Konftel 300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Konftel 300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Konftel 300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Konftel 300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Konftel 300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Konftel 300
- nom du fabricant et année de fabrication Konftel 300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Konftel 300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Konftel 300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Konftel 300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Konftel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Konftel 300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Konftel 300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Konftel 300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    K o n f t e l 30 0 Q u i c k R e f e r e n c e G u i d e ENGLI SH[...]

  • Page 2

    The Konf tel 3 00 is a conferenc e phone that c an be conne cted to analogue telephone so ckets , mobile/ DECT telephone s or P C s. A user g uide with detailed instructions ab out conne c- tivity options and fe ature s is available on our website: ww w .kon ftel. com/300 . SD memo r y card p or t Display s creen Speake r Microphone Keypad LED s Fl[...]

  • Page 3

    B es kr i ve ls e • T il k oB l i ng • l i nj eve l ge re n Con ne CT i ng an d i nsT al l ing T he u ni T  Connect to an analogue li ne, wireless DECT telephone /mobil e phone or P C as il lustrated.  An optional phone cable is req uired for connection to DE CT /mobi le phones.  Plug the K onf tel 300 into the mai ns using the power a[...]

  • Page 4

    an sw e r ing a nd ma k i ng CALL S Answ eri ng cal ls A r ing tone is hear d and the blue L EDs st art as hing.  Pre ss to answer . The L E Ds show a steady blu e ligh t. Mak ing ca lls  Dial the n umber .  Pre ss . The n umbe r is call ed and the L EDs show a steady bl ue light. Red ialli ng  Pre ss an ar row key . The most r e cen[...]

  • Page 5

    reC o rd in g Start record ing  During a cal l, pre s s the REC / C key and pr ess OK to con rm. The r eco rd ing symbol ashes on t he displ ay sc re e n. End rec ordi ng  Pre ss the REC / C key for two s econds and pr ess OK to con rm. The r eco rd ing symbol i s no longer displayed on the scr een. Mute f unction  Pre ss ( Mute )[...]

  • Page 6

    Con fe r e nCe g ui de Creati ng conferenc e groups  Select MENU > Conf . gui d e > ADD grouP .  Enter a group name and pres s OK .  Pre ss OK to enter the rs t per son.  Write t he name of the pers on and pre ss OK to conrm. Write t he num ber and pr ess OK to conrm.  Pre ss OK to add another pe rs on and repea t the [...]

  • Page 7

    na v ig a Te i n me n u s and m ak e s eT Ti ngs  Pre ss MENU .  Select the option you want from the menu usi ng the arrow keys. Pr es s OK to conrm.  Cancel the set ting or go back one level in t he menu by pres sing C .  Quit the men u by pre ssing MENU again.  Note that after you have made changes to a se tting, you must pre ss[...]

  • Page 8

    w w w.konf tel.com Konf tel AB, Box 26 8, SE-901 06 Umeå, Swe den Phone: + 4 6 90 706 4 89 Fax : + 46 9 0 13 1 4 35 info@ konf tel.com Konftel is a le adi ng company withi n loudspeaker commun ication and audio technolog y. We develop and sell product s and technolog y for telephone conferences b ase d on cut ting-edge exper tise with in acoustics[...]