Français dropdown-ico

Kuhn Rikon 10-321 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kuhn Rikon 10-321. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kuhn Rikon 10-321 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kuhn Rikon 10-321 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kuhn Rikon 10-321 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kuhn Rikon 10-321
- nom du fabricant et année de fabrication Kuhn Rikon 10-321
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kuhn Rikon 10-321
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kuhn Rikon 10-321 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kuhn Rikon 10-321 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kuhn Rikon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kuhn Rikon 10-321, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kuhn Rikon 10-321, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kuhn Rikon 10-321. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    14” Bandsaw w/Open Stand Owner ’ s Manual For more information: www .rikontools.com or info@rikontools.com For Parts or Questions: techsupport@rikontools.com or 877-884-5167 Record the serial number and date of purchase in your manual for future reference. Serial number: Date of purchase: Part #10-321M1 Model: 10-321[...]

  • Page 2

    Operator Safety: Required Reading IMPORT ANT! Safety is the single most important consideration in the operation of this equipment. The following instructions must be followed at all times. There are certain applications for which this tool was designed. We strongly recommend that this tool not be modied and/ or used for any other application ot[...]

  • Page 3

    AL W A YS CHECK FOR DAMAGED P ARTS. Before initial or continual use of the tool, a guard or other part that is damaged should be checked to assure that it will operate properly and perform its intended function. Check for alignment of moving parts, binding of moving parts, breakage of parts, mounting, and any other conditions that may affect its op[...]

  • Page 4

    13-5/8” (346 mm) 8” (204 mm) 99-3/4” (2534 mm) 1/4” – 3/4”(6-19 mm) 15-3/4” x 20-3/8” (400 mm x 518 mm) Left-10 o Right-45 o 1620/3340 ft/min 1 HP 9/4.5 A / 1700 RPM 120/240V 160 lbs Throat Width Max. Cutting Depth Blade Length Blade Width T able Size T able T ilt Blade Speeds Motor Amps/Speed V olts Net weight 4 S a fe ty W a rn in[...]

  • Page 5

    2. UNP ACKING AND CHECKING CONTENTS Model 10-321 14” Band Saw is shipped complete in one box. A. Separate all parts from carton and check each item with Carton Contents list below to make sure all items are accounted for , before discarding any packing material. B. Remove the protective oil that is applied to the table. Use any ordinary household[...]

  • Page 6

    A. Open Stand Assembly - Check contents against the parts list. Hint: All front and side panels assemble behind (inside) leg pieces. - Fasten front panel on to paired legs, using hex carriage bolts, washers and hex nuts. Do not fully tighten. - Fasten side panel on to front panel and paired leg assemblies using remaining hex carriage bolts, washers[...]

  • Page 7

    7 J. Place the blade tension knob onto the blade tension assembly . (See FIG. 8) K. The band saw has a 2-1/2” dust port and 4” dust port included for connection to standard width shop vacuum hoses. (See Fig. 9) It is recommended that when in use, the band saw is connected to a suitable dust collector . I. Assemble the tool holder to the column [...]

  • Page 8

    ADJUSTMENTS FIG. 10 Hex Bolt (x4) KNOW YOUR BAND SA W 1. CENTERING THE T ABLE A. Loosen the four Hex bolts mounting the table to the upper table trunnion. (See FIG. 10) B. Move the table sideways as required, until the saw blade runs through the center of the table insert. C. If the adjustment of “B” is not enough to center the table, loosen th[...]

  • Page 9

    W ARNING: T o avoid injury from unexpected starting, whenever changing the saw blade or carrying out adjustments, switch the band saw off and remove the power cord from the power outlet. T o avoid injury to hands when handling the saw blade, wear gloves whenever necessary . A. Open the upper and lower doors by turning the door locking knobs. B. Loo[...]

  • Page 10

    10 D. When the correct adjustment is reached, lock the roller guides in position with the guide adjusting screws. 12. CHANGING THE BLADE SPEED W ARNING: Before changing the speed always make sure the ma- chine has been unplugged from the electrical supply . This band saw has two blade speeds: A. 1620 feet/min for hardwoods, some plastics and certai[...]

