Français dropdown-ico

Kraun KR.4L manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kraun KR.4L. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kraun KR.4L ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kraun KR.4L décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kraun KR.4L devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kraun KR.4L
- nom du fabricant et année de fabrication Kraun KR.4L
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kraun KR.4L
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kraun KR.4L ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kraun KR.4L et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kraun en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kraun KR.4L, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kraun KR.4L, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kraun KR.4L. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .kraun.it KR.1L Purple KR.2L Red KR.3L Black KR.4L White KR.5L Green GuidaRapida QuickGuide GuiaRapida W ebcam Rainbow Compact[...]

  • Page 2

    2 www .kraun.it Prodotto distribuito da azienda con Sistema Qualità e Ambiente certificati ISO 9001 e ISO 14001 LadichiarazionediconformitàCEoriginaleèreperibilepressoilsitowww .kraun.it Produced and distributed by a company with Quality and Envir onmental System certified ISO 9001 and ISO 14001 Theoriginal?[...]

  • Page 3

    Guida Rapida www .kraun.it 3 CARA TTERISTICHE Perchatonline,video&voicecall (CompatibileconMSN,Skype,AOL, Y ahoo) Lenti di alta qualità per immagini particolarmente nitide Design compatto per utilizzarla ancheconnotebook Applicazioneconcaratteristicheche nepermettonounfacileu[...]

  • Page 4

    Guida Rapida 4 www .kraun.it COME INST ALLARE IL WEBCAM UTILITY PROGRAM FareclicsuinstallaWebcamUtility Program FareclicsuinstallaDirextX FareclicsuvederecontenutoCD Fare clic su leggere manuale utente FareclicsuescidaCDmenucontenuto UtilityProgram InserireconnettoreUSB?[...]

  • Page 5

    Guida Rapida www .kraun.it 5 COME DISINST ALLARE IL WEBCAM UTILITY PROGRAM Fare clic su disinstalla sulla lista delgruppodiprogrammi. Spuntare“rimuovi”,fareclic sultasto“next” Selezionare“rimuovi”fare clicsultasto“next” Fareclicsultasto“nish” per riavviare il compute[...]

  • Page 6

    Guida Rapida 6 www .kraun.it COME UTILIZZARE WEBCAM UTILITY PROGRAM Fareclicsull’icona WebcamUtilityProgram suldesktop o sulla lista dei programmi Exit Scegliere webcam Congurazionicattura video&immaginiWebcam Congurazioniaudio microfonowebcam Directoryvideocatturati Directoryimmagin[...]

  • Page 7

    Guida Rapida www .kraun.it 7 FIL TRO CA TTURA VIDEO Proprietà-Colore Proprietà-T elecamera[...]

  • Page 8

    Guida Rapida 8 www .kraun.it Proprietà-Caratteristiche(solo@320x240) Proprietà-FaceT racking(solo@320x240) Proprietà-FaceEffect(solo@320x240)[...]

  • Page 9

    Guida Rapida www .kraun.it 9 FIL TRO CA TTURA AUDIO OPTIONAL FIL TRO CA TTURA VIDEO Proprietà-Inserimentoaudio/ProprietàMixer Cambiamentocongurazionimicrofono Generalità Cambiare Directoryvideo catturato Cambiare Directoryimmagini catturate Cambiare formato file cattura immagini Proprietà-?[...]

  • Page 10

    Guida Rapida 10 www .kraun.it DOMANDE FREQUENTI SULLA WEBCAM Option D.1: Se la W ebcam non funziona? R1.1: SitrattadiunawebcamconInterfacciaUSB2.0UVCDriverless.  Quindinonènecessarioinstallarealcundriverafnchéletelecamerewebfunzionino (controllarecheilconnettor[...]

  • Page 11

    Quick Guide www .kraun.it 11 FEA TURES Foronlinechat,video&voicecall (MSN,Skype,AOL,Y ahoocompa - tible) HighQualitySpecialLensforsharp picture Compactdesignfornotebookuse Easytousefeaturedapplication 12MegaPixelInterpolationfor Picture&VideoC[...]

  • Page 12

    Quick Guide 12 www .kraun.it HOW TO INST ALL WEBCAM UTILITY PROGRAM ClicktoinstallUtilityProgram ClicktoinstallDirextX ClicktoseeCDcontent Clicttoreadusermanual ClicktoexitUtilityProgram CDcontentmenu PlugWebcamUSB connectorinyour computerUSBport asshownint[...]

  • Page 13

    Quick Guide www .kraun.it 13 Clickonunistallinprogram grouplist. Thick“remove”andclickon “next”button. Select“remove”andclickon “next”button Clickon“nish”buttonto restartyourcomputer to complete uninstallation process. HOW TO UNINST ALL WEBCAM UTILITY [...]

