Français dropdown-ico

Kraun KW.03 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kraun KW.03. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kraun KW.03 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kraun KW.03 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kraun KW.03 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kraun KW.03
- nom du fabricant et année de fabrication Kraun KW.03
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kraun KW.03
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kraun KW.03 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kraun KW.03 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kraun en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kraun KW.03, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kraun KW.03, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kraun KW.03. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Manual www .kraun.com W arning The manufacturer is under no circumstances liable for any unauthorised modifications made to the product by the user or any other parties which may compromise its conformity and safety . Cod. KW .03 (Wired) Cod. KW .04 (Wireless) U se r ’ s M a n u al IP Camera VGA Day & Night[...]

  • Page 2

    2 Manual www .kraun.com T able of Con tents 1. Introduction ................................................................................................................ 3 2. Hardwar e description and quick installation/usage ............................................... 4 2.1. Major hardware c omponents. ......................................[...]

  • Page 3

    3 Manual www .kraun.com 1. I N T R O D U C T I O N The IP Camera is designed with the “ user-friendly ” idea deep in mind. The user can install the IP Camera easily on his/her home network and then acc ess the IP Camera anywhere in the w orld through the accompanied video management soft war e - KraunView prog ram without setting some complicat[...]

  • Page 4

    4 Manual www .kraun.com 2. H A R D W A R E D E S C R I P T I O N AN D Q U I C K I N S T A L L A T I O N /U S AG E The IP CAM is designed to be very easy to install and use. First , let ’ s see the major components of the IP CAM products. 2.1. Major hardw are components . The major components on the front panel of the IP CAM products are the built[...]

  • Page 5

    5 Manual www .kraun.com 3. Ethernet jack – this is the place to plug in the RJ45 Ethernet cable. When the Ethernet link is ok , the Ethernet indication LED on the front side will be blue light . 4. Reset button – this is the button to r eset the IP C AM t o default fac tory settings. Y ou need to use a small stick like pencil or tooth stick to [...]

  • Page 6

    6 Manual www .kraun.com First , Connect the IP CAM to the home/oce network Please connec t the IP CAM accessaries to the IP CAM body c orrec tly , including the antenna, bracket, pow er adapter and Ethernet cable, as shown in F igure 2-3. And c onnec t the other end of the Ethernet cable to the home network or oce network. Usually , this Ethe[...]

  • Page 7

    7 Manual www .kraun.com Second, Install the Kr aunView software on the notebook/PC Please insert the installation CD into the CD-ROM dr iv e in your notebook or personal computer (must be running Microsoft Windows OS). Execute the program KraunViewInstaller-xxx.ex e on the disk. The program will pop-up some windows about the installation options, p[...]

  • Page 8

    8 Manual www .kraun.com Seeing the video in a remote location After the IP CAM is installed and you can see the video from the K raunV iew soft war e in the local network, it ’ s very easy to see the video in a remote location. All you need to do is add a camera item in the “ CameraList ” folder of the K raunV iew software, key in the IP CAM [...]

  • Page 9

    9 Manual www .kraun.com 2.3. W ireless c onnec tion (for IP C am ( w ) ) The IP CAM can also be connected to the home/oce network through the 802.11 b/g wireless connec tion. There ar e only three things that you need to do to ha ve the wireless connection: 1. Set the WiF i securit y settings on the web c onguration page. 2. T est if the WiF [...]

  • Page 10

    10 Manual www .kraun.com 3. W E B CO N F I G U R A T I O N S Y ou can login into the w eb conguration page b y directly key-in the IP address of the IP CAM or right-click the searched IP C AM in the “ Auto Search ” list of the K raunV iew sof tware and click the “W eb Congure ” to open the login window of the IP CAM. F igure 3-1: Open[...]

  • Page 11

    11 Manual www .kraun.com 3.1. Informa tion The rst page of the web conguration of the IP CAM is the information page. Y ou can see the model name/ rmwar e version, IP CAM ID, registration status, network t ype and current video settings( bandwidth, resolution) in this page. The IP CAM can be view ed r emotely by the K raunV iew sof tware o[...]

  • Page 12

    12 Manual www .kraun.com 3.2. V ideo Display This displa y page allows you to view the video display of the IP camera. F or the rst time use of this display on a computer , an ac tiv eX component will be automatically downloaded into the bro wser . This could take some time , depends on the internet speed. The component is downloaded fr om a pub[...]