  • Page 11

    1 1 A. For the low speed 1620 ft/min, t the belt to the front pulley on both the motor and bandwheel. (See FIG. 23) B. For the high speed 3340 ft/min, the belt should be tted to the rear pulley on both the motor and bandwheel. (See FIG. 24) Note: The rear bandwheel pulley is hidden from view . 14. CHANGING THE DRIVE BEL T A. Release the saw b[...]

  • Page 12

    OPERA TION W ARNING: Before starting check if any part of your band saw is missing, malfunctioning, has been damaged or broken, such as the motor switch, or other opera tion control, a safety device or the power cord, turn the band saw off and unplug it until the particular part is properly repaired or replaced. The saw blade cuts on a continuous d[...]

  • Page 13

    ELECTRICAL SCHEMA TIC W ARNING: This machine must be grounded. T o avoid electrocution or re, any repairs to electrical system should be done only by a qualied electrician, using genuine replacement parts. W ARNING: T o avoid injury due to unexpected starting, before cleaning or carrying out maintenance work, switch off and disconnect the ban[...]

  • Page 14

    TROUBLESHOOTING Problem Diagnosis Remedy The machine does not work when switched on. 1. No power supply . 2. Defective switch. 3 Defective motor . 1. Check the cable for breakage. 2. Replace the lock switch. 3. Defective motor . The saw blade does not move with the motor running. 1. The blade tension knob has not been tightened. 2. The blade has co[...]

  • Page 15

    15 P ARTS DIAGRAM A P ARTS LIST A KEY NO. 1S 2S 3S 4S 5S 6S 7S 8S 9S 10S 1 1S 12S 13S MFG. P ART NO. 1-JL21050004-001Z 1-JL21050005-001Z 1-JL21050001-001Z 1-JL21050003-001Z 1-JL21050002-001Z 1-NUT5/16B 1-WSH8GB97D1B 1-NEC5/16X5/8B 1-NUT1/4B 1-WSH6GB96B 1-HEX1/4X1 1/2B 1-JL40060005 1-WSH6GB97D1B DESCRIPTION Front beam Side beam Leg Side panel Front [...]

  • Page 16

    13 15 16 18 23 24 25 26 36 37 38 30 32 33 34 29 28 2 7 14 19 29 11 149 150 17 151 35 31 21 22 3 4 4 1 46 6 41 42 43 44 45 48 7 8 9 10 11 22 1 4 47 12 6 9 8 7 31 31 16 P ARTS DIAGRAM B[...]

  • Page 17

    KEY NO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 149 150 151 MFG. P ART NO. 1-JL21010001A-001S 1-JL2101 1000R050W 1-JL20010008 1-RVT4X8GB12618A 1-M6GB889Z 1-JL26010007 1-M6X25GB70Z 1-M6GB889Z 1-JL26010006-001S 1-M6X22GB70Z 1-M20GB6173Z 1-JL21012000J-049W 1-M4X2[...]

  • Page 18

    18 P ARTS DIAGRAM C[...]

  • Page 19

    KEY NO. 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 88 MFG. P ART NO. 1-JL28020004 1-JL21020001K 1-JL21022001A 1-CLP40GB893D1B 1-BRG6203-2Z-P5GB276 1-JL21022002A 1-JL21023002C 1-JL20020002 1-JL20014002A 1-BRG6001-2RSGB276 1-CLP28GB893D1B 1-CLP12GB894D1B 1-JL20014001 1-JL21015100 1-M6GB6172Z 1-M6X5[...]

  • Page 20

    20 P ARTS DIAGRAM D[...]

  • Page 21

    KEY NO. 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 152 MFG. P ART NO. 1-JL20030001A 1-M8GB6177B 1-M8X20GB14Z 1-JL20030004 1-ST3D5X9D5GB845Z 1-1506003 1-JL22020002-001S 1-JL21031003 1-M8X20GB5783Z 1-WSH8GB93Z 1-WSH8GB96Z 1-WSH6GB97D1Z 1-M6X50GB70Z 1-JL21031001D001G 1-JL20031002C-001S 1-JL20032001 1-WSH8GB96Z 1-M8X50GB14Z [...]

