Français dropdown-ico

Kodak ZD15 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kodak ZD15. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kodak ZD15 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kodak ZD15 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kodak ZD15 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kodak ZD15
- nom du fabricant et année de fabrication Kodak ZD15
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kodak ZD15
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kodak ZD15 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kodak ZD15 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kodak en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kodak ZD15, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kodak ZD15, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kodak ZD15. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .kodak.com/go/zd 15support 1 ENGLISH  Installing the softw are  Loading the batteries Other power options, including rechargeable batteries www .kodak.com/go/zd15accessories After installing the software, return to this user guide. Before connecting any cables, install the software that was included with your camera. Follow the on-screen [...]

  • Page 2

    2 www .kodak.com/go/easyshare center ENGLISH Using an (accessory) SD or SDHC Card Y our camer a has internal memory . Y ou can purchase an SD or SDHC Card to store more pictures and videos . (Maximum supported card si ze is 32 GB .) CAUTION: A card can only be inserted one way; forcing it may c ause damage . Inserting or removing a card when the ca[...]

  • Page 3

    www .kodak.com/go/zd 15support 3 ENGLISH  T urning on the camer a  Setting the language and date/time See the Extended user gu ide www .kodak.com/go/zd15support to change current field. for previous/next field. OK to accept. At the prompt, press OK. to change. OK to accept. Language: Date/T ime: OK urg_01082.book Page 3 Wednesday, July 22, 20[...]

  • Page 4

    4 www .kodak.com/go/easyshare center ENGLISH  T aking a picture See the Extende d user guide www .kodak.com/go/zd15supp ort Learn more about picture-takin g modes see page 11 Press the Shutter button halfway to lock on the subject. When the framing marks turn green, press the Shutter button completely down. 1 2 T urn the Mode dial to Smart Captu[...]

  • Page 5

    www .kodak.com/go/zd 15support 5 ENGLISH  Reviewing pictures/videos See the Extended user gu ide www .kodak.com/go/zd15support View previous/next picture/video. Press the Review button to enter/exit Review . Play a video. OK Review urg_01082.book Page 5 Wednesday, July 22, 2009 8:30 AM[...]

  • Page 6

    6 www .kodak.com/go/easyshare center ENGLISH  T r ansferring pictures/videos See the Exten ded user guide www .kodak.com/go/zd15support Purchase accessories www .kodak.com/ go/zd15accessories T urn on the camera. 3 Connect the KODAK USB Cable, Model U-8 . 1 T urn of f the camera. KODAK EASYSHARE Software opens on your computer and prompts you th[...]

  • Page 7

    www .kodak.com/go/zd 15support 7 ENGLISH  Getting help from your camer a Y our camer a offers a built-in Help s ystem . It describes every setting for every menu choice . If you learn nothing else about your camera, learn how to use on-camer a Help . Because the more you know your came ra, the more confident you become . See the Extended user gu[...]

  • Page 8

    8 www .kodak.com/go/easyshare center ENGLISH  K eep learning about your camer a! Visit www.kodak.com/go/zd1 5support: • the extended user guide • interactive troubleshooting and repairs • interactive tutorials • FAQs • downloads • accessories • printing information • product registration Congratulations! You have: • set up your[...]

  • Page 9

    www .kodak.com/go/zd 15support 9 ENGLISH Back view 1 Speake r 8 Self-timer/Burst button 2 Mode dial 9 3V DC-In/USB/AV out 3 On/Off button 10 Strap post 4 Zoom Wide Angle/Telephoto lever 11 Share button 5 Shutter button 12 , OK 6 Flash button 13 Delete/Menu/Info/Review buttons 7 Focus (Macro/Infinity) button 2 1 9 10 12 13 3 4 5 6 7 8 11 urg_01082.b[...]

  • Page 10

    10 www .kodak.com/go/easyshare center ENGLISH F ront view 1 Flash 2 Self-timer/Video/A F Assist light 3 Lens/Cover 4 Microphone 4 2 1 3 urg_01082.book Page 1 0 Wednesday, July 22, 2009 8:30 AM[...]

  • Page 11

    www .kodak.com/go/zd 15support 11 1 Doing more with your camer a Use this mode Fo r Smart Capture General picture taking—it offers excellent image quality and ease of use. Sport Subjects that are in motion. Shutter speed is fast. Panorama “Stitching” 2 or 3 pictures into 1 panoramic scene. Scene Point-and-shoot simplicity when taking pictures[...]

  • Page 12

    Doing more with your cam era 12 www .kodak.com/go/easyshare center Taking a video Scene modes 1 T urn the Mode dial to Scene . 2 Press to highlight Scene modes . NO TE: If the mode description turns off before you finish reading it, pr ess OK. 3 Press OK to choose a Scene mode . SCN mode For Portrait Full-frame portraits of people. Children Action [...]

  • Page 13

    Doing more wi th your camera www .kodak.com/go/zd 15support 13 Backlight Subjects that are in shadow or “backl it” (when light is behind the subject). High ISO People indoors, in low-light scenes. Beach Bright beach scenes. Snow Bright snow scenes. Sunset Capturing the deep hues seen at sunset. Self-Portrait Close-ups of yourself. Assures pr op[...]

