Français dropdown-ico

Kompernass KH 2156 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kompernass KH 2156. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kompernass KH 2156 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kompernass KH 2156 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kompernass KH 2156 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kompernass KH 2156
- nom du fabricant et année de fabrication Kompernass KH 2156
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kompernass KH 2156
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kompernass KH 2156 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kompernass KH 2156 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kompernass en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kompernass KH 2156, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kompernass KH 2156, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kompernass KH 2156. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    UNIVERSAL REMO TE CONTR OL K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 ⋅ D-44867 BOCHUM www .k ompernass.com ID-Nr .: KH2156-08/09-V3 UNIVERSAL REMO TE CONTROL Operating manual 3 A 08/2009 KH 2156[...]

  • Page 2

    KH 2156[...]

  • Page 3

    - 1 - INDEX P A GE Important safety instructions 2 Device summary 3 Initial use 4 Unpacking the device / checking the pack age contents 4 Inser ting the batteries 4 Operating components 5 L CD display 5 Buttons 6 SETUP - System settings 8 Code Setup (Progr amming the remote control) 10 Progr amming by brand code sear ch 10 Progr amming by manual co[...]

  • Page 4

    - 2 - Universal remote control KH2156 Read the oper ating instructions carefully before using the de- vice for the rst time and preserve this booklet for later refer - ence. P ass this manual on to whoever might acquir e the device at a future dat e. Impor t ant safety ins tructions Proper use Children may only operate the r emote control under [...]

  • Page 5

    - 3 - Damage to t he device If the device is defectiv e, do not attempt to repair it y our- • self. In case of damage, contact the manufacturer or the manufacturer's service hotline (see W arranty information). If liquid escapes from the de vice or if the device has been • other wise damaged, it must be inspected by the manufac- turer or t[...]

  • Page 6

    - 4 - Initial use Unpacking the device / checking the pac k age contents Impor tant! K eep the plastic packaging w ell away from small childr en. There is a risk of suocation! Unpack the device and accessories. • Check the package cont ents • - Universal r emote control (UR C), - Operating instructions, - Manufacturers dir ector y with devic[...]

  • Page 7

    - 5 - Note: If no L CD display q is visible check the polarity of the batteries or install new ones. Operating components LCD display The L CD display q is divided into elds. T ext field 2! Here is sho wn the currently selected device, for e xample DVD, TV VCR etc. Infrared symbol 2@ Every time a button is pressed, with which an infrared signal [...]

  • Page 8

    - 6 - The standard r eadout of the L CD display q consists of the details for the rele vent device, for e x ample, "T V", the initial for the day of the week and the time of day indicator . Buttons Note: All the functions described here can, of course, only be used if they ar e suppor ted by the device being contr olled. /ALL OFF button. [...]

  • Page 9

    - 7 - CH +/— buttons u Change the reception channel. MA CRO button i MA CRO button i follo wed by a number button o 1-4 activates a pr eviously sav ed chain of commands. Number buttons o Enter programme and de vice code numbers. Button for one/two digit programme number s a  For tw o digit progr amme numbers (depend- ing on the device type)[...]

  • Page 10

    - 8 - Record/playback buttons f The playback buttons f control de vices such as DVD/CD players and video r ecorders: Recor d Start playbac k Stop Playback/R ecord/Wind P ause playback Wind for ward Re wind Mute switching g Switch sound on/o. V OL+/— buttons h Set volume (V olume). MENU button j Access the menu of the controlled de vice. OK but[...]

  • Page 11

    - 9 -[...]

  • Page 12

    - 10 - Code Setup (Progr amming the remote control) 3 P ro gra mmi ng m etho ds a re av aila ble for the re mot e co ntr ol: Progr amming by brand code sear ch, by automatic code search and b y direct code input (manual). Fi rst y ou s houl d u se t he b ran d co de s ear ch sinc e th is m eth od is the fastest way of pr ogramming if the manufactur[...]

  • Page 13

    - 11 - 9.  If most of the buttons function press the OK button k t o save the setting. In the L CD display q "OK" appears. Now the mode "BRAND CODE" appear s again. 10. If, how ever , none or only a few of the buttons function select with the  or  button t the next code and test again as described in step 8. 11.  Wit[...]

