Français dropdown-ico

Krell Industries CD Player manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Krell Industries CD Player. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Krell Industries CD Player ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Krell Industries CD Player décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Krell Industries CD Player devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Krell Industries CD Player
- nom du fabricant et année de fabrication Krell Industries CD Player
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Krell Industries CD Player
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Krell Industries CD Player ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Krell Industries CD Player et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Krell Industries en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Krell Industries CD Player, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Krell Industries CD Player, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Krell Industries CD Player. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SACD Standard Super Audio Compact Disc Player Instructions for Use Owner ’ s Reference THE LEADER IN AUDIO ENGINEERING[...]

  • Page 2

    Krell Industries, Inc. 45 Connair Road Orange, CT 06477-3650 USA TEL 203-799-9954 F AX 203-891-2028 E-MAIL krell@krellonline.com WEB SITE http://www .krellonline.com This product complies with the EMC directive (89/336/EEC) and the low-voltage directive (73/23/EEC). Do not place the compact disc player where it could be exposed to dripping or splas[...]

  • Page 3

    Contents Krell SACD Standard iii Page INTRODUCTION 1 DEFINITION OF TERMS 2 UNP ACKING 4 PLACEMENT 5 AC Power Guidelines 5 FRONT P ANEL DESCRIPTION 7 BACK P ANEL DESCRIPTION 12 REMOTE CONTROL DESCRIPTION 13 Battery Installation and Removal 13 CONNECTING THE SACD ST ANDARD 14 T O YOUR SYSTEM Connection Steps 14 OPERA TING THE SACD ST ANDARD 16 Power [...]

  • Page 4

    T able Page T ABLE 1 Analog and Digital Connections 14 for the SACD Standard Illustrations Page FIGURE 1 The SACD Standard Front Panel 6 FIGURE 2 The SACD Standard Remote Control 6 FIGURE 3 The SACD Standard Back Panel 1 1 iv Krell SACD Standard[...]

  • Page 5

    Introduction Krell SACD Standard 1 Thank you for your purchase of the Krell SACD Standard. The SACD Standard is a music-only platform which plays single layer , dual layer , and hybrid super audio compact discs as well as conventional audio compact discs. This component features exceptional high quality two- channel stereo as well as the new multi-[...]

  • Page 6

    Off When the AC power cord is unplugged from the AC power source, or when the back panel power switch (30) is down, or in the “0” position, the component is off. Stand-by Mode When the SACD Standard is connected to AC power , and the back panel power switch (30) is up, or in the “1” position, the red stand-by LED illuminates. This indicates[...]

  • Page 7

    Definition of T erms, continued Krell SACD Standard 3 SACD stands for Super Audio Compact Disc, an audio disc that pro- vides exceptional high quality sound. Based on the new Direct Stream Digital (DSD) technology , a format that comprises a 1-bit sys- tem, a SACD has a sampling frequency 64 times higher than that of a conventional audio compact di[...]

  • Page 8

    Unpacking 4 Krell SACD Standard Follow these steps to safely unpack the SACD Standard: 1. Open the shipping box and remove the top layer of foam. Y ou see these items: 1 SACD Standard 1 IEC connector (AC power) cord 1 12 VDC (12 V trigger) cable 1 SACD Standard remote control 1 CR2025 lithium battery 1 packet containing the Quick Setup Guide and th[...]

  • Page 9

    Krell SACD Standard 5 Before you install the SACD Standard into your system, review the following guidelines to choose the location for the SACD Standard. This will facilitate a clean, trouble-free installation. The SACD Standard does not require any type of special rack or cabinet for installation. For the dimensions of the SACD Standard, see Spec[...]

  • Page 10

    Figure 1 The SACD Standard Front Panel 5 0 4 9 8 2 7 REPEAT REPEAT A-B SCAN SHUFFLE 1 6 DIM DISPLA Y OPEN/CLOSE 3 SEARCH FIL TER 4 PLA Y 3 STOP 12 PAU SE SACD/CD POWER ST AND-BY TRACK SACD Standard 1 3 4, 5, 6 7 8 9 10 1 1 12 14 15 16 17 18 19 20 21 2 13 CD SACD MUL TI 22 6 Krell SACD Standard Proc Pre Scan Fltr Rep A/B Shfl Power 3 5 8 7 9 6 2 1 D[...]

  • Page 11

    POWER 1 Power Switches the SACD Standard between stand- by and operational modes. 2 Power LED The blue power LED illu- minates when the SACD Standard is in the opera- tional mode. 3 Stand-by LED The red stand-by LED illuminates when the SACD Standard is switched on from the back panel, indicating that the SACD player is in the stand-by mode and rea[...]

