Français dropdown-ico

Krups F LF1 41 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Krups F LF1 41. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Krups F LF1 41 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Krups F LF1 41 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Krups F LF1 41 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Krups F LF1 41
- nom du fabricant et année de fabrication Krups F LF1 41
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Krups F LF1 41
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Krups F LF1 41 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Krups F LF1 41 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Krups en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Krups F LF1 41, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Krups F LF1 41, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Krups F LF1 41. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .krups.com 03 12 17[...]

  • Page 2

    1 2 3 4 7 stop auto stop ! MAXI ! MINI ! MAXI ! MINI 5 6 8 9 03 12 17[...]

  • Page 3

    3 Aquacontro l Art. FLF1/FLF2/FLF3 Deutsch 4 English 7 Français 9 Nederlands 11 Русский 13 Sommaire.PM6.5 9/04/04, 10:51 3[...]

  • Page 4

    4 Viel en Dank, dass Sie sich für ein KR UPS - Gerät entschieden haben. Dieses Gerät i st ausschließlich zum Kochen von Wasser bestimmt . Sicherheitshinweise • Benutzen Sie Ihren W ass erkocher nur zum Kochen von T rinkwas ser . • Plazieren Sie den W asserkocher und die Geräteschnur mögl ichst hinten auf der Arbeitsfläche. • Sorgen Sie[...]

  • Page 5

    5 • Ver riegeln Sie den Deckel (3) und stell en Sie den W asserkoc hen wieder auf den Sockel zurück. (5) • Stel len Sie das Gerät mi t einem Druck auf den „I”-Schalter an. (6) • D er W asserkocher stel lt sich autom ati sch ab, sobald das W asser kocht . (7) • Si e können den W asser kocher jederzeit mit einem Druck auf den „0”-S[...]

  • Page 6

    6 • Halten Sie die Hände von der Ausgießtül le entfernt, wenn das W asser zu kochen beginnt und verm eiden Sie jeden Kontakt mit den heißen Flächen des G erätes. Bouilloire commune_all. PM6.5 9/04/04, 10:53 6[...]

  • Page 7

    7 Thank you for choosing an appliance from th e KRUPS range which is intended exclusively for the hea ting of water . Safety r ecommenda tions • Use your ke ttle only for the heating of drinking wa ter . • P lace the kettle and its cord on a flat he at - re sistant surface. • Ke ep the kettle and the power cor d awa y from a ny source of heat[...]

  • Page 8

    8 • Empty the wa ter from your ke ttle completely aft er ea ch use. Cleaning T o clea n your ket tle: • Unplug it or r emove it from its base. • Lea ve it to cool, and then clean it with a damp sponge. T o clea n the fil ter (depends on the model): • Clean the filter r egularly . Rinse it in clean running water a nd using a soft, non-metall[...]

  • Page 9

    9 Français Nous vous r emercions d’ avoir choi si un appareil de la gamme KR UPS qui est exclusivement prév u pou r chauf fer de l’eau. Conseils de sécurité • N ’utilisez v otre bouilloire que pour faire chauffer de l’eau potable. • Pl acer la bouilloire et son cordon bien à l’arrière du plan de travail. • El oignez la bouillo[...]

  • Page 10

    10 Nettoyage Pour nettoyer votre bouilloire : • Débranchez-la ou enlevez-la de son socle. • Laissez-la ref roidir et net toyez-la avec une éponge humide. Pour nettoyer l e filtre (suivant modèle) : • Nettoyez régulièrement le filtre. Rincez-le à l’eau courante claire en ut il isant au besoin une bross e douce et non métalli que. Dét[...]

  • Page 11

    11 Wi j danken U voor Uw keuze van dit K RUPS apparaat uitslui tend best emd voor het opwarm en van water . V eiligheidstips /Aanbevelingen • G ebruik Uw wat erkoker uitsluitend voor het opwarm en van drinkwater . • Pl aats de waterkoker en het snoer goed achteraan op de aanrecht. • Zo rg er voor dat de waterkoker en het snoer ver van warmteb[...]

  • Page 12

    12 • U kunt de waterkoker op el k willekeurig moment tijdens de opw armcyclus uitschakelen door op de schakel aar «0» te drukken. (8) • Druk voor het gieten op de trekker onder de handgreep. (9) • U dient Uw wat erkoker na elk gebruik geheel te legen en er geen water i n te laten. Schoonmaken Om Uw waterkoker sch oon te maken: • T rekt U [...]

  • Page 13

    Фирма КРУПС благодарит вас за то, что вы предпочли ее изделие и напоминает, что ваш прибор предназначен исключи- тельно для подогрева воды. • Ваш электрочайник предназначен ис- ключительно дл[...]

  • Page 14

    • Включите чайник, нажав на переключа- тель со стороны «I» (6) . • Чайник отключается автоматически, как только вода закипит (7) . • Чайник можно отключить в любой мо- мент работы, нажав на «0» (8) . ?[...]

  • Page 15

    FLF1/FLF2/FLF3 D/UK/F/Nl/Ru 0826 810-B Dernière de couv. PM6.5 9/04/04, 10:50 1[...]