  • Page 14

    - 12 - 1.  Press the device butt on e for the device that is to be con- trolled (i.e. V CR). 2. Switch the device that is to be controlled with the remo te control on. With V CR/DVD/CD de vices please inser t a tape and/or disc. 3.  Hold down the S button r for a little longer than 3 sec- onds. 4.  In the L CD display q "CODE SETUP&qu[...]

  • Page 15

    - 13 - Sy s tem-Setup Setting the time The L CD display q show s you the time of day . Y ou set this as follow s: 1.  Hold down the S button r for a little longer than 3 seconds. The notice "CODE SETUP" appears. If appo x. 15 seconds passes without an entr y the device exits the menu and returns to the standar d display . 2. With the ?[...]

  • Page 16

    - 14 - Adjust contrast Y ou can set the display's contrast as follow s: 1.  Hold down the S button r for a little longer than 3 sec- onds. The notice "CODE SETUP" appears. 2.  With the  or  button t select "SY STEM SETUP" and conrm with the OK button k . 3.  With the  or  button t select "CONTRA[...]

  • Page 17

    - 15 - Timer Setup The URC oers 2 timer modes, sleep timer and e vent timer . Sleep timer 1.  Press the device butt on e for the device that is to be con- trolled (i.e. V CR). 2.  Hold down the S button r for a little longer than 3 sec- onds. The notice "CODE SETUP" appears. 3.  Press the  or  button t until "TIMER [...]

  • Page 18

    - 16 - Tips: 1.  P er timer memor y slot a maximum of 14 buttons can be progr ammed. Af ter entr y of t he 14th button the sequence will be automatically saved and "FULL" is sho wn in the L CD display q . 2. In this menu also the device will return to the standar d dis- play af ter appro x. 15 seconds without an entr y . Learn Setup Th[...]

  • Page 19

    - 17 - 5.  First pr ess the button on the URC that is to be taught. In the L CD display q "LEARNING" appears. The UR C now w aits for the infrar ed signal from the original remote contr ol. Note: Should the notice not change to "LEARNING" y ou have selected a button for which no button code can be taught. 6.  P oint the in[...]

  • Page 20

    - 18 - T o programme a Macro For Macr o programming pr oceed as follow s: 1.  Hold down the S button r for a little longer than 3 sec- onds. The notice "CODE SETUP" appears. 2.  With the  or  button t select "MA CRO SETUP" and conrm with the OK button k . In the display "MACR O SETUP 1" appears. 3.  W[...]

  • Page 21

    - 19 - T o delete all Macros T o delete all pre-pr ogrammed Macros pr oceed as follow s: 1.  Hold down the S button r for a little longer than 3 sec- onds. The notice "CODE SETUP" appears. 2.  With the  or  button t select "MA CRO SETUP" and conrm with the OK button k . In the display "MACR O SETUP 1" ap[...]

  • Page 22

    - 20 - Note: The input of the channel numbers can vary according to the model and brand of the selected devices. If necessary , with multi-digit channel numbers you must r st press the button a . T o access favourites T o access a pre-pr ogrammed favourite pr ess the F A V/EPG button l follo wed by the corresponding number butt on for the desire[...]

  • Page 23

    - 21 - For operation T o operate one of the pr ogrammed devices with the UR C > rst press the corr esponding device button e . Then point the URC to this de vice and press the desired button. Put the number buttons > o ex actly as you do with the original remote contr ol. Before you mak e a tw o digit entr y press, if necessar y , the butt[...]

  • Page 24

    - 22 - It is possible that you ar e using the wrong code. Star t the > brand code sear ch, the automatic code search or the di- rect code input (manual). The URC does not change the station on the device. Press the corresponding de vice button > e to set the UR C to the correct mode. In the ev ent that the or iginal RC does not hav e a "[...]

  • Page 25

    - 23 - Every consumer is legally obliged to surrender batteries/ • recharg eable batteries to a community collection centre in their district or to a dealer . The purpose of this obliga- tion is to ensure that batteries are disposed of in a non- polluting manner . Only dispose of batteries when they are fully dischar ged. • Dispose of pack agin[...]

  • Page 26

    - 24 - Note : The warranty pr ovisions co ver only material or factor y defects. The warranty pr ovisions do not co ver par ts subject to wear and tear • for damage to break able parts, such as switches or • recharg eable batteries. This product is for priv ate use only and is not intended for commercial use. The w arranty is void in the case o[...]