Français dropdown-ico

Kramer TP-104HD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kramer TP-104HD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kramer TP-104HD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kramer TP-104HD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kramer TP-104HD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kramer TP-104HD
- nom du fabricant et année de fabrication Kramer TP-104HD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kramer TP-104HD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kramer TP-104HD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kramer TP-104HD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kramer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kramer TP-104HD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kramer TP-104HD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kramer TP-104HD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Kramer Electronics, Ltd. Prelimin ary USER M ANUA L Models: TP -104, TP-104 HD , XG A Line T ransm itter / DA TP -105, TP - 105(HD), CAT 5 Line Driver / DA TP -121, XGA / Audio Line Transm itter TP -122, XGA / Audio Line Receiver TP -123, XGA / Audi o / Data L ine Transmitte r TP -124, XGA / Audio / Data Line Receiver[...]

  • Page 2

    Content s i Contents 1 Introduction 1 2 Getting Sta rte d 1 2.1 Quick Start 2 3 Overvi ew 4 3.1 Shielded Twisted Pair (STP) /Unshielded Twisted Pair (UTP) 4 3.2 About t he Power Connect Feature 5 3.3 Recom mendat ions for Achieving the Best Performance 5 4 Your TP - 104/TP - 104HD XGA Line Trans mitter/DA 6 5 Your TP - 105/TP - 105(HD) CAT 5 Line D[...]

  • Page 3

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Content s ii Figu re 1 0: TP - 123 Internal Polarity Switches 14 Figu re 1 1: TP - 124 XG A/A udio/Da ta L ine R ece iver (Tops ide) 15 Figu re 1 2: TP - 124 XGA/Audio /Data Lin e Receiver ( Unders ide) 16 Figure 13: Connecti ng the XGA/A udio Line Transmitte r/Receiver Sy stem 18 Figure 14: CAT 5 P INOUT 19 Figu[...]

  • Page 4

    Intro ducti on 1 1 1 Introduction Welcom e to Kram er El ectr onics! Since 1981, Kram er Electr onics has bee n providing a worl d of unique, cr eative, a nd affordable s olutio ns to the vast range of probl ems that co nfront the vid eo, audio, pre sentat ion, and broa dcastin g pr ofession al on a dai ly basi s. In recen t years , w e hav e rede [...]

  • Page 5

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Getting Started 2 2.1 Quick St art This quick start chart summ arizes the basic setup and operation s teps.[...]

  • Page 6

    Getting Started 3 3[...]

  • Page 7

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Overvi ew 4 3 Ove rvi ew This user manual describes the following K ramer TOOLS: • TP - 104 / TP - 104 HD XGA Line Transmitter / DA is a line transmitter / 1:4 D A that receives an XGA signal and tran smits it over four C AT 5 cab les to appropriate receivers ( see sect ion 4 ) • TP - 105 / TP - 105(HD) CAT 5[...]

  • Page 8

    Overvi ew 5 5 3.2 A bout the Pow er Connect Feature The Power Connect feature applies as long as the cable can carr y power. This feature is av ailable when using STP cable and the distance does not exceed 50m on standard CAT 5 cable. For long er distances, heavy g auge cable should be used 1 For a CAT 5 cable exceeding a distan ce of 50m, separate[...]

  • Page 9

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Your TP - 104/T P - 104HD XGA Line Transmitter/DA 6 4 Your TP - 104/ TP - 104 HD XGA Line Transmitter / DA T he TP - 104 /TP - 104HD 1 i s a line transmi tter / 1:4 DA that receives an XGA signa l 2 In particular, the TP - 104 /TP - 104HD : and transmit s it over fo ur CAT 5 cables to appropriate receiv ers. • [...]

  • Page 10

    Your TP - 104/T P - 104H D XG A Line Transm itter/DA 7 7 Table 1: TP - 104, TP - 104HD XGA L ine Tran smitter / DA Fea tures # Fe atur e Function 1 12V DC +12V DC connector fo r powering t he unit 2 OUT 4 RJ- 45 c onnector Connects to 1 the LINE IN RJ- 45 co nnector on the TP - 122 XGA / Audi o Li ne Receiver or the TP - 120 XG A Lin e Rec eive r 2[...]

  • Page 11

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Your TP - 105/T P - 105(HD) CAT 5 Line Driver/DA 8 5 Your TP - 105/TP - 105(HD) C AT 5 Line Driver / DA T he TP - 105 1 In particular, the TP - 105 : receives a CAT 5 input, and distrib utes it to t wo identical outp uts. • Has a transmission range of more than 300 ft ( mor e than 100 m) over UTP cabling • In[...]