  • Page 14

    Quick Guide 14 www .kraun.it HOW TO USE WEBCAM UTILITY PROGRAM ClickonWebcam UtilityProgramiconon desktop or intheprogramlist. Exit Choose webcam Webcamvideo&picture capture settings Webcammicrophone audio settings Capturedvideodirectory Capturedpicturedirectory Select captured video or capture[...]

  • Page 15

    Quick Guide www .kraun.it 15 Aboutprogramversion VIDEO CAPTURE FIL TER Properties-Color Properties-Camera[...]

  • Page 16

    Quick Guide 16 www .kraun.it Properties-Feature(only@320x240) Properties-FaceT racking(only@320x240) Properties-FaceEffect(only@320x240)[...]

  • Page 17

    Quick Guide www .kraun.it 17 Video Capture Filter AUDIO CAPTURE FIL TER OPTIONAL VIDEO CAPTURE PIN Proporties-AudioInput/MixerProperties Changemicrophonesettings General Change captured videodirectory Change captured picturedirectory Changepicture capture file format Proporties-ColorSpace/Compression Ch[...]

  • Page 18

    Quick Guide 18 www .kraun.it WEBCAM Q&A Option Q.1: If W ebcam does not work? A1.1: ArewithUSB2.0UVCDriverlessinterface.  Therefore,youdonotneedtoinstallanydriverforthewebcamerastowork(Pleasemakesure thatUSBconnectorispluggedinyourcomputer?[...]

  • Page 19

    Guia Rapida www .kraun.it 19 CARACTERÍSTICAS Parachatonline,chamadavídeo &voz(compatívelcomMSN, Skype,AOL,Y ahoo) LenteEspecialdeAltaQualidade paraumaimagemnítida Designcompactoparautilização emnotebook Aplicaçãoespecialdefácil utilização Interpola[...]

  • Page 20

    Guia Rapida 20 www .kraun.it COMO INST ALAR O UTILITÁRIOS DA WEBCAM CliqueparainstalarUtilitários CliqueparainstalarDirextX CliqueparaveroconteúdodoCD Cliqueparaleromanualdeutilizador CliqueparasairdeUtilitários MenudeconteúdodoCD Introduzaachausbda[...]

  • Page 21

    Guia Rapida www .kraun.it 21 COMO DESINST ALAR A WEBCAM Cliqueemunistallnomenu programas Seleccione“remove”e cliqueem“next”. Seleccione“remove”e cliqueem“next”. Cliqueem“nish”para reiniciar o computador e terminar o processo de desinstalação[...]

  • Page 22

    Guia Rapida 22 www .kraun.it COMO UTILIZAR O UTILITÁRIOS DA WEBCAM Cliquenoícone Utilitáriosda Webcamnoambiente detrabalho ou no menu programas Exit Seleccionar webcam Definições de captura de video&imagemda Webcam Deniçõesáudiodo microfonedaWebcam Directóriodevídeo Directório[...]

  • Page 23

    Guia Rapida www .kraun.it 23 FIL TRO DE CAPTURA DE VÍDEO Propriedades-Cor Propriedades-Câmara[...]

  • Page 24

    Guia Rapida 24 www .kraun.it Propriedades-Feature(apenas@320x240) Propriedades-FaceT racking(apenas@320x240) Propriedades-FaceEffect(apenas@320x240)[...]

  • Page 25

    Guia Rapida www .kraun.it 25 FIL TRO DE CAPTURA DE ÁUDIO OPCIONAL FIL TRO DE CAPTURA DE VÍDEO Propriedades-EntradadeÁudio/Misturador Alterardeniçõesdomicrofone Geral Alterar directório devídeo Alterardirectório de imagem Alterarformato de cheirode imagem Propriedades-CorEspaço/Com[...]

  • Page 26

    Guia Rapida 26 www .kraun.it WEBCAM P&R P .1: Se a W ebcam não funciona? R1.1: T emuminterfaceUSB2.0UVCsemDriver .Portanto,nãoprecisadeinstalarnenhumdriver paraawebcamfuncionar(Certique-sedequeachaUSBestáligadanaportaUSBdoseu computado[...]

  • Page 27

    www .kraun.it 27[...]

  • Page 28

    www .kraun.it Made in China Aiutaci a protegger e l’ambiente, rispetta la normativa! Apparecchiatur e Elettriche ed Elettr oniche da dismettere Questo prodotto non deve essere smaltito come rifiuto urbano, ma deve essere oggetto di raccolta separata. T utti i prodotti oggetto di raccolta separata sono identificati con il seguente simbolo: Se qu[...]