Français dropdown-ico

Kramer Electronics VM-5ARII manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kramer Electronics VM-5ARII. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kramer Electronics VM-5ARII ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kramer Electronics VM-5ARII décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kramer Electronics VM-5ARII devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kramer Electronics VM-5ARII
- nom du fabricant et année de fabrication Kramer Electronics VM-5ARII
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kramer Electronics VM-5ARII
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kramer Electronics VM-5ARII ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kramer Electronics VM-5ARII et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kramer Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kramer Electronics VM-5ARII, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kramer Electronics VM-5ARII, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kramer Electronics VM-5ARII. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KRAMER EL ECTRONICS LTD. USER MANUAL MODEL: VM-5ARII V ideo Audio Distribution A mplifier VM-20ARII 1:20 Programmable Video A udio Distributor P/N: 2900-300148 Rev 1[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    VM-5AR II, VM-20A RII - Con tents i Contents 1  Introduction 1  2  Getting St arted 2  2.1  Achieving the Best Performance 2  3  Ove rvi ew 3  3.1  The VM-5ARII Video Audio Distribution Amplifier 3  3.2  The VM-20ARII 1:20 Programmable Video Audio Distributor 3  4  Defining the VM-5 ARII and VM-20 ARII 5  5[...]

  • Page 4

    VM-5ARII, VM-20A RII - Introduction 1 1 Introduction Welcome to Kramer Electronics! Si nce 1981, Kramer Electronics has been providing a world of unique, creative, and affordable solutions to the vast range of problems that confront the video, audio, presentation, and broadca sting professional on a daily basis. In recent years, we have redesigned [...]

  • Page 5

    2 VM-5AR II, VM-20A RII - Gettin g Started 2 Getting Started We recommend that you: • Unpack the equipment carefully and save the original box and packaging materials for possible future shipment • Review the contents of this user manual Use Kramer high performance high resolution cables Use only the pow er cord that is supplied w ith this mach[...]

  • Page 6

    VM-5AR II, VM-20A RII - Ov erview 3 3 Overview This section gives an overview of the: • VM-5ARII Video Audio Distribution Amplifier , see Section 3.1 • VM-20ARII 1:20 Programmable Video Audio Distributor , see Section 3.2 3.1 The VM-5ARII Video Audio Distribution Amplifier The Kramer VM-5ARII is a high-performance distribution amplifier for com[...]

  • Page 7

    4 VM-5AR II, VM-20A RII - Ov erview More specifically, the VM-20ARII features: • High bandwidth of 430MHz (-3dB) • 1 video input and 20 outputs on BNC connectors • 1 unbalanced stereo input and 20 outputs on RCA connectors • Looped input capability • Grouped audio level control • Selectable input signal termination • Audio level and v[...]

  • Page 8

    VM-5A RII, VM-20A RII - D efining the V M-5AR II and VM- 20A RII 5 4 Defining the VM-5ARII and VM-20ARII This section defines your: • VM-5ARII Video Audio Distribution Amplifier , see Figure 1 • VM-20ARII 1:20 Programmable Video Audio Distributor , see Figu re 2 , Figure 3 and Figure 4[...]

  • Page 9

    6 VM-5A RII, VM-20A RII - D efining the V M-5AR II and VM- 20A RII Figure 1: VM-5ARII Video Audio Di stribution Amplifier – F ront and Rear Panels Feature Function 1 Ill um in a ted P ow e r Sw it ch Illumina ted swit ch for t urning the unit ON or OFF 2 VIDEO I N BNC C on n ec t or Connects to the video source 3 75 Ω /Hi- Z Pushbutton Press in[...]

  • Page 10

    VM-5A RII, VM-20A RII - D efining the V M-5AR II and VM- 20A RII 7 VM-5ARII, VM-20ARII – Defini ng the VM-5ARII and VM-20ARII 7 Figure 2: VM-20ARII 1:20 Programmable Vide o Audio Distributor – Front Panel # Feature Function 1 Ill um in a ted P ow e r Sw it ch Illumina ted swit ch for t urning the unit ON or OFF 2 ST EREO/BAL pushbuttons Select [...]