  • Page 12

    Your TP - 121/T P - 122 9 9 6 Your TP - 121 / TP - 122 Thi s sect ion d efi nes t he TP - 121 XGA / Audio Line Trans mitt er (see secti on 6.1 ), a nd the TP - 122 XGA / Audio Line Receiver (see section 6.2 ). 6.1 Your TP - 121 XG A / Audi o Line Transmitter T he TP - 121 i s an XG A / audio stereo line tra nsmitter that rec eives a n XGA signa l a[...]

  • Page 13

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Your TP - 121/T P - 122 10 6.1.1 The TP - 121 Int ernal Po larity Switch es Figur e 6 and T able 5 d efine the internal s ync polarit y switches inside the TP - 121 . Note, t hat y ou nee d to open t he TP - 121 unit to gain acces s to the Vs and Hs Polar ity switches. After setti ng the s witches, close t he T P[...]

  • Page 14

    Your TP - 121/T P - 122 11 11 In addition, the TP - 122 : • Can power or be powered by the tran smitter over the same CAT 5 cable • Can change th e polari ty of decoding H an d V Sync f or vi deo • Includ e s E Q. a nd l evel c ontr ol s • Is 12V DC fe d Figur e 7 and T able 6 define the TP - 122 XGA / Audio Line Receiver topside : Figure 7[...]

  • Page 15

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Your TP - 121/T P - 122 12 6.2.2 Your TP - 122 XGA / Audio Line Receiver (Undersid e) Figur e 8 and T able 7 define the underside 1 of th e TP - 122 X GA / Audio Line Receiver : Figure 8 : TP - 122 X GA / Audio Line Receiver (Undersid e 1 ) Table 7 : TP - 122 XGA / Audio Line R eceiver (Un dersid e) Feat ures # F[...]

  • Page 16

    Your TP - 123/T P - 124 13 13 7 Your TP - 123 / TP - 124 This section describes the TP - 123 XGA / Aud io / Da ta Line Tran smitter (see section 7.1 ), and the TP - 124 XGA / Audio / Data Line Receiver (see section 7.2 ). 7.1 Your TP - 123 XG A /A udio / Data Line Transmi tter The TP - 123 is a hig h - perfor mance transmitter th at accepts a compu[...]

  • Page 17

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Your TP - 123/T P - 124 14 Table 8 : TP - 123 XGA / Aud io / Da ta Line Transmitt er Features # Fe atur e Function 1 12V DC +12V DC conne ctor f or po wering t he u nit 2 AUDIO IN 3.5m m m ini j ack Connects to th e audi o so urce 3 RS - 232 t erm inal b l ock c onnect or Connects to t he PC or the Remot e Con tr[...]

  • Page 18

    Your TP - 123/T P - 124 15 15 7.2 Your TP - 124 XG A / Audi o / Data Li ne Rece iver T he TP - 124 i s a high - performance receiver obtaining the computer graphics signal/audio /control da ta from the Kra mer TP - 123 via UT P cabling at its CAT 5 Line inp ut . T he TP - 124 outputs a computer graph ics signal, an unbalanced stereo analog audio si[...]

  • Page 19

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Your TP - 123/T P - 124 16 Table 10 : TP - 124 X GA / Audio / Data L ine Receiver (Top side) Features # Fe atur e Function 1 12V DC +12V DC conne ctor f or po wering t he u nit 2 AUDIO OUT S/PDIF RCA conne ct or Connects to th e digit al au dio acc eptor 3 ANALOG 3 .5mm min i ja ck Connects to th e anal og au dio[...]

  • Page 20

    Connec ting th e X GA/ Au d io Line Tra nsmitter/Receiv er 17 17 8 Connecting the XGA / Audio Line Transmitter / Receiver You c an use the TP - 121 a nd TP - 122 to confi gure an X GA/ Aud io Li ne - to - T wisted Pair Transmitter and Receiver system . To conn ect the TP - 121 XGA / Audio Li ne Trans mit ter with t he TP - 122 XGA / Audio Line Rece[...]

  • Page 21

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Connec ting the XG A/Audio Line T ransmitter/Re ceiver 18 Figure 13 : C onne ctin g the XGA / Audi o Line Tr ansmit ter / Receiver Sys tem[...]

  • Page 22

    Connec ting the XG A/Audio/Data L ine Transm itter/Receive r 19 19 8.1 Wiring the C AT 5 LIN E IN / LINE OUT RJ - 45 Connectors Table 12 and F igure 1 4 d efine the UT P C AT 5 PI NOUT , using a st raig ht pin to pin cable with RJ - 45 con ne ctors: Table 12 : CAT 5 PINOUT Figure 14 : CAT 5 PINOUT EIA /TIA 5 68A E IA /TIA 568B PIN Wir e C olor PIN [...]