  • Page 22

    22 P ARTS DIAGRAM E[...]

  • Page 23

    KEY NO. 88 102 103 104 105 106 107 108 109 1 10 1 1 1 1 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 19 120 121 122 148 MFG. P ART NO. 1-WSH8GB93Z 1-M16GB6171Z 1-WSH16GB93Z 1-JL20021005A001Z 1-JL20021006D 1-JL20021004 1-JL20021002 1-JL20024001-001S 1-JL20024002-001S 1-M8X70GB5781Z 1-JL21025000-001S 1-JL21021200A 1-JL20030002 1-WSH8GB96Z 1-M8X16GB70Z 1-JL2102[...]

  • Page 24

    24 P ARTS DIAGRAM F[...]

  • Page 25

    25 P ARTS LIST F KEY NO. 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 MFG. P ART NO. 1-JL21042001 1-JL21042002 1-LOC5/16Z 1-WSH8GB97D1Z 1-NEC5/16X7/8 1-JL22041004 1-JL22042002 1-M6X10GB80B 1-M6X16GB5783B 1-M6GB6170Z 1-JL20010016-001S 1-JL20041004 1-JL20044003 1-ST3D5X13GB846Z 1-WSH6GB862D2B 1-W[...]

  • Page 26

    NOTES 26[...]

  • Page 27

    Garantía.........................................................................................................................................................................................26 Las instrucciones de seguridad...........................................................................................................................[...]

  • Page 28

    NORMAS ESPECIALES EN MA TERIA DE SEGURIDAD DE SIERRAS 1. Siempre se detienen las sierras de cinta antes de quitar chatarra piezas de la tabla. 2. Siempre mantenga las manos y los dedos lejos de la cuchilla. 3. Nunca había intentado stock que no tienen una supercie plana, a menos que un soporte adecuado es utilizada. 4. Siempre mantenga material[...]

  • Page 29

    2. DESEMBALAJE y comprobación CONTENIDO Modelo 10-321 14” Sierra de cinta se envía completa en una sola caja. A. T odas las partes separadas del cartón y compruebe cada tema con los envases de cartón contenidos lista a continuación para a s e g u r a r s e d e q u e t o d o s l o s t e m a s s e c o n t a b i l i z a n , a n t e s d e desech[...]

  • Page 30

    A. Montaje del soporte Abierto -Compruebe contenido contra la lista de piezas. Sugerencia: T odos los paneles frontal y lateral montar detrás (interior) pierna piezas. - Sujetar en el panel frontal para emparejar las piernas, utilizando hex transporte los pernos, arandelas y tuercas hexagonales. No apriete. - Sujetar panel lateral sobre al panel f[...]

  • Page 31

    31 J . Siguiente localizar un tornillo hexagonal M8x45 y una tuerca hexagonal M8. Instalar por debajo de la mesa Coloque la tensión de la hoja mando a la tensión de la hoja asamblea. (Véase la gura. 8) K. Ésta tiene un 2-1/ 2” puerto de polvo y 4” puerto de polvo incluido para la conexión de ancho estándar tienda tubos de vacío. (Véa[...]

  • Page 32

    AJUSTE FIG. 10 T ornillo Hexagonal (x4) Sé tu banda VIO 1. Centrar LA T ABLA A. Aoje los cuatro pernos hexagonales montar la tabla para la tabla superior charnela. (Véase la gura 10) B. Mueva el cuadro lateralmente como sea necesario, hasta que la cuchilla pasa por el centro de inserción de la mesa. C. Si la adaptación de “B” no es su[...]

  • Page 33

    ADVERTENCIA: Para evitar daños en caso de partida ines- perada, cada vez que cambia la cuchilla o llevar a cabo ajustes, cambie la banda vio apagado y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente. Para evitar lesiones en las manos para la manipulación de la cuchilla de la sierra, use guantes cuando sea necesario. A. Abra la puerta[...]

  • Page 34

    8. AJUSTE DE LA altura de corte A. La hoya superior guía debería establecerse lo más próxima po- sible en la pieza de trabajo. B. Para ajustar la altura, aoje la tuerca a un lado de la rueda supe- rior la vivienda. (V er Fig. 18) C. Ajuste la cuchilla guía a la altura requerida girando el mando guía ajuste posterior . D. Apriete la tuerca [...]

  • Page 35

    35 A. La baja velocidad 1620 ft/min y colocar el cinturón de la polea frontal tanto en el motor y bandwheel. (V er Fig. 23) B. Para la alta velocidad 3341 ft/min, el uso del cinturón debería ser montados en la parte trasera polea tanto en el motor y bandwheel. (V er Fig. 24) Nota: La parte trasera bandwheel polea se oculta. 14. CAMBIAR LA CORREA[...]

