Français dropdown-ico

Krups Nescafe Dolce Gusto KP2000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Krups Nescafe Dolce Gusto KP2000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Krups Nescafe Dolce Gusto KP2000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Krups Nescafe Dolce Gusto KP2000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Krups Nescafe Dolce Gusto KP2000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Krups Nescafe Dolce Gusto KP2000
- nom du fabricant et année de fabrication Krups Nescafe Dolce Gusto KP2000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Krups Nescafe Dolce Gusto KP2000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Krups Nescafe Dolce Gusto KP2000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Krups Nescafe Dolce Gusto KP2000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Krups en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Krups Nescafe Dolce Gusto KP2000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Krups Nescafe Dolce Gusto KP2000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Krups Nescafe Dolce Gusto KP2000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Neem al le veili gheid si nstructies u it deze gebru iksaa nwijzin g in ac ht Beach t en S ie alle i n dieser Bet riebsa nleitu ng en thal tenen Sic herhei tsh inw eise Ob serve z toutes les cons ign es de sécu rité contenues d ans ce mo de d ’ emp loi Ri spet tar e tut te le istr uzio ni di si curezz a con t enu te in ques to manu ale d’ ist[...]

  • Page 2

    A B C druipbakj NL D F D F P T ES A In dex ... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... 2 B Sym bol en ... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... . 2 C Co ntr ol el am pj e: kn ip pe r f re qu ent ie ... .... 2 D Ove r zic ht .... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... . 3 D 1 T o eb eh or en ..... ...[...]

  • Page 3

    D NES C AFÉ DOLCE GUSTO Hot line: NL /DE / CH/ A T : 0800 / 365 23 48 • FR: 081 1 / 90 70 07 • IT : 800 / 365 234 • ES: 902 31 2 3 00 • PT : 808 202 92 1 w w w . dol ce-g usto. com 3 NL D F ES P T Status leuc ht e blin kt e inmal p ro Seku nde: Maschi ne heiz t auf / nach d er Geträ nkeausga be. D 1 D2 W A ARSCH UWING W ARN UNG Al s onde [...]

  • Page 4

    E 1. 2 . 1 3 4 2 9 30 sec 8 1. 2 . 10 5 On 7 6 NL D F D F P T ES Gefä ß platzi eren. Zet het ko pje er op. Eerst e gebru ik • Ers t e Inbetri ebnahme De mach ine starten • Masc hine auf bauen Folie a bziehe n. Wasser ta nk mit f risc hem T rink was ser fü llen. V er wij der h et foli e. Vul het wate rre ser voi r met ver s kr aa nwater . 1 .[...]

  • Page 5

    Start Stop 2 . 1. 1 1 13 1 4 Start 12 F 1 On 2 6 30 sec 5 3 4 5 NL D F ES P T Se lecti ekno p op pos itie . La at de he lf t van het wate r doo rlop en (ca . 90 se c. ). Wahlhe bel au f . Häl fte de s Wasser s durchla ufen las sen (ca. 90 S ek. ) . Se lecti ekno p op pos itie . Wahlhe bel au f . 1 . T r ek het s poe lel eme nt naa r boven 2. V er [...]

  • Page 6

    G 1 1. 2 . 2 3 4 5 Start 6 4 sec Stop 8 7 1. 2 . 9 10 1 1 6 NL D F D F P T ES Ber eidi ng v an de dran k en • Getränk ez ubere itung Sch uif de c aps ule - houd er voll edig i n de voor z iene ope ning . Kap selha lter komplet t eins etzen. Kap selha lterhe bel öf fne n . Kap sel ei nlege n. Op en de h end el van de c apsu le ho uder . Leg de c[...]

  • Page 7

    45 0 90 0 1 6 0 0 1. 2 . 2 1. 2 . 5 s ec 3 Off 4 On 1 5 H2 H 1 2 1 3 H 7 NL D F ES P T Ontkalken • Entkalku ng Sic herh eitshi nweise auf d er V erp ackun g des Entka lkung spulve rs sorgf ältig le sen. Entka lkungs pulver i st schäd lich fü r die Ge räte- obe r fläc he. Nie Essi g ver wende n. Entkalkun g nicht unter brech en! Entkal kung [...]

  • Page 8

    Off On Start 1 1 Start 2 . 1. 16 12 Stop 13 14 15 Start Start 2 min 8 Stop Stop 6 7 9 10 8 NL D F D F P T ES De c aps ule houde r en het s poe lel eme nt kunn en in e en vaa twas mac hine wor den g ere inig d. De c apsu leh oude r moet e lke wee k w ord en ge rei nigd. S poel d e cap sule houd er af n a het ge brui k van om h et even welk p rodu c[...]

  • Page 9

    J K max. 1 4 bar 220 – 240 V , 50 Hz, max. 1 460 W 1 .3 l 5 °C ... 45 °C 3 kg 21 .4 cm 3 1 .5 cm 33.0 cm NES C AFÉ DOLCE GUSTO Hot line: NL /DE / CH/ A T : 0800 / 365 23 48 • FR: 081 1 / 90 70 07 • IT : 800 / 365 234 • ES: 902 31 2 3 00 • PT : 808 202 921 w w w . dol ce-g usto. com 9 NL D F ES P T Storingen • S t örungen Al s de pro[...]

  • Page 10

    L 10 NL D F D F P T ES Het appa raat k an gev aarli jk worden, als de i nstructies en de v eil igheid smaatregelen niet in ac ht w orden geno men. B ew aar deze hand leidi ng op een gesc hik t e plaats. V eilig heidsmaatr egelen Nood geval: T rek on midde llij k de stek ker uit het sto pcontact. Cor rect g ebrui k Het pr oduct wer d uitsl uitend vo[...]

  • Page 11

    L 1 1 NL D F ES P T Bei Missach tung dieser A nleitung / der Si cherheits hinw eise können Gefäh rdungen durc h das Gerät ent stehen. B etriebsa nleitung au fbew ahren. Sicherheitsh in w eise 9740_NL/DE_06.08 Notfa ll : Sofor t Netzs t ecker aus de r Steckdose zieh en. Bes ti mmu ngs gem äße Ver wend ung Gerät n ur für de n privaten Haus hal[...]