  • Page 12

    Front Panel and Remote Control Description, continued Use the SACD/CD button or key to select one of the three disc for- mats that the SACD Standard plays: CD (conventional CD), SACD (two- channel SACD) and MUL TI (multi-channel SACD). The currently selected format is preceded by a red LED in the front panel display (18). The default format for all[...]

  • Page 13

    Filter 1 and 2 are designed to eliminate aliasing artifacts that are the result of the D/A re-construction process. FIL TER 1 This filter operates flat from 20 Hz to 20 kHz, with a very steep roll characteristic above 20 kHz (21.5 kHz, -3 dB). FIL TER 2 This filter operates up to 20 kHz (-3 dB) with a more gradual roll-off characteristic compared t[...]

  • Page 14

    CONVENTIONAL CD REPEA T Press this button or key once to repeat the current track. The front panel display (18) reads REPEA T TRACK. Press the repeat button or key twice to repeat the whole disc. The front panel display reads REPEA T DSC . SACD REPEA T Press this button or key once to repeat the current track. The f ront panel display (18) reads RE[...]

  • Page 15

    ANALOG AUDIO OUTPUTS 22 L and R Balanced Analog Audio Outputs One pair of balanced out- puts with XLR connec- tors. 23 Multi-channel Single- ended Analog Audio Outputs For connection to a multi- channel receiver , with RCA connectors: L, R = left and right chan- nel connections. C = center channel connection. SW = subwoofer connec - tion. SL, SR = [...]

  • Page 16

    Back Panel Description See Figure 3 on page 1 1 12 Krell SACD Standard This feature allows you to turn other components on or off, or to and from stand-by , from the SACD Standard. When the SACD Standard is switched between stand-by and the operational mode, the 12 V trigger sends a signal from the 12 VDC Out that will switch other components, allo[...]

  • Page 17

    Remote Control Description See Figure 2 on page 6 Krell SACD Standard 13 The SACD Standard remote control uses one CR2025 lithium bat- tery , which is included with the shipment. T o open the battery compartment on the back of the remote control: 1. Place the remote face down on the table. 2. Use your thumbnail or a small jeweler ’s or eyeglass s[...]

  • Page 18

    14 Krell SACD Standard Krell recommends using balanced interconnect cables. Balanced interconnect cables not only can minimize sonic loss but are also immune to induced noise, especially with installations using long cables. Balanced connections have 6 dB more gain than single- ended connections. When level matching is critical, keep this gain valu[...]

  • Page 19

    Krell SACD Standard 15 Connecting the SACD Standard to Y our System, continued 6. For conventional compact disc playback only , connect the SACD Standard digital coaxial output or digital optics output to the corre- sponding preamp/processor digital input. 7. Plug the AC power cord into the IEC power connector on the back panel. Then plug the AC po[...]

  • Page 20

    16 Krell SACD Standard This section provides information about operating the SACD Standard. See Front Panel /Remote Control Description, on pages 6-9, for more SACD Standard playback features. Press the back panel power switch (30) labeled “1”. When the SACD Standard is initialized and in the stand-by mode, the red stand-by LED (3) on the front[...]

  • Page 21

    Krell SACD Standard 17 If you are playing a multi-channel track on a hybrid SACD, and want to access the tracks on the conventional CD layer: 1. Press the stop button or the stop key . The front panel display reads STOP . 2. Press the SACD/CD button or key three times. T he red LED ne xt to the CD label appears in the front panel display and the co[...]

  • Page 22

    18 Krell SACD Standard This Krell product has a limited warranty of five years for parts and labor on circuitry and three years for parts and labor on all mechanical components. Should this product fail to perform at any time during the warranty , Krell will repair it at no cost to the owner , except as set forth in this warranty . The warranty doe[...]

  • Page 23

    Return Authorization Procedure Krell SACD Standard 19 If you believe there is a problem with your component, please con- tact your dealer , distributor , or the Krell factory to discuss the problem before you return the component for repair . T o expedite service, you may wish to complete and e-mail the Service Request Form in the Service section o[...]

  • Page 24

    FREQUENCY RESPONSE 20 Hz–20 kHz SACD, CD: +0.0,-0.5 dB SIGNAL-T O-NOISE RA TIO “A” weighted SACD: 105 dB CD: 108 dB TOT AL HARMONIC DISTORTION (THD) 20 Hz–20 kHz SACD: -75 dB CD: -82 dB POWER CONSUMPTION 50 W TRANSPORT A drawer loading, mechanically isolated drive mechanism featuring a linear drive laser assembly ANALOG AUDIO OUTPUTS 1 pair[...]