  • Page 36

    OPERACION ADVERTENCIA: Antes de comenzar veriquen si alguna parte de tu banda vio falta, mal funcionamiento, ha sido dañado o rota, como en el interruptor motor u otra operación, control, un dispositivo de seguridad o el cable de alimentación, apague la banda vio apagado y desconéctelo hasta la parte en concreto está correctamente reparado [...]

  • Page 37

    ESQUEMA ELÉCTRICO ADVERTENCIA: Esta máquina debe estar fundamentada. Con el n de evitar electrocuciones o fuego, toda reparación de sistema eléctrico sólo debe hacerse por un electricista calicado, utilizando una verdadera pieza de recambio. ADVERTENCIA: Para evitar lesiones debido a las inesperadas empezando, antes de la limpieza o llev[...]

  • Page 38

    SOLUCIONAR PROBLEMAS Problema Diagnóstico Remedio La máquina no funciona cuando son acti- vados. 1. Ninguna fuente de alimentación. 2. Interruptor Defectuoso. 3 Motor Defectuoso. 1. Compruebe el cable de rotura. 2. Reemplazar el interruptor de bloqueo. 3. Motor Defectuoso. La cuchilla no se mueve con el motor en marcha. 1. La tensión de la hoja[...]

  • Page 39

    39 P ARTES DIAGRAMA 1 Listas de piezas 1 KEY NO. 1S 2S 3S 4S 5S 6S 7S 8S 9S 10S 1 1S 12S 13S MFG. P ART NO. 1-JL21050004-001Z 1-JL21050005-001Z 1-JL21050001-001Z 1-JL21050003-001Z 1-JL21050002-001Z 1-NUT5/16B 1-WSH8GB97D1B 1-NEC5/16X5/8B 1-NUT1/4B 1-WSH6GB96B 1-HEX1/4X1 1/2B 1-JL40060005 1-WSH6GB97D1B DESCRIPCIÓN Haz Frente Haz Lado Pierna Panel L[...]

  • Page 40

    13 15 16 18 23 24 25 26 36 37 38 30 32 33 34 29 28 2 7 14 19 29 11 149 150 17 151 35 31 21 22 3 4 4 1 46 6 41 42 43 44 45 48 7 8 9 10 11 22 1 4 47 12 6 9 8 7 31 31 40 P ARTES DIAGRAMA 2[...]

  • Page 41

    KEY NO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 149 150 151 MFG. P ART NO. 1-JL21010001A-001S 1-JL2101 1000R050W 1-JL20010008 1-RVT4X8GB12618A 1-M6GB889Z 1-JL26010007 1-M6X25GB70Z 1-M6GB889Z 1-JL26010006-001S 1-M6X22GB70Z 1-M20GB6173Z 1-JL21012000J-049W 1-M4X2[...]

  • Page 42

    42 P ARTES DIAGRAMA 3[...]

  • Page 43

    KEY NO. 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 88 MFG. P ART NO. 1-JL28020004 1-JL21020001K 1-JL21022001A 1-CLP40GB893D1B 1-BRG6203-2Z-P5GB276 1-JL21022002A 1-JL21023002C 1-JL20020002 1-JL20014002A 1-BRG6001-2RSGB276 1-CLP28GB893D1B 1-CLP12GB894D1B 1-JL20014001 1-JL21015100 1-M6GB6172Z 1-M6X5[...]

  • Page 44

    P ARTES DIAGRAMA 4 44[...]

  • Page 45

    KEY NO. 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 152 MFG. P ART NO. 1-JL20030001A 1-M8GB6177B 1-M8X20GB14Z 1-JL20030004 1-ST3D5X9D5GB845Z 1-1506003 1-JL22020002-001S 1-JL21031003 1-M8X20GB5783Z 1-WSH8GB93Z 1-WSH8GB96Z 1-WSH6GB97D1Z 1-M6X50GB70Z 1-JL21031001D001G 1-JL20031002C-001S 1-JL20032001 1-WSH8GB96Z 1-M8X50GB14Z [...]

  • Page 46

    46 P ARTