Français dropdown-ico

Korg KARMA 2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Korg KARMA 2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Korg KARMA 2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Korg KARMA 2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Korg KARMA 2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Korg KARMA 2
- nom du fabricant et année de fabrication Korg KARMA 2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Korg KARMA 2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Korg KARMA 2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Korg KARMA 2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Korg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Korg KARMA 2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Korg KARMA 2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Korg KARMA 2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 E[...]

  • Page 2

    1 T able of Contents Auto Song Setup function ...................... 21 Other enhancements ............................. 21 Utility menu ................................................... 21 Improvements ................................................ 21 Global mode .................................. 22 User GE Memor y Protect ...................[...]

  • Page 3

    2 About this manual This manual explains the new functions that have been added in KARMA Music W orkstation system version 2.0, and the improvements that have been made fr om version 1.0. • “Introduction” provides an overview of the major new functions of version 2.0, and explains how to update your system. • “KARMA functionality” expla[...]

  • Page 4

    3 Introduction Main features of version 2.0 System version 2.0 adds numerous new featur es to the KARMA music workstation. KARMA function 1. Extended GE suppor t In addition to the 1,190 preset GEs (Generated Ef fects) used to generate phrases and patterns within a KARMA module, system version 2.0 gives you 320 user GE memories (32 x 10 banks) . Pl[...]

  • Page 5

    4 Sequencer mode 1. “T one Adjust” parameters The “T one Adjust” parameters let you make temporary adjustments to the sound of the Programs used by each track as an edit that is only used for the current song. For example, you can make the bass less bright or speed up the attack of the strings without returning to Pr ogram mode and editing [...]

  • Page 6

    5 Introduction Installing the software into the KARMA Music W orkstation In order to upgrade to system version 2.0, you must install the following two types of data into the KARMA music workstation. • System Boot Disk for KARMA Music W orkstation This is the system update data. It is provided on thr ee MS- DOS format 2HD floppy disks. • GE Disk[...]

  • Page 7

    6 GE Select In addition to the 1,190 preset GEs (Generated Ef fects) that generate phrases and patterns within each KARMA module, system version 2.0 gives you 320 rewritable user GE memories. In conjunction with this addition, you can now select user GEs in the “GE Select” fields of each mode. “GE Select” appears in the following pages. Pro[...]

  • Page 8

    7 KARMA Function K.R TC (KARMA RealTime Controls) System version 2.0 adds a value display function to the K.R TC (KARMA Realtime Controls) page of each mode. K.R TC (KARMA Realtime Controls) appears in the following pages. Program mode PROG 1.1-4 ( ☞ PG p.6) Combination mode COMBI 1.1-5 ( ☞ PG p.48) Sequencer mode SEQ 1.1-7 ( ☞ PG p.77) Song [...]

  • Page 9

    8 The display in Combination mode 6.2–3a 6.2–3a: Freeze Randomize In modes where you can use mor e than one KARMA module (Combination, Sequencer , and Song Play modes), use the [ ]/[ ] keys to select the KARMA module for which you want to set the Fr eeze Randomize parameters. Star t Seed [-2147483648…0: Random…+2147483647] Specifies the see[...]

  • Page 10

    9 KARMA Function (2) “Start Seed”: any value , “Freeze Loop Length”: Of f Each time triggering occurs, the same phrase will be gener- ated. Different “Start Seed” values cause dif ferent phrases to be generated. The phrase will change randomly each time it r epeats, but the same phrase will always be generated each time you retrigger wi[...]

  • Page 11

    10 If the “Start Seed” parameter (6.2-3a ☞ p.8) of the KARMA module for which you execute random capture is assigned as an R T Parameter ( ☞ p.1 1), a message of “Can’t execute random captur e” will be displayed, and random capture will not be executed. (Press the [F8] (“OK”) key to close the message.) If you set the “Module:”[...]

  • Page 12

    11 KARMA Function “Seed” is the source data fr om which the randomiza- tions are cr eated. The “Seed” of the phrase being looped is automatically set internally within the KARMA module as the “Start Seed.” The “Start Seed” is used each time the GE is triggered. This means that each time you trigger the GE, a specific “Seed” is a[...]

  • Page 13

    12 AutoName w/GEchg System version 2.0 adds “AutoName w/GEchg” to the utility menu commands in the Play KARMA and KARMA Setup pages of each mode. “AutoName w/GEchg” (“AutoName GEchg” in Sequencer mode) will appear in the utility menu of the following pages. Program mode PROG 1.1-3b ( ☞ PG p .5) PROG 6.1-1c ( ☞ PG p .26) Combination [...]

  • Page 14

    13 KARMA Function GE Parameter KARMA Music W orkstation system version 2.0 adds several new GE parameters and GE parameter values. Planned future pr oducts in the EXB-PCM 04/05 are expected to include new programs, combinations, and GE data designed for the KARMA music workstation that will use these parameters. GE (Generated Effect) Group GE T ype[...]

  • Page 15

    14 simulate the T riton Arpeggiator setting “Arpeggio T ype”: As Played (Fill) . 2: R-restar t at other end of Phase If note generation would extend beyond either end of the playback portion of the Phase, those notes are r eplaced by notes within the playback portion, as if the riff r estarted at the other end. (For the more technically oriente[...]

  • Page 16

    15 KARMA Function Step T ransp. T emplate [0…17] Allows one of 18 differ ent templates for the 16 steps of a Phase Pattern to be chosen and applied to the current Phase Pattern. These 18 templates correspond to various settings of the T riton Arpeggiator “Octave” and “Octave Motion” param- eters, and can be used to simulate T riton Arpegg[...]

  • Page 17

    16 the “gate-time” of each note in the pattern simultaneously , similar to the previous option. For example, if the Duration Pattern is generating 16th - 8th at a tempo of 120 BPM , the notes would have the durations of 125 ms , 250 ms , etc. If the “Duration V alue” is 80% , they would be generated as 100 ms , 200 ms , etc. Note that this [...]

  • Page 18

    17 KARMA Function Pitches-W eighting Cur ve [0…3] 0: Exponential 2: Exp-S 1: Logarithmic 3: Log-S Chooses a weighting curve shape for the top part of the CC Pattern Grid (Pitches). ☞ GE p.14 Rhythm Group: “Pools-W eightingCurve” GE p.50 Appendices: “Random W eighting Curves” This is valid only if the GE settings make the Phase 2 CC patt[...]

  • Page 19

    18 Sequencer mode SEQ 5.3: T one Adjust System version 2.0 adds a SEQ 5.3: T one Adjust page following the 5.3: T rack Edit page ( ☞ PG p.102) of Se- quencer mode. 5.3–1: T A1..8 (T one Adjust1 T01–08) 5.3–2: T A1..16 (T one Adjust1 T09–16) 5.3–3: T A2..8 (T one Adjust2 T01–08) 5.3–4: T A2..16 (T one Adjust2 T09–16) 5.3–5: T A3.[...]

  • Page 20

    19 Sequencer mode A EG A (Amp EG Attack Time) [-99…+00…+99] A EG D (Amp EG Decay Time) [-99…+00…+99] A EG S (Amp EG Sustain Level) [-99…+00…+99] A EG R (Amp EG Release Time) [-99…+00…+99] These adjust only the amp parameter as in “F .A EG A,” “F .A EG D,” “F .A EG S,“ or “F .A EG R” respectively . LFO1 Sp (LFO1 Speed[...]

  • Page 21

    20 Copy From Comb (Copy from Combination) As described below , system version 2.0 enhances the utility menu command “Copy From Comb” ( ☞ PG p.72) found in the SEQ 1.1-1 page. Also, a “Multi REC Standby” check box has been added to the “Copy From Comb” dialog box. Enhancements Only the timbres used by the combination will be copied. Th[...]

  • Page 22

    21 Sequencer mode Quantize - Swing Parameter System version 2.0 adds a “Swing” parameter to the dialog box for the “Quantize” utility menu command ( ☞ PG p.101) of the SEQ 5.2-1: T rack Edit page. Quantize Swing [-300%…+300%] Adds a sense of swing to the rhythm. For example, this can be used to add a slight shuffle feel to a “squar e?[...]

  • Page 23

    22 Global mode RT (Realtime Command) An “R T (Realtime Command)” check box has been added to GLOBAL 2.1-1a: MIDI Setup ( ☞ PG p.137). RT (RealTime Command) [Off, On] Off (unchecked): MIDI common messages and r ealtime messages (song position pointer , start, continue, stop) will not be received fr om the MIDI IN connector when “MIDI Clock?[...]

  • Page 24

    23 Global mode Stop: If “ Start “ has been previously transmitted, the MIDI system realtime message “ Stop ” will be transmitted at the moment you turn off the [KARMA ON/OFF] key . MIDI OUT KARMA Music Workstation EM-1 MIDI IN “MIDI Clock”: Internal “S/S Out P/C”: On Clock: Ext EM-1 TAP 1 2 5 7 10 12 14 16 15 13 11 9 8 4 3 ☞ PG p.[...]

  • Page 25

    24 Disk mode Additional Load functions The following functions have been added to PG p.150 “Load Selected.” Load .KGE select icon All data from the .KGE file will be loaded. 1 If you want the identically-named .PCG and .SNG files to be loaded along with the .KGE file, check the “Load ********.PCG too“ and “Load ********.SNG too” check b[...]

  • Page 26

    25 Disk mode 1.1–2: Save Utility menu “Save PCG & SEQ” and “Save User GE” have been added to the utility menu commands. ( ☞ PG p.153) Changes and additions to the Save function The following functionality has been changed or added. Save All In addition to saving .PCG files and .SNG files, you can now save User GE data as a .KGE file[...]

  • Page 27

    26 Parameters that can be loaded/saved to disk in version 2.0, but not in version 1.0 1. Program, Combination, Sequencer , Song Play parameters • Each mode 6.1-1 (1.1-1): “KARMA T ime Signature” • Each mode 6.2-3: “Start Seed” • Each mode 6.2-3: “Freeze Loop Length” • Each mode 6.4-1(2): R T Parameter - “Start Seed” / “Ran[...]

  • Page 28

    27 Other Functions Other functions T ap T empo Control A tap tempo control function has been added in Program, Combination, Sequencer , and Song Play modes. While the KARMA function, the sequencer , or SMF data is playing in these modes, you can control the tempo in r ealtime by lightly tapping the [TIMBRE/TRACK] in time with the beat at the desire[...]

  • Page 29

    28 MIDI About system exclusive messages KARMA music workstation system version 2.0 adds support for the following system exclusive messages. •S MF Data Dump Request reception •S MF Data Dump transmission •G E Data Dump Request reception •G E Data Dump transmission/reception • Parameter change transmission/r eception in Sequencer mode In s[...]

  • Page 30

     2002 KORG INC. 1403 EH Printed in Japan IMPORTANT NOTICE TO CONSUMERS This product has been manuf actured according to strict specifications and voltage requirements that are appli- cable in the country in which it is intended that this product should be used. If you ha v e purchased this product via the internet, through mail order, and/or via[...]