  • Page 13

    13 Manual www .kraun.com 3.3. Netw ork The Net work page allows you to modify the network settings of the wired Ethernet. The default settings use DHCP to obtain an IP address automatically . In most of the home and oc e net w ork environment, ther e is a DHCP server running . In this situation, by using this default settings, the IP CAM can w o[...]

  • Page 14

    14 Manual www .kraun.com 3.4. W iF i security (For IP cam ( w ) ) Y ou can use the wireless to connect the IP CAM to the network. If your network en vironment has a 802.11 b/g router or AP running , you can check the “Enable W iFi function ” button to use the wireless. F igure 3-7: W iFi security disabled page In order to use the wireless netwo[...]

  • Page 15

    15 Manual www .kraun.com All the elds in this page must be lled correctly with the same settings the wireless rout er or AP using. F igure 3-8: W iFi security enabled page Y ou can also click the “ W iFi test” button to check if the IP CAM can c onnec t to the wir eless network for these settings. Y ou will need to unplug the Ethernet cab[...]

  • Page 16

    16 Manual www .kraun.com 3.5. A dvanced Netw ork In some special situation, your network envir onment only pr ovides PPP oE connection(ADSL service), ther e is no NA T/router available. Y ou will then need to set the PPPoE settings in the “ Advanced Network ” page. Only the PPPoE username and passw ord are needed to let PPPoE work. A f ter the [...]

  • Page 17

    17 Manual www .kraun.com 3.6. V ideo Settings The IP CAM is designed to provide high quality video for viewing from K raunV iew software. In this page, you cam modify some settings rela ted to the video viewing: 1. P assword(play video) – this is the passw ord needed for viewing the video from the KraunV iew software. T ogether with the IP C AM I[...]

  • Page 18

    18 Manual www .kraun.com When this modication is “Save&Apply ” ed, it works immediately , but all the c onnec ted video viewing users will be disconnected. F igure 3-11: V ideo settings page[...]

  • Page 19

    19 Manual www .kraun.com 3.7. 3GPP/RT SP settings The IP C AM is able to be viewed from a 3G mobile phone, for detailed settings on the 3G mobile phone, please ref er to Appendix E. Users can disable the 3G mobile access abilit y in this page. After the 3GPP/RTSP feature is disabled, no 3G mobile phone is allowed to access the video of the IP camer[...]

  • Page 20

    20 Manual www .kraun.com 3.8. Night mode c ontrol The IP Cam is able to work both in day time and night time. There are some IR LEDs that can let the IP camera see the objects in the night time. This night mode control page is to control when the time the IR LEDs will be on. There ar e three ways to con trol the night mode( IR LEDs ) : 1. Automatic[...]

  • Page 21

    21 Manual www .kraun.com 3.9. Email/FTP Alarm The IP CAM provides the Email/f tp function, y ou can enable schedule the Email/ftp ability in this page, the IP CAM will then send out an email with a jpeg picture attached in the email and/or send out the jpeg picture le to a ftp ser ver . The related settings ar e explained below : 1. Email/FTP tr[...]

  • Page 22

    22 Manual www .kraun.com When this modication is “Save&Apply ” ed, it works immediately , but all the c onnec ted video viewing users will be disconnected. The default setting is “Disable” . F igure 3-14: Email/FTP Alarm page[...]

  • Page 23

    23 Manual www .kraun.com 3.10. NAS settings The IP Camera provides the recording of the video les into a standard NAS ( Net work Access Storage ) device. The IP camera connec ts to the NAS device using the standard LMX_NS/CIFS/SSN protocols that are the same as the M icr osof t Windows network neighborhood pr otocols. This makes the IP camera ea[...]

  • Page 24

    24 Manual www .kraun.com In the M icrosoft Windows environment, you can access to the NAS device by keying the URL address ”NAS name ”” shared folder name ” or ”NAS IP address ”” shared folder name” in the windows I nternet Explorer , and then key in the “NAS acc ess account” and “NAS access password” to the prompted l[...]

