture Excellent image quality and ease of use. Program Aperture Priority Shutter Priority Manual More control over your camera and pictures. (See page 22 .) Scene Unique environments. (See page 18 .) Sport Subj ects that are in motion. Portrait Full-frame portraits of pe[...]

  • Page 18

    Using different mo des 18 www .kodak.com/go/support Using SCN (Scene) modes 1 T urn the Mode dial to SCN (Scene). 2 Press and to read Scene mode des criptions . 3 Press OK to choose the Scene mode that you’ve highlighted. SCN mode For Landscape Distant scenes. Flower Close range. Sunset Subjects at dusk. Backlight Subjects that are in shadow or ?[...]

  • Page 19

    Using different modes www .kodak.com/go/suppo rt 19 Using Creative modes 1 T urn the Mode dial to Creative mode . 2 Press and to read Creative mode description s. 3 Press OK to choose the highlighted Creative mode . Creative mode For Night Scene Long Exposure For night photos that contain moving objects. Gives the impression of motion. Dramatic Hig[...]

  • Page 20

    Using different mo des 20 www .kodak.com/go/support Using Automatic Panorama P an or “sweep” up to 180 degrees horizontally or 120 degrees vertically to create a single , wide image (as opposed to P anoram a SCN mode , where you manually tak e 2 – 3 pictures) . Choose the direction of panning 1 T urn the Mode dial to Creative mode . 2 Press a[...]

  • Page 21

    Using different modes www .kodak.com/go/suppo rt 21 3 Release the S hutter button when the LCD displays “Processing. ” The camera automatically st ops recording images at approximately 180 d egrees horizontally or 120 degrees vertically (depending on scene content). 4 When finished, turn the Mo de d ial to anot her mode. Using HDR mode Use HDR [...]

  • Page 22

    Using different mo des 22 www .kodak.com/go/support P, A, S, and M modes Use P ASM modes for more control over your camera and pictures. Mode Whe n t o u s e Press Jog dial to contr ol Program mode offers the ease of auto shooting with full access to all menu options. Exposure compensation (how much light enters the camera), flash compensation, and[...]

  • Page 23

    Using different modes www .kodak.com/go/suppo rt 23 Changing P, A, S, or M mode settings 1 T urn the Mode dial to P , A, S , or M. 2 Press the Displ ay button . 3 T urn the Jog dial to choose a setting, then press it to edit the setting. T urn the Jog dial to change a setting, then press it to save it. ISO— adjust the camera’ s sensit ivity to [...]

  • Page 24

    24 www .kodak.com/go/supp ort 2 Solve camera pr oblems Go to www .kodak.com /go/suppo rt for the Extended user guide, firmw are updates , and answers to your questions . Status Solution Camera does not turn on/off or function ■ Mak e sure the batteries are charged and installed correctly ( see page 4 ). LCD is too dark. ■ Press the EVF/LCD butt[...]

  • Page 25

    www .kodak.com/go/suppo rt 25 3 Appendix CAUTION: Do not disassemble this product; there a re no us er-serviceable parts in si de. Refe r servicing to qualified service personnel. K ODAK AC Adapte rs and Battery Chargers are intended for indoor use only . T he use of controls, adjustment s , or proc edures other than those specified herein may resu[...]

  • Page 26

    Appendix 26 www .kodak.com/go/support malfunctions and defects in both m aterials and workmanship for the warr anty period specified on your K ODAK Product packaging. Reta in the original dated sales receipt. Proof of purchase date is required with any re quest for warranty repair . Limited warranty coverage W arranty service is only availabl e fro[...]

  • Page 27

    Appendix www .kodak.com/go/suppo rt 27 Outside the Unite d States and Canad a In countries other than the United S tates and Canada, the terms and conditions of this warra nty may be different. Unless a specific Kodak w arranty is communicated to the purchaser in writing by a K odak company , no warranty or liabi lity exists beyond any minimum requ[...]

  • Page 28

    Appendix 28 www .kodak.com/go/support K orean Class B ITE K orean Li-Ion Regulatory Eastman K odak Company Rochester , New Y ork 14650 © K odak, 2010 K odak, EasyShare , and Max are trademarks of East man Kodak Comp any. 4H8625_en urg_01213.book Page 28 Thu rsday, June 2, 2011 11:3 1 AM[...]