Français dropdown-ico

KTI Networks KF-16MS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KTI Networks KF-16MS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KTI Networks KF-16MS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KTI Networks KF-16MS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KTI Networks KF-16MS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KTI Networks KF-16MS
- nom du fabricant et année de fabrication KTI Networks KF-16MS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KTI Networks KF-16MS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KTI Networks KF-16MS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KTI Networks KF-16MS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KTI Networks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KTI Networks KF-16MS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KTI Networks KF-16MS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KTI Networks KF-16MS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation Guide 16-port Dual-speed Ethernet / Fast Ethernet Hub KF-16M, KF-16MS P/N:750-0105-001 DOC.980301-KF16M/16MS-K[...]

  • Page 2

    Ó 1998 KTI Networks Inc. All rights reserved. No part of this docu- mentation may be reproduced in any form or by any means or used to make any directive work (such as translation or transformation) without permission from KTI Networks Inc. KTI Networks Inc. reserves the right to revise this documentation and to make changes in content from time t[...]

  • Page 3

    16-port Dual-speed Ethernet / Fast Ethernet Hub Installation Guide DOC.980302-KF16M/16MS-NK P/N: 750-0105-002[...]

  • Page 4

    The information contained in this document is subject to change without prior notice. Copyright Ó KTI. All Rights Reserved. TRADEMARKS Ethernet is a registered trademark of Xerox Corp. WARNING: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are des[...]

  • Page 5

    Table of Contents 1. Introduction ............................................................................... 1 1.1 Features .................................................................................................................. 2 1.2 Dual-speed Hub Technology ..........................................................................[...]

  • Page 6

    Figures 1-1 Dual-speed Ethernet / Fast Ethernet Hub Unit ...................................................... 1 1-2 Dual-speed Hub Design ......................................................................................... 3 1-3 Dual-speed Hub with Built-in 10/100 Switch ....................................................... 4 2-1 Desktop M[...]

  • Page 7

    1. Introduction This guide covers the product information and installation information for two dual speed Fast Ethernet hubs. One is KF-16M which provides 16 dual-speed twisted-pair (TP) ports. The other is KF-16MS which provides 16 dual-speed TP ports and one internal 10M-to-100M switch for bridging the 10Mbps network and 100M network in the hub. [...]

  • Page 8

    Both hubs also feature cascade connectors (two for KF-16M, one for KF-16MS) on the rear for cascading one hub to another in a hub stack. Up to four hubs can be cascaded in one stack. A hub stack can be treated as a single hub which gives a total of 64 dual-speed TP ports with only one hop count. 1.1 Features The hub provides the following features:[...]

  • Page 9

    1.2 Dual-speed Hub Technology Dual-speed hub is designed to support connections with different speeds in the same hub. It makes a network planning simpler, especially when an environment is containing 10Mbps Ethernet and 100Mbps Fast Eth- ernet technologies. It also allows a smooth migration from an Ethernet network to a Fast Ethernet network. A du[...]

  • Page 10

    KF-16MS is equipped with an internal 10M-to-100M switch function to bridge the traffics between 10Mbps segment and 100Mbps segment as follows: Figure 1-3 Dual-speed Hub with Built-in 10/100 Switch The 10M-to-100M switch can perform packet forwarding from one seg- ment to another at wire speed. It also performs the address filtering that only forwar[...]

  • Page 11

    1.3 Specifications Standard IEEE 802.3 IEEE 802.3u Class II Repeater Network ports 16 dual-speed TP ports with auto-sensing function Port connectors 16 MDI-X RJ-45 shielded jacks 1 MDI-I RJ-45 shielded jack Cascade connectors 2 DB25 connectors (KF-16M) 1 DB25 connector (KF-16MS) LED indicators Power 10M Link status per port 100M Link status per por[...]

  • Page 12

    2. Installing the Dual-speed Hub The hub is designed to operate in workgroup environments without a complicated configuration procedure. It also features an auto-select 100- 240V, 50/60Hz power supply unit, which works in most countries around the world. Before connecting the supplied power cord into the hub, check to see that the cord voltage and [...]