  • Page 25

    25 Manual www .kraun.com 3.11. Scheduling The IP Camera provides the scheduling func tion for the motion detection triggered email/ftp sending and/ or the NAS recording with the individual parameters set in the . “Email/f tp alarm” settings and the “NAS settings” page. T otally 12 schedule list items are allowed. There is no conict check[...]

  • Page 26

    26 Manual www .kraun.com 3.12. Led Display C ontrol The IP CAM provides the Led Display Contr ol function, you can enable or disable the led display/indication on the front panel of the IP cam device . The related settings ar e explained below : 1. Normal led display – select this to enable the status led and ethernet led display . 2. T urn o [...]

  • Page 27

    27 Manual www .kraun.com 3.13. Date/T ime The IP CAM can synchronize the date/time with the universally available time ser ver( for example stdtime . gov .tw) thr ough NTP protocol . The date/time will then be corrected with the time server anytime when the Internet is connected. Users can choose the dieren t TimeZone of their areas to displa y [...]

  • Page 28

    28 Manual www .kraun.com 3.14. Admin In this page, you can modify the w eb login account. With this account, y ou can login to the IP CAM and do any modications. The default account is “admin ” without password. I f the login accoun t is for gotten, you can reset the IP CAM to the factor y default settings by following the steps in sec tion [...]

  • Page 29

    29 Manual www .kraun.com 3.15. Upgrade If there is some new r m ware available from the supplier of this IP CAM, you can upgrade the rmware on this page . Please ask f or the correct information about FTP ser ver , username/passwor d acc ount and rmwar e lename from your supplier , and then do this upgrade. A status message about the pe[...]

  • Page 30

    30 Manual www .kraun.com 3.16. Reboot Y ou can restar t the IP CAM manually on this page. All the connec ted video viewing users will be disconnected. F igure 3-22: System reboot settings page F igure 3-23: System reboot under-going page[...]

  • Page 31

    31 Manual www .kraun.com 3.17. Safe Mode If by some abnormal operation, for example, powered o during the critical point of the upgrade procedure , the IP CAM will enter into the saf e mode. I n this mode, you will see the following “Safe mode ” page when login into this IP CAM. Please do the upgrade operation immediately to recov er the sys[...]

  • Page 32

    32 Manual www .kraun.com 3.18. Set to fac tory default F or some reason, for example you forgot the web login password, you may want to set the IP CAM to the factor y default settings. The only thing you need to do is using a stick to press the “ reset” button on the back of the IP C AM body for more than 4 seconds and release it, do this when [...]

  • Page 33

    33 Manual www .kraun.com 4. F E A T U R E S A N D S P E C I F I C A T I O N S 4.1. F eatures • Easily access the camera fr om anywhere in the world via the ID/password • No complicated NA T/router settings needed . • F ree video management soft war e - K raunV iew program acc ompanied for easy access and multi- camera management. • 3GPP/ISM[...]

  • Page 34

    34 Manual www .kraun.com 4.2. Specications Models IP Camera P ower DC 5V , 1A Proc essors RISC CPU , hardware video proc essing and compression. Network int er face Ethernet 10Base T/100BaseTX, Auto-MDIX, RJ-45 W ireless inter fac e IEEE 802.11g 6 - 54 Mbps IEEE 802.11b 1 - 11 Mbps T ransmit pow er : 14.5dBm typically @ 802.11g 17.5dBm typically[...]

  • Page 35

    35 Manual www .kraun.com Security W eb management username/password prot ec tion Video displa y ID/password protection WiF i WEP and WP A security mode Installation, management and maintenance Installation tool on CD and W eb -based conguration Automatic c onguration backup and restore Video management software-K raunV iew for video access an[...]

  • Page 36

    36 Manual www .kraun.com 5. F AQ . 1. What’ s going on when the red led light on the IP camera is ashing? A: When the IP Cam is connected to the Internet and w or king correctly , the red led light will be on constantly . If the red led light is ashing , it ’ s probably because there is some network connecting problem. Please check the ne[...]

  • Page 37

    37 Manual www .kraun.com 9. Does the IP Cam provide the r ecording function? A: Y ou can do the recording of the video/audio of the IP Cam fr om the K raunV iew sof tware with the KraunView software. Y ou can also do the video/audio recording t o the standard NAS storage device. Another software CamPlay is needed t o playback the recorded vide/audi[...]