Français dropdown-ico

Kompernass KH 2346 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kompernass KH 2346. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kompernass KH 2346 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kompernass KH 2346 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kompernass KH 2346 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kompernass KH 2346
- nom du fabricant et année de fabrication Kompernass KH 2346
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kompernass KH 2346
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kompernass KH 2346 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kompernass KH 2346 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kompernass en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kompernass KH 2346, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kompernass KH 2346, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kompernass KH 2346. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3 MUL TIMEDIA HUB Operating instructions K OMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .k ompernass.com ID-Nr .: KH2346-10/07-V1 MUL TIMEDIA HUB KH 2346 CV_KH2346_V439_LB3 27.12.2007 10:29 Uhr Seite 1[...]

  • Page 2

    KH 2346 u q w e r t y i f d s a o CV_KH2346_V439_LB3 27.12.2007 10:29 Uhr Seite 4[...]

  • Page 3

    - 1 - CONTENT P A GE Intended Use 2 System requirements 2 Safety instructions 3 T echnical data 4 P ackage contents 5 De vice description 5 First install t he driv er 6 Connection 7 De vice use 8 „ Amcap” test sof tw are 9 Uninstall or repair 20 Cleaning 2 1 Disposal 2 1 W arranty & Ser vice 22 CE-Conformity 23 Impor ter 23 Read the operati[...]

  • Page 4

    - 2 - MUL TIMEDIA HUB KH 2346 Intended Use This product is designed for use on a PC or notebook in a private home envir onment. It is not intended for use on ot her computers nor is it intended for business or industrial purposes. The product is usable as an e xtension and add-on of USB and sound card connections as w ell as for internet telephones[...]

  • Page 5

    - 3 - Safe ty instr uctions • Do not open device parts: there are no user-ser viceable elements inside. Repairs must only be carried out by authorized specialists or the ser vice depar tment. • Protect the camera fr om extreme temperatur es, moisture, dir t and dust. Do not touch the camera lens with bare fingers. If you do the camera lens coul[...]

  • Page 6

    - 4 - super vised by a competent person or r eceive instructions from such a person on how to use the device. Childr en should be super vised in order to mak e sure that they do not play with the product. T ec hnical data USB W ebcam: Sensor: 1/4” CMOS Resolution: max. 640 x 480 (VG A) Video format : 24 bit T rue Colour Max. Pixel: 1 ,3 M Lens: F[...]

  • Page 7

    - 5 - Cable length: appro x. 2 m Interfaces: 2 x 3,5 mm jackplugs P ac kage contents 1 x USB W ebcam (Camera) 1 x USB Hub 1 x Headset 1 x Installation CD 1 x Operating Instructions • Check to ensure that the device is undamaged, all component parts are present and that pack aging remnants are remo ved. Device description 1 W ebcam: Snapshot butto[...]

  • Page 8

    - 6 - First ins tall t he driver Important Do not connect the camera or hub to the USB connection on your computer until the rele vent drivers hav e been installed. Other wise your computer system may possibly install inappropriate generic drivers automatically . • Switch your computer on and start Windows. • Close all application progr ammes t[...]

  • Page 9

    - 7 - • Click on „Finish“ as soon as this window appears. With this the installation is complete. In the chapter „uninstall and repair“ is described how you can r emove the sof tware and, in the ev ent of problems, reinstall the driver . Connection When the driver and sof twar e installation is complete, as described pre viously , you can[...]

  • Page 10

    - 8 - The total pow er consumption must not ex ceed 500 mA other wise it is possible that some devices will not function properly or not function at all. The pow er consumption of the webcam amounts to 1 40 mA. Connecting the headset : • Inser t the red and green plugs 0 fr om t he headset into the red and green sock ets q on t he Hub. Connecting[...]

  • Page 11

    - 9 - operations system, not on the Hub. First mak e cer tain of this by means of your computers documents otherwise it could lead to data loss. Headset use: • Put the headset 8 on in such a way that the neck yok e is suppor ted ov er the collar . Subsequently bend the flexible neck of the micro- phone 7 so that it is close to your mouth. • Wit[...]

  • Page 12

    - 10 - Checking the camera: Af ter the test programme is started t he camera image appears, after a few seconds, in a small flip open window . If you do not see an image: • Click on „Devices” in the menu list. Check to see if the input „ZSMC USB PC Camera“ is present and that there is a tick in front of it. If not click on this input. If [...]

  • Page 13

    - 11 - Setting the microphone sensitivity • Click on „Options” in the menu list. When the appropriate selection flips open select the „ Audio-Capture-Filter” function. The setting window „Properties” now appears: Here y ou can set t he sensitivity of the microphone input on your PC. • Select „Microphone” as the audio source on t[...]