  • Page 11

    8 VM-5A RII, VM-20A RII - D efining the V M-5AR II and VM- 20A RII Figure 3: VM-20ARII 1:20 Programmable Vide o Audio Distributor – Rear Panel # Feature Function 7 VIDEO INPUTS (1-4) and LOOP (1-4) BNC C onnectors C onnect to the video sources and input lo ops 8 AUDIO IN (L and R) (1-4) R CA Connectors C onnect to th e L and R channels o f the au[...]

  • Page 12

    VM-5A RII, VM-20A RII - D efining the V M-5AR II and VM- 20A RII 9 Figure 4: VM-20ARII Underside Switches # Feature Function 12 TERM /75 Ω Switches (IN1-IN4 ) Select 75 Ω for termination ( up) or HI -Z for loopi ng (down) 13 AC /DC Switches (IN1-IN4) Select DC (up) or AC (down) coup ling[...]

  • Page 13

    10 VM-5AR II, VM-20A RII - In stalling in a Rack 5 Installing in a Rack This section provides instructi ons for rack mounting the units. Note: The VM-20 ARII is a 2U unit and has rack “ears” with 5 mounting holes and screws.[...]

  • Page 14

    VM-5ARII, VM-2 0ARII - Connecting the Distribution Amplifiers 11 6 Connecting the Distribution Amplifiers This section describes how to connect the: • VM-5ARII Video Audio Distribution Amplifier , see Section 6.1 • VM-20ARII 1:20 Programmable Video Audio Distributor , see Section 6.2 Always switch off the power to each device before connecting [...]

  • Page 15

    12 VM-5ARII, VM-2 0ARII - Connecting the Distribution Amplifiers 7. If needed, adjust the VIDEO GAIN or EQ controls or the AUDI O GAIN on the front panel. Figure 5: Connecting the VM-5ARII 6.2 Connecting the VM-20ARII Video Audio Distributor To connect the VM-20A RII , as shown in the example in Figure 6 , do the following: 1. Connect up to 4 input[...]

  • Page 16

    VM-5ARII, VM-2 0ARII - Connecting the Distribution Amplifiers 13 3. Connect the VIDEO OUT 1 to 20 BNC connectors to up to 20 accep tors (for example, composite video recorders). You are not require d to connect all the acceptors. 4. Connect the AUDIO OUT 1 and 20 RCA connect ors to up to 20 acceptors (for example, the audio input on the video recor[...]

  • Page 17

    14 VM-5ARII, VM-2 0ARII - Connecting the Distribution Amplifiers Figure 6: Connecting the VM-20ARII[...]

  • Page 18

    VM-5AR II, VM-20A RII - Technic al Specificat ions 15 7 Technical Specifications VM-5A RII INPUT: 1 video, composite or single componen t, looping, 1Vpp/75 Ω on BNC conne ctors with term ination switch; 1 audio stereo lo oping, +4dBu/50k Ω on RCA connectors OUTPUT: 5 video, composite or single compo nent, 1 Vpp/75 Ω on BNC connectors; 5 audio[...]

  • Page 19

    16 VM-5AR II, VM-20A RII - Technic al Specificat ions VM-20A RII INPUT: 4 video looping, 1Vpp/75 Ω on BNC connectors w ith termination switches; 4 audio stereo (or ba lanced mono) +4dBu/50k Ω , on RCA connectors OUTPUT: Video: 20 (1:20, 2x1:10, 4x1:5, 1:10, 2x1:5) 1Vpp/75 Ω on BNC connectors; Audio: 20 (1:20, 2x1:10, 4x1:5, 1:10, 2x1:5) st er[...]

  • Page 20

    VM-5AR II, VM-20A RII - Technic al Specificat ions 17[...]

  • Page 21

    For the latest information on our products and a list of Kram er distributors, visit our Web site where updates to this user manual may be found. We welcome your questions, comments, and feedback. Web site: www.kramerelectronics.com E-mail: info @kramerel.com ! SAFETY WARNING Di sc on nec t t he u ni t fr om th e po w er supply bef ore openin g and[...]