  • Page 14

    Doing more with your cam era 14 www .kodak.com/go/easyshare center Using optical zoom Use optical zoom to get up to 10X closer to your subject while taking p ictures/videos. 1 Use the LCD to frame your subject. 2 Press T elephoto (T) to zoom in. Press Wide Angl e (W) to zoom out. 3 T ak e the picture or video . NO TE: T o get a focused picture ever[...]

  • Page 15

    Doing more wi th your camera www .kodak.com/go/zd 15support 15 Using the flash Flash modes Flash fires Auto When the lighting conditions require it. Fill Every time you take a picture, regardless of the lighting conditions. Use when the subject is in shadow or is “backlit.” In low light, hold the camera steady or use a tripod. NO TE: (Not av ai[...]

  • Page 16

    Doing more with your cam era 16 www .kodak.com/go/easyshare center Using the menu button to change settings Y ou can change setti ngs to get the best results from your camera. 1 Press t he Menu button. 2 Press to highlight a tab: ■ Capture/Video for the most common pict ure/video-taking settings ■ Setup for other camera settings 3 Press to high[...]

  • Page 17

    Doing more wi th your camera www .kodak.com/go/zd 15support 17 Understanding the picture-taking icons Battery level Capture mode Pictures/time remaining Date stamp Zoom slider Ta g n a m e Self timer Flash mode Fo c u s m o d e urg_01082.book Page 1 7 Wednesday, July 22, 2009 8:30 AM[...]

  • Page 18

    18 www .kodak.com/go/easyshare center 2 W orking with pictur es/videos Deleting pictures/videos 1 Press the Review button. 2 Press to find a picture/video . 3 Press the Dele te button. 4 F ollow the scre en prompts . Using the undo delete feature If you accidentally delete a picture/video , you may be able to use Undo D elete to retrieve it. T his [...]

  • Page 19

    W orking with pictures/videos www .kodak.com/go/zd 15support 19 Understanding the review icons Email tag F avorite tag Print tag/number of prints Protected Picture/Video number Upload tag Video duration Select picture Battery level T ext tag name Add text tag View multi-up Play video Shortcuts Date stamp urg_01082.book Page 1 9 Wednesday, July 22, [...]

  • Page 20

    20 www .kodak.com/go/easyshare center 3 Share your stor ies! Prints Photo gifts Digitally • 4 x 6 pictures • Enlargements, posters • Collage s • Photo books • Cards • Calendars • Mugs • Ties • Shirts • EASYSHARE Digital Picture Frame • HDTV devices • Email ...and much more! How do you tell yours? A thousand ways to tell a st[...]

  • Page 21

    Share your stories! www .kodak.com/go/zd 15support 21 T ransfer pictures to your computer . Pictures start here! 1 2 3 Load software. T ake pictures. Pictures become stories here! KODAK All-in-One Printers At home Online At a local photo retailer KODAK Picture Kiosk www .kodak.com/go/tips urg_01082.book Page 2 1 Wednesday, July 22, 2009 8:30 AM[...]

  • Page 22

    22 www .kodak.com/go/easyshare center 4 Solving camer a problems Status Solution Camera does not turn on. ■ Install new batteries ( see page 1 ). ■ Charge rechargeable batteries . Camera does not turn off. ■ Remove the battery , then reinsert or replace it. If the camer a still does not function, visit www .kodak.com/go/zd15support and select[...]

  • Page 23

    www .kodak.com/go/zd 15support 23 5 Appendix CAUTION: Do not disassemble this product; there are no us er -serviceable parts inside . Refer servicing to qualified service p ersonnel. K OD AK AC Adapt ers and Battery Char gers are intended fo r indoor use only . Th e use of con trols, adjustments, or procedures othe r than tho se specified herein ma[...]

  • Page 24

    Appendix 24 www .kodak.com/go/easyshare center Limited warranty K odak warrants its digital camer as and accessories (e xcluding batteries) to be fr ee from malfunctions and defects in both materials and workmanship for the w arran ty period specified on your Kod ak Product packaging. Retain the original dated sales receipt. Proof of purchase date [...]

  • Page 25

    Appendix www .kodak.com/go/zd 15support 25 Yo u r r i g h t s Some states or jurisdictions do not a llow exclusion or limitation of incident al or consequential damages , so the above limitation or exclusion may not apply to you. S ome states or jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts , so th e above limitation [...]

  • Page 26

    Appendix 26 www .kodak.com/go/easyshare center W aste Electrical and Ele ctronic Equipment labeling VCCI Class B ITE K orean Class B ITE Russian GOST -R In Europe: For human/environmental protection, it is your resp onsibility to dispose of this equipment and batteries at a collection facilit y established for this purpose (separate from municipal [...]

  • Page 27

    Appendix www .kodak.com/go/zd 15support 27 China RoHS Australian C -Tick Eastman K odak Company Rochester , New Y ork 14650 © K od ak, 2009 K odak and EasyShare are t rademar ks of Eastman K odak Company . 4H6739_en N137 urg_01082.book Page 2 7 Wednesday, July 22, 2009 8:30 AM[...]