  • Page 14

    - 12 - Selecting sound quality • Click on „Options” in the menu list. When the appropriate selection flips open select the „ Audio-Format” function. The setting window „Sound Selection” now appears: Here y ou can set t he audio quality of the sound recording. The optimal settings are preset at the factory as can be seen from the pictu[...]

  • Page 15

    - 13 - Selecting image quality : • Click on „Options” in the menu list. When the appropriate selection flips open select the „Video Capture Pin …” function. A setting window for the video properties now appears: Here y ou can set t he quality of the image recording. The optimal settings are preset at the factory as can be seen from the [...]

  • Page 16

    - 14 - Setting the image • Click on „Options” in the menu list. When the appropriate selection flips open select the „Video Capture Filter” function. Another setting window for the video properties appears: Y ou can change various image pr oper ties with the slider control accor- ding to personal preferences. • When a tick is placed in [...]

  • Page 17

    - 15 - Y ou can set the image ef fects, as indicated, with the squared selection box es. • Select under „No Flicker” t he setting „50 Hz” , if y ou are using electrical lighting on the image object. • Select „ Vertical Flip” if you w ant to stand the image „on its head“. • Select „Mirror Flip” if you w ant to mir ror the i[...]

  • Page 18

    - 16 - Capture setting: With the test programme you can captur e simple audio/video data in the media format „ A VI“ and with a suitable player play them back on your computer . Here you only carr y out settings for the capturing, how you star t the capturing is explained later under „Capture function“. • Click on „Capture” in the men[...]

  • Page 19

    - 17 - When you hav e car ried out the respective settings: • Click on „OK” to accept the setting and to close the respective setting window . • Click on „Cancel” to reject the setting and to close the setting window . Capture function: When you hav e car ried out the Capture settings as described previously you can use this function to[...]

  • Page 20

    - 18 - T o stop t he current capturing: • Click on „Capture” in the menu list. • When the appropriate selection flips open select the „Stop Capture” function. The capturing will now stop. T o save the capturing as data: IB_KH2346_V439_GB_LB3 19.12.2007 17:46 Uhr Seite 18[...]

  • Page 21

    - 19 - • Click on „File” in the menu list. When t he appropriate selection flips open, … – select the „Set Capture File” function to select the folder where the data is to be filed and enter a data name, – select the „Allocate File Space” function to access t he setting window „Set File Size” . There you can pr eset a maximu[...]

  • Page 22

    - 20 - Uninstall or repair When you w ant to remove the software (uninstall) or reinstall, in the ev ent of a malfunction, first proceed as described in the chapter „Driver installation“. The sof twar e automatically recognizes that this is already installed and therefore accesses, as opposed to the initial installation, the following selection[...]

  • Page 23

    - 21 - Cleaning • Clean the device with a dr y or lightly moistened cloth only. T o avoid potential damage to the upper sur faces, do not use any abrasiv e or chemical cleaning agents. • Do not submerge any of the de vice components in any form of liquid as this could damage the device. Disposal Do not dispose of the appliance in your normal do[...]

  • Page 24

    - 22 - W ar ranty & Ser vice The warranty for this appliance is for 3 y ears from the date of purchase. Should you hav e grounds for complaint, despite our high quality standards, please contact our Ser vice Hotline. In the event that y our complaint cannot be resolved ov er t he telephone, you will r eceive from them • a processing number (R[...]

  • Page 25

    - 23 - CE-Confor mity This device has been check ed and approved r egarding conformance with the fundamental requirements and other rele vent pr ovisions of the EMV directiv e 2004/1 08/EG. Impor ter K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 2 1 D-4486 7 BOCHUM www .kompernass.com IB_KH2346_V439_GB_LB3 19.12.2007 17:46 Uhr Seite 23[...]

  • Page 26

    - 24 - ✄ IB_KH2346_V439_GB_LB3 19.12.2007 17:46 Uhr Seite 24[...]

  • Page 27

    - 25 - D W arranty In order to guarantee a cost free repair procedure please get in touch with the ser vice hotline. Make sure you hav e your sales slip handy . MUL TIMEDIA HUB KH 2346 Sender , please write clear ly: Last name First name Stre et City/T own Country T elephone Date/Signature DES Ltd T el.: 08 70 78 7 6 1 77 Fax: 08 70 78 7 6 1 68 e-m[...]

  • Page 28

    Description of fault : ✄ IB_KH2346_V439_GB_LB3 19.12.2007 17:46 Uhr Seite 26[...]