Kramer VP-425 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kramer VP-425. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kramer VP-425 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kramer VP-425 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kramer VP-425 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kramer VP-425
- nom du fabricant et année de fabrication Kramer VP-425
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kramer VP-425
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kramer VP-425 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kramer VP-425 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kramer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kramer VP-425, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kramer VP-425, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kramer VP-425. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KRAMER ELECTRONICS LTD. USER MAN UAL MODEL: VP - 425 PC / C omp onen t t o HD MI Sc aler P/N: 2900 - 3 00 111 Rev 2[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    VP - 425 – Contents i Conte nt s 1 Introduction 1 2 Getting S tarted 2 2.1 Achieving t he Best Perf ormance 2 3 Overview 3 3.1 About HDMI 4 3.2 About HDCP 5 3.3 Defining the VP - 425 PC / Component to HDMI Scaler 5 4 Connecting the VP - 425 PC / Component to HD MI Scaler 6 5 Controlling t he VP - 425 8 5.1 Controlling via t he Front Panel Buttons[...]

  • Page 4

    VP - 425 – Introduc tion 1 1 Introduc tion Welcome to Kramer Electronics! Since 1981, Kramer Electronics has been providing a world of unique, creative, and affordabl e solutions to the vast range of problems that confront video, audio, pres entation, and broadcasting professionals on a daily basis. In recent years, we have redesigned and upgrade[...]

  • Page 5

    2 VP - 425 - Ge ttin g Star ted 2 Getting S tarted We recommend that you: • Unpack the equipment careful ly and save the original box and packaging materials f or possible future shipment • Re vi e w the contents of t his user manual • Use Kramer high performance high resolut ion cables Go to http ://w ww .kra merele ctron ic s.co m to check [...]

  • Page 6

    VP - 425 – O verview 3 3 Over vi ew The Kramer VP - 425 PC / Component to HDMI Scaler is a high - performance digital scaler for c omputer graphics and HDTV si gnals. It up - or down - scales the PC or component video input and embeds the stereo audio into the HDMI output . The VP - 425 P C / Component to HDM I Scaler also f eatures: • A non - [...]

  • Page 7

    4 VP - 425 - O verview 3.1 A bout HDMI High - Definit ion Multim edia I nterface (HD MI) is an unc ompres sed all - digital audio/vide o interfac e, widely s upported in t he entertai nment and home cinem a industry. HDMI ensures an all - dig ital rende ring of vi deo without the loss es assoc iated with analog interfac es and thei r unnecess ary d[...]

  • Page 8

    VP - 425 – O verview 5 3.2 8B About HDCP The High - Bandwidth Digit al Content Protection (HDCP) standard developed by Intel, prot ects digital video and audio signals transmitted over DVI or HDMI connections betwee n two HDCP - enabled devic es to eliminate the reproduction of copyrighted material . To protect copyright holders (such as movie st[...]

  • Page 9

    6 VP - 425 - Co nnec ting the V P - 42 5 PC / Com po nent to HD MI S caler 4 Connecting t he VP - 425 P C / Component to HDMI S caler Always switch off the power to each device before connecting it to your VP - 425 . After connecting your VP - 425 , connect its power and th en switch on the power to each device. To connect the VP - 425 , as illustr[...]

  • Page 10

    VP - 425 – Connecti ng the VP - 425 P C / C omp onent to H DMI Sca ler 7 Fig ure 2 : Connecti ng the VP - 425 PC / Compo nent to HDMI S caler[...]

  • Page 11

    8 VP - 425 - Co ntr olling the V P - 425 5 Controll ing the VP - 425 The VP - 425 can be controlled via: • The front panel buttons (see Section 5.1 ) • The OSD menu (see Section 5.2 ) 5.1 Controlling via the Front Panel B uttons The VP - 425 includes the following front panel buttons: • MENU, ENTER, - , and + • FREEZ E • RESET TO XGA/720p[...]

  • Page 12

    VP - 425 – Co ntro lli ng the VP - 425 9 As an example of setting parameters, to increase the contrast on the display: 1 . From normal operation, press MENU. The OSD main menu appears on the screen. 2 . Press the + or – button to highlight CONTRAST. CONTRAST changes to green when highlighted. 3 . Press EN TER . The contrast value paramet er cha[...]

  • Page 13

    10 VP - 425 - Co ntr olling the V P - 425 5.2.1 The MAIN MENU Mode Funct ion PICTURE See Sect ion 5.2. 2 ASPECT RATIO Full, 16:9 , 4:3 , BEST FIT OVER SCANNING Off, 5%, 1 0%, 15% , 20% NOISE REDUCTION Off, Min, Typ, Max OUTPUT Select the o utput r esoluti on from the m enu (def ault 72 0p ): Output res oluti on: Appears as: Output resoluti on: Appe[...]

  • Page 14

    VP - 425 – Co ntro lli ng the VP - 425 11 5.2.2 13B The PICTURE M enu Paramet er Funct ion CONTRAST Set the c ontras t BRIGHTNESS Set the brightn ess SATURATION Set the c olor sa turatio n HUE Set the c olo r hue SHARPNESS Set the im age s harp ness PHASE Adjust the clock phas e PICTURE RESET Reset the P ICTURE param eters to thei r def ault st a[...]

  • Page 15

    12 VP - 425 - Tec hnica l Speci ficat ions 6 Technical Specifications INPUT S: 1 15 - pin HD connect or 1 unbal anced stere o audi o on RC A con nectors OUTPUT: 1 HDMI c onnect or PORT: 1 USB p ort OUTPUT RESOLUT IONS: 480p, 57 6p , 720p, 1080i , 108 0p, 64 0x480, 800 x600, 1024x7 68, 1 280x8 00, 1280 x1024, 136 0 x768, 1400 x1050, 1440x9 00, 1600 [...]

  • Page 16

    VP - 425 13 13[...]

  • Page 17

    For the latest informat ion on our produc ts and a list of Kramer d istributors, visit our Web sit e where updat es to this user man ual may be foun d. We w el co me y ou r q ues t io n s, co mmen t s , a n d f eed ba ck . Web site: www.kramerel ectronics.c om E- mail: info@ kramerel.com P/N: 2 9 0 0 - 3 0 0 1 1 1 Rev: 2 ! SAF ETY WAR NI NG Discon [...]