  • Page 23

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Connec ting the XG A/Audio/Data L ine Transm itter/Receive r 20 the TP - 123 RS - 232 port 1 2 . O n t he TP - 124 , conne ct:  The XGA OUT 15 - pin HD (F) connector to a d isplay  The S/PD IF Audio OUT RC A connector to a digital AV Receiver (leave the ANALOG Audio OUT 3.5mm mini jack unco nnect ed)  An[...]

  • Page 24

    Connec ting th e XGA / Audio/Data L ine Transm itter/Receive r 21 21 Figure 15 : C onnec ting the XGA / Audio / D ata Line Trans mitte r / Receiver Syst em[...]

  • Page 25

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Connec ting th e XGA / Audio/Data L ine Transm itter/Receive r 22 9.1 Controlli ng via RS - 232 (fo r example, u sing a PC) Prepare an RS - 232 cable with a 9- pin D - s ub connector at one end, and a 2 PIN terminal block connector at th e other end, as defined in Figu re 16 and Tabl e 13 : Figure 16 : RS - 23 2 [...]

  • Page 26

    Confi guri ng a 1:4 X GA to TP Tra nsmitter/Re c eiver/DA 23 23 10 Configuring a 1:4 XGA to TP Transmitter / Receiver / DA You c an use the TP - 104 XGA Line Transmitte r / DA with th e TP - 120 XGA Line Receive r 1 To conn ect the TP - 104 to fou r TP - 120 units , as t he e xamp le in to co nfig ure a 1:4 XGA - to - Twisted Pa ir D A s ys te m. F[...]

  • Page 27

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Confi guri ng a 1:4 X GA to TP Tra nsmitter/Re c eiver/DA 24 Figure 17 : C onfiguri ng a 1:4 XG A to Twis ted Pair Tr ansmitte r / Receiver / DA[...]

  • Page 28

    Confi guri ng a TP - 105 CA T 5 L ine Driv er/DA 25 25 11 Configuring a TP - 105 CA T 5 Line Driver / DA You can connect t h e TP - 105 CAT 5 Line Driver / DA — usi ng a PT - 110 XGA Line Transmitte r and two TP - 120 XGA Line Receiver 1 To conn ect the TP - 105 , as the exam ple in units — to tr ansmit a computer graphic s signal to two displa[...]

  • Page 29

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Confi guri ng a TP - 105 CA T 5 L ine Driv er/DA 26 Figure 18 : C onfiguri ng a TP - 105 CAT 5 L ine Driver / DA[...]

  • Page 30

    Technical Specificat ions 27 27 12 Technical Specifications Table 14 includes the technica l specificatio ns of the TP - 104 , Table 15 includes the technical s pecifications of the TP - 105 , and Tab le 1 6 includ es the technical sp ecificatio ns of the TP - 121 , TP - 122 , TP - 123 , and TP - 124 : Table 14 : Technica l Sp ecifica tions 1 of th[...]

  • Page 31

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Technical Specificat ions 28 Table 16 : Technical Specifica tions of the T P - 121 / TP - 122 / TP - 123 / TP - 124 TP - 121 TP - 122 TP - 123 TP - 124 INPUTS: VID EO: 1 VGA / UXG A on a 15 - pin HD connect or AUDIO: 1 audi o ANALOG 3.5mm mini jac k 1 RJ - 45 LINE IN connect or VI DEO: 1 VGA / UXG A on a 15 - pin[...]

  • Page 32

    29 29 LIM ITED W A RRAN TY WHO IS P ROTECTED? WHA T IS COVERED AND WHA T IS NOT COVERED WHA T WE WILL P A Y F O R AND WHA T WE WILL NOT PA Y FOR HOW Y O U CAN GET W ARRANTY SERVICE LIMIT A TION OF IMPLIED W ARRANTIES EXCLUSION OF DAMAGES CAUT IO N! Kramer Electronics (her eafter ) warrant s this pr oduct free from defects in material and workmans h[...]

  • Page 33

    Kramer Electron ics, Ltd. Web site: www.kramerelectronics.co m E-mail: info@kramerel.com P/N: 2900-000037 REV 9 For the latest in formation on ou r products and a list of Kramer distributors, visi t our Web sit e: www.krame r electronics. com, where updates to this user manua l may be found. We welcome you r questions, co mments and feedback. Cauti[...]