Kompernass KH 1140 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kompernass KH 1140. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kompernass KH 1140 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kompernass KH 1140 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kompernass KH 1140 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kompernass KH 1140
- nom du fabricant et année de fabrication Kompernass KH 1140
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kompernass KH 1140
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kompernass KH 1140 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kompernass KH 1140 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kompernass en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kompernass KH 1140, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kompernass KH 1140, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kompernass KH 1140. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KH 1 140 t Operating and safety instructions UK KH1140_LB4_UK_Cover.qxd 24.11.2003 9:54 Uhr Seite 3[...]

  • Page 2

               KH1140_LB4_UK_Cover.qxd 24.11.2003 9:54 Uhr Seite 4[...]

  • Page 3

    3 T able of Contents T echnical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Safety first . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Prevent electrical shock hazards . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    4 Congratulations... ... on your purchase of the Bifinett Contact Grill. The contact grill is intended for • defrosting, grilling, toasting and br owning • foodstuf fs like meat, fish, vegetables, sandwiches etc. • in quantities ideal for families • home use. T echnical specifications Status: November 2003 Input voltage . . . . . . . . . . [...]

  • Page 5

    5 Prevent fir e hazar ds and injuries • Place your Contact Grill on an even, nonslippery and heat-resistant base and never on or near other appliances that may radiate high levels of heat (e.g. toaster or cooking-range). • Do not operate the appliance near inflammable objects, for example, close to curtains or near tissue paper r oles in the ki[...]

  • Page 6

    6 Roasting with the Contact Grill 1. Open the lid of the Contact Grill by pulling the locking clasp on handle  , downwards and tilt the lid up to the stopper . If necessary , remove all fallen food particles from the hot plate surface using a dry cloth. 2. Dab some oil or butter on the surface of the hot plate. 3. Close the lid of the Contact Gr[...]

  • Page 7

    7 Y ou can also use this hot plate position to prepar e lar ge quantities of food items or to cook vegetables along with meat. 1. Open the swivel support  till the end. 2. Open the lid of the Contact Grill in verti- cal position, lift it up to the stopper and open it further till it is in horizontal position. 3. Keep two cups under the ridge for[...]

  • Page 8

    Storage Y ou can store away the Contact Grill in horizontal or upright position. Y our Contact Grill has an integrated compartment for storing the power cord at the bottom of the housing. Y ou can wind up the power cord in it when the appliance is not in use. This way you can prevent the power cor d from get- ting entangled or soiled or from becomi[...]

  • Page 9

    www .komper nass.com IDNr . KH1140-1103-V KH1140_LB4_UK_Cover.qxd 24.11.2003 9:54 Uhr Seite 2[...]