Français dropdown-ico

Kohler XTR-7 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kohler XTR-7. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kohler XTR-7 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kohler XTR-7 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kohler XTR-7 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kohler XTR-7
- nom du fabricant et année de fabrication Kohler XTR-7
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kohler XTR-7
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kohler XTR-7 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kohler XTR-7 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kohler en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kohler XTR-7, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kohler XTR-7, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kohler XTR-7. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 COURAGE XT -6, XT -7, XTR-7 XT -6, XT -7, XTR-7 CIGÜEÑAL VERTICAL MANUAL DEL USUARIO EN ES FR XT -6, XT -7, XTR-7 VERTICAL CRANKSHAFT OWNER'S MANUAL XT -6, XT -7, XTR-7 VILEBREQUIN VERTICAL MANUEL DE PROPRIÉT AIRE[...]

  • Page 2

    2 Safety Precautions T o ensure safe operation, please read the following statements and understand their meaning. Also refer to your equipment owner's manual for other important safety information. This safety precautions contained in this manual are explained below: W ARNING W arning is used to indicate the presence of a hazard that can caus[...]

  • Page 3

    3 EN Rotating Parts can cause severe injury . Stay away while engine is in operation. Hot Parts! Engine components can get extremely hot from operation. T o prevent sever e burns, do not touch these areas while the engine is running, or immediately Ğȱȱȱȱěǯȱȱȱ th[...]

  • Page 4

    4 C ongratulations on your purchase of a Kohler Courage XT Series engine. T op-notch performance is built into this tough, reliable, quality-manufactured Kohler engine — made by the company world renowned for "Relentless P ower and Legendary P erformance." Here are some of the innov ative features of y our Courage XT engine: Ĝ[...]

  • Page 5

    5 EN Oil Recommendations Using the proper type and weight of oil in the engine is extremely important, as is daily checking of oil level and changing oil regularly . Failure to use the correct oil, or using dirty oil, will cause premature engine wear and failure. Refer to Oil Check/Change maintenance instructions. Oil T ype Use high-quality oil tha[...]

  • Page 6

    6 Gasoline/Ether Blends Methyl T ertiary Butyl Ether (MTBE) and unleaded ȱȱǻȱȱȱ¡ȱȱŗśƖȱȱ¢ȱ volume) are approv ed as a fuel for Kohler engines. Other gasoline/ether blends are not approved. Fuel Line These engines use Low P ermeation SAE 30[...]

  • Page 7

    7 EN Figure 9. Emission Compliance T able. For engine displacement information, refer to Figure 6, ŝȱȱȱŘŖȱǻęǼǯ Exhaust Emission Control System for models XT -6, XT -7, and XTR-7 is EM. Operating Instructions In addition to these instructions, also read the instructions of equipm[...]

  • Page 8

    8 Electric Start (XTR-7 Only) ŗǯȱ ȱȱȬěȱ  ȱȱȱ ON position (if ǼǯȱȱȱȱŚǯ Řǯȱ  ȱȱȱȱȱȱ ON position (if equipped). Ref[...]

  • Page 9

    9 EN Carburetor The carburetor is designed to deliver the correct fuel-to-air mixture to the engine under all operating conditions. It has been calibrated at the factory and is not adjustable. NOTE: T o ensure correct engine operation at ȱȱŗśŘśȱȱǻśŖŖŖȱĞǯǼǰȱȱ[...]

  • Page 10

    10 Maintenance Instructions Frequency Maintenance Required After First 3-5 Hours of Operation Change oil Daily or Before Starting Engine Fill fuel tank Check oil level. Check air intake and cooling areas; clean as necessary¹ Y early or Every 25 Hours Service or replace precleaner element (if equipped)¹ ȱȱ?[...]

  • Page 11

    11 EN Oil Change Oil can be changed by either draining it from the dipstick tube, or from the optional drain plug. Change ȱȱĞȱȱęȱȱȱęȱȱȱǯȱ Ğȱǰȱȱȱȱ¢?[...]

  • Page 12

    12 śǯȱ ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ęȱ ȱǰȱ¢ȱȱȱȱ the base clean. Ŝǯȱ ȱȱ?[...]

  • Page 13

    13 EN Parts Ordering ȱȱǰȱęǰȱȱȱȱ are required when ordering replacement parts from your Kohler Authorized Service Center . These ȱȱȱȱȱ?[...]

  • Page 14

    14 DZȱȱ ȱȱĴȱȱȱȱȱȱ engine components, or any items that require special timing or adjustment procedures. This work should be performed by a Kohler authorized service center . Storage If the engine will be out of service for two m[...]

  • Page 15

    15 EN 1 With the exception of countries gov erned by the European Union (EU), where a one (1) year warranty is required for commercial/p rofessional use. COURAGE ® ENGINE LIMITED W ARRANTY Kohler Co. w arrants to the original retail consumer that each new COURAGE ® engine sold by Kohler Co. will be free from manufacturing defects in materials or [...]

  • Page 16

    16 Continued on the next page. KOHLER CO. FEDERAL AND CALIFORNIA EMISSION CONTROL SYSTEMS LIMITED W ARRANTY SMALL OFF-ROAD ENGINES The U.S. Environmental Protection Agency (EP A), the California Air Resources Board (CARB), and Kohler ǯȱȱȱȱ¡ȱȱȱ?[...]

  • Page 17

    17 EN Listed below are the parts covered by the Federal and California Emission Control Systems W arranty . Some of ȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱę?[...]

  • Page 18

    18 NOTES[...]

  • Page 19

    ENGINE DIVISION, KOHLER CO., KOHLER, WISCONSIN 53044 FOR SALES AND SERVICE INFORMA TION IN U.S. AND CANADA, CALL 1-800-544-2444 FORM NO.: 14 590 02 ISSUED: 1/09 REVISED: KohlerEngines.com[...]