  • Page 13

    Rack Mounting For mounting the hub into a 19-inch rack, a pair of mounting brackets is included in the pack. Figure 2-2 Install Rack Mount Brackets Install the hub into a 19-inch rack as illustrated in the following figure: Figure 2-3 Install the Hub into a 19-inch Rack 7[...]

  • Page 14

    2.3 Front Panel and Rear Panel Figure 2-4 Components on the Front and Rear Panel 8[...]

  • Page 15

    • 1X - 16X RJ-45 Connectors MDI-X jacks for Port #1 - Port #16 respectively • 16I RJ-45 Connector MDI-I jack for Port #16 • Diagnostic LED indicators The indicators provide the operating status of the hub and the network ports. The status includes power, activity status for 10M segment, activity status for 100M segment, collision status for 1[...]

  • Page 16

    2.4 Cascading Multiple Hubs More than one hub can be cascaded together to be a hub stack using the cascade cable supplied with the hub. Two cascade connectors are lo- cated on the rear of the hub and labeled IN and OUT respectively for KF-16M. For KF-16MS, only IN cascade connector is provided. Before cascading hubs, make sure the power to the hubs[...]

  • Page 17

    When cascading more than two hubs, follow the IN-to-OUTdaisy-chain rule as above to cascade all hubs sequentially. Up to four hubs can be cascaded in a stack. Figure 2-6 Cascading Four Hubs in One Stack Only one KF-16MS is needed in one stack if a bridge is required to connect the 10M network and the 100M network in a hub stack. Figure 2-7 A Hub St[...]

  • Page 18

    3. Making Network Connections 3.1 Dual-speed Twisted-pair Ports Figure 3-1 16 Dual-speed TP Ports The hub provides 16 dual-speed TP ports. Each can support one con- nection to either a 10BASE-T Ethernet device or a 100BASE-TX Fast Ethernet device using 2-pair UTP cable. RJ-45 Connectors Each of Port #1 to Port #15 provides one RJ-45 connector, whic[...]

  • Page 19

    UTP Cables For connecting to an 10BASE-T Ethernet device, a 2-pair Category 3, 4, or 5 UTP cable can be used. For connecting to a 100BASE-TX Fast Ethernet device, only 2-pair Category 5 UTP cable can be used. Connected Device UTP Cable Used 10BASE-T devices Category 3, 4 or 5 100BASE-TX devices Category 5 only With different wiring, two types of th[...]

  • Page 20

    Connecting to a Computer The RJ-45 connectors labeled 1X to 16X can be used for connecting to the network adapter installed in a computer. The network adapter can be a 10BASE-T adapter, a 100BASE-TX adapter, or a dual-speed NWay adapter. The following figure illustrates the cables used for connecting to different network adapters: Figure 3-3 Connec[...]

  • Page 21

    Connecting to a 100BASE-TX Hub Since the KF-16M and KF-16MS hubs are designed to comply with IEEE 802.3u Class II repeater specifications, each hub can support one connection to another 100BASE-TX Class II hub only. It is recommended to preserve Port #16 as a uplink port for connecting to another hub (or a hub stack) via a UTP cable. The maximum di[...]

  • Page 22

    3.2 Hub Stack Connection A hub stack composed of multiple hubs (up to four) cascaded together as the instruction in section 2.4 can be treated as a single dual-speed hub which provides up to 64 dual-speed ports. If interconnection of the 10M network and the 100M network is re- quired, one and only one KF-16MS is needed to be installed in a hub stac[...]

  • Page 23

    4. LED Indicators 4.1 LED Panel The hub provides comprehensive LED indicators for diagnosing and monitoring the operation of the unit as illustrated below: Figure 4-1 LED Indicators 4.2 Interpretation Power LED indicates the status of the power supplied to the hub. Activity 10 : there are activities occurred on the shared 10M segment. Blink There a[...]

  • Page 24

    Collision 100 : there are collisions occurred on the shared 10M segment. Blink There are collisions on the segment. Off No collision occurs on the segment. 10M Link : The port has a good link to a 10M Ethernet device. On Good link to a 10M Ethernet device Off No active link to a 10M Ethernet device 100M Link : The port has a good link to a 100M Fas[...]