Kompernass KH 1209 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kompernass KH 1209. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kompernass KH 1209 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kompernass KH 1209 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kompernass KH 1209 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kompernass KH 1209
- nom du fabricant et année de fabrication Kompernass KH 1209
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kompernass KH 1209
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kompernass KH 1209 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kompernass KH 1209 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kompernass en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kompernass KH 1209, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kompernass KH 1209, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kompernass KH 1209. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    K OMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .k omper nass.com ID-Nr .: KH1209-05/09-V2 6 2-Slice T oaster KH 1209 2-Slice T oaster Operating instructions CV_KH1209_33199_LB6.qxd 02.07.2009 9:22 Uhr Seite 1[...]

  • Page 2

    1 2 87 6 5 4 3 KH 1209 9 CV_KH1209_33199_LB6.qxd 02.07.2009 9:22 Uhr Seite 4[...]

  • Page 3

    - 1 - CONTENT P A GE Intended use 2 Items supplied 2 T echnical Data 2 Impor tant safety instructions 2 Tips on usage 2 Operating Elements 3 Placement 3 Before taking into use 3 Adjusting the bro wning lev el 3 T oasting 3 Interrupting the toasting process 4 W arming function 4 Thaw function 4 Crumb tray 4 Bread roll holder 4 Cleaning and Care 5 St[...]

  • Page 4

    - 2 - 2-SLICE TO ASTER KH1209 Intended use This appliance is intended for the toasting of slices of bread, rolls and w af fles in domestic environments. It is not intended for use with other foodstuf fs, other materials or for use in commercial or industrial envi- ronments. An y ot her use, and modification of the appliance, is regarded as contr ar[...]

  • Page 5

    - 3 - Attention : In the event of a malfunction and when cleaning the appliance, remov e the power plug from the wall sock et. Risk of electrical shock! • Loosen jammed slices of bread with a blunt wooden object (e.g. a wooden spatula or spoon). Do NO T touch the heater elements. • Dif ferences in br ead sor ts, moisture and the thickness of in[...]

  • Page 6

    - 4 - • The automatic bread centering device centr es the inser ted bread in the toaster slots w . • When the desired lev el of browning has been reached the toaster switches itself off automati- cally and the slices are ejected to the top. • This appliance has a lif ting function, which makes i t easier and safer for you to tak e the hot sli[...]

  • Page 7

    - 5 - Cleaning and Care Danger! Before cleaning, remo ve the power plug fr om the wall sock et and allow the toaster to cool down. Risk of injur y! NEVER submerse the appliance in water or other liquids. The appliance could be irrepa- rably damaged! Warning about damage to the appliance! Do not use aggressive or abr asive cleaning agents. These can[...]

  • Page 8

    - 6 - DES Ltd Units 14-15 Bilston Industrial Estate Oxford Street Bilston WV14 7EG T el.: 0870/787-6177 Fax: 0870/787-6168 e-mail: suppor t.uk@k ompernass.com K ompernass Ser vice Ireland T el: 1850 930 412 (0,082 EUR/Min.) Standard call rates apply . Mobile operators may vary . e-mail: suppor t.ie@k ompernass.com Impor t er K OMPERNASS GMBH BURGST[...]