Kompernass KH526 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kompernass KH526. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kompernass KH526 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kompernass KH526 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kompernass KH526 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kompernass KH526
- nom du fabricant et année de fabrication Kompernass KH526
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kompernass KH526
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kompernass KH526 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kompernass KH526 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kompernass en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kompernass KH526, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kompernass KH526, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kompernass KH526. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .kompernass.com ID-Nr .: KH526-07/06-V3 UK KH526_IB_UK 02.02.2007 15:48 Uhr Seite 1[...]

  • Page 2

     Blender KH 526 Instruction Booklet KH526_IB_UK 02.02.2007 15:49 Uhr Seite 2[...]

  • Page 3

    KH526_IB_UK 02.02.2007 15:49 Uhr Seite 3[...]

  • Page 4

    KH 526       KH526_IB_UK 02.02.2007 15:49 Uhr Seite 4[...]

  • Page 5

    - 3 -  KH 526 Content Page Introduction 4 Proper use 4 T echnical data 4 Description 4 Before start-up 4 Safety 5 Operation 6 Installing the mixing unit 6 Food processing 6 Selecting the suitable speed level. 6 Utilizing the whole range of applications 7 Useful tips 8 Cleaning 8 Rinsing out the installed mixing unit 8 Thorough cleaning of the cu[...]

  • Page 6

    - 4 -  KH 526 Blender KH 526 Introduction Estmeemed Customer , Our products are designed to fulfil the highest requirements of quality , functio- nality , and design. We hope that you will enjoy using your new “BIFINETT“ appli- ance. Proper use The appliance is suitable for mixing, pu- reeing, kneading/ stirring and emulsify- ing various typ[...]

  • Page 7

    - 5 -  Safety  Important safety instructions The following safety instructions must always be adhered to when using elec- trical appliances: These directions will help you avoid severe injuries and/or heavy damage(s), and enable you to achieve better results and/or output. Please read the following information regarding safety measures and ap[...]

  • Page 8

    - 6 -  KH 526 - in case of malfunctioning of the appliance, or if it has been otherwise damaged or has fallen down. • Give the appliance for examination and/or repair only to an authorized service outlet. • The use of attachments and accesso- ries that are not recommended or sold by the manufacturer can cause fi- re, electric shocks and/or i[...]

  • Page 9

    • Position “Ice Crush/Clean” for use in short, powerful bursts. (The switch does not stay in the “Ice Crush” position. Hold the switch down in the “Ice Crush” position or turn it repeatedly to the “Ice Crush” position.) After using the appliance turn the switch to the “Off” position and pull out the power plug. In order to rem[...]

  • Page 10

    - 8 -  Useful tips  In order to get the best results while pureeing solid ingredients, gradually feed only small portions into the mixing unit instead of filling it at once with a large quantity .  When you want to process solid foods, cut them into small pieces (2-3 cm).  While mixing with solid foods, begin with a small quantity of li[...]

  • Page 11

    - 9 -  W ar ning: Risk of injury! Due to the sharp cutting blades and the glass mixing unit proceed with great care.  Remove the measuring cap from the lid opening and place the mixing unit on the lid, so that the underside is facing upwards.  Insert the tenons  of the measuring cap in the slots of the locking ring  on the underside [...]