Français dropdown-ico

Kodak Zi8 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kodak Zi8. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kodak Zi8 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kodak Zi8 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kodak Zi8 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kodak Zi8
- nom du fabricant et année de fabrication Kodak Zi8
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kodak Zi8
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kodak Zi8 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kodak Zi8 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kodak en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kodak Zi8, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kodak Zi8, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kodak Zi8. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .kodak.com/go/zi8suppo rt 1 ENGLISH Fr o n t v i e w Get the most from your camera! Dow nload the Extended user guide . www .kodak.com/go/Zi8support Microphone (mono) HDMI™ Out 5V DC-in Recording light External (stereo) microphone jack, 3.5 mm Lens Battery compartment Infrared rec eiver Landscape/ Macro focus A/V Out urg_01035.book Page 1 Fri[...]

  • Page 2

    2 www .kodak.com/go/easysharecenter ENGLISH Back view * Easily access the US B See page 3 Get the most from your camera! Download the Extended user guide . www .kodak.com/go/Zi8support P ower button/ Charging light SD/SDHC Card slot USB Settings Delete Record/OK Record mode Review mode Speak er USB release* Strap p ost Tr i p o d s o c k e t urg_01[...]

  • Page 3

    www .kodak.com/go/zi8suppo rt 3 ENGLISH Accessing the USB 1 2 3 urg_01035.book Page 3 Friday, July 24, 2009 10:54 AM[...]

  • Page 4

    4 www .kodak.com/go/easysharecenter 1 Using your camera Charging the battery More charging options in the Extended user guide www .kodak.com/ go/Zi8supp ort 1 Charging light: • On = cha rging • Off = fully charged (appro ximately 2 hours) 3 Notched corner 2 urg_01035.book Page 4 Friday, July 24, 2009 10:54 AM[...]

  • Page 5

    Using your camera www .kodak.com/go/zi8suppo rt 5 Using an (accessory) SD or SDHC Card Y our camer a has limited intern al memory—perfect for a few practice videos/pictures . We stro ngly suggest that you purchase an SD or SDHC Card to store more. (Maximum supported card size is 32 GB .) CAUTION: A card can only be inserted one way; forcing it ma[...]

  • Page 6

    Using your camera 6 www .kodak.com/go/easysharecenter Turning on the camera Setting the date/time See the Extended user gu ide www .kodak.com/go/Zi8support OK to change current field for previous/ next field OK to accept At the prompt, press OK urg_01035.book Page 6 Friday, July 24, 2009 10:54 AM[...]

  • Page 7

    Using your camera www .kodak.com/go/zi8suppo rt 7 Recording videos, taking pictures See the Extended user gu ide www .koda k.com/go/Zi8support When you turn on the camera, it’ s ready to record. Zoom in/out Start/stop recording Change recording modes: 1080p Best for viewing on an HDTV 720p/60 fps Best for sports and action 720p Best for viewing o[...]

  • Page 8

    Using your camera 8 www .kodak.com/go/easysharecenter Playing videos Learn about the option al remote control www .kodak.c om/go/Zi8accessories Enter Review Previous/next video Play/Pause (Press and hold to Stop) 1 2 3 Vo l u m e Delete video(s) During playback: • Press • Press the Review bu tton to play in slow motion. to fast-forward or f ast[...]

  • Page 9

    Using your camera www .kodak.com/go/zi8suppo rt 9 Transferring, editing, sharing online * Easily access the USB See page 3 Get ArcSoft product support www .arcsoft .com/suppor t See HD system requi rements www .kodak.com/go/HDsysreq Mak e sure the battery is charged (or use an AC adapter to power the camera). If this is the first time you’ve conn[...]

  • Page 10

    Using your camera 10 www .kodak.com/go/easysharecenter Deleting videos/pictures 2 3 1 Review Locate Delete Delete Previous/ Next Cancel (without deleting) 4 to highlight a choice, then press OK urg_01035.book Page 1 0 Friday, July 24, 2009 10:54 AM[...]

  • Page 11

    Using your camera www .kodak.com/go/zi8suppo rt 11 Status icons See important Alert icons See page 14 R e c o r d i n g C a p t u r e mo d e V i d e o l e n g t h R e c o r d i n g C a r d i n s e r t e d Z o o m B a t t e r y l e v e l ( o r D C - I n c o n n e c t e d ) E l a p s e d t i m e V i d e o / p i c t u r e n u m b e r ( o r d i r e c t[...]

  • Page 12

    12 www .kodak.com/go/easysharecenter 2 Do ing m ore w ith yo ur cam era Playing back on a TV Purchase ac cessories www . k odak.com/go/Zi8accessories Set Video Out (NTSC/PAL) See page 13 * To record in stereo, use an external stereo mic (s ee the Extended us er guide) www . k odak.com/go/Zi8support HDMI cable Set TV input to match your connection. [...]

  • Page 13

    Doing more with your camera www .kodak.com/go/zi8suppo rt 13 Accessing the settings menu Press the Settings button to access the Settings menu. Date/Time— Set the date /time . Video Out— Choose the setting (NTSC , P AL) for your region. Brightness— Set LCD brightness . Sounds— T urn sounds On/Off . External Microphone Gain— Choose sen sit[...]

  • Page 14

    14 www .kodak.com/go/easysharecenter 3 Solving camera pr oblems Icon Solution ■ Low battery . Charge the battery . ■ Card or internal memory is nearly full. T ransfer videos/pictures to your computer . ■ Corrupt or unusable card. T ransfer videos/pictures to your computer , then format (erase) the card in the camera or card reader . ■ Inter[...]

  • Page 15

    Solving camera problems www .kodak.com/go/zi8suppo rt 15 Camera will not turn on. ■ Ensure that the battery is correctly inserted. ■ Charge the battery . Videos are blurry. ■ Check the Landscape/Macro focu s button. ■ Ensure that the lens is clean. ■ Ensure that the subject is at least 1 m (3.3 ft) from camera lens . ■ T urn on Image St[...]

  • Page 16

    16 www .kodak.com/go/easysharecenter 4 Appendix FCC compliance and ad visory T his equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of th e FCC Rules. T hese lim its are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. CE Hereby , Ea[...]

  • Page 17

    Appendix www .kodak.com/go/zi8suppo rt 17 K orean Class B ITE China RoHS Eastman K odak Company, Roche ster , New Y ork 14650 © K odak, 2009 All screen images are simulated. K odak is a trademark of Eastman K odak Company. ArcSoft and MediaImpression are trademarks of ArcSoft, Inc. Apple , iLife, iW eb, MobileMe , iT unes, iPhone, iP od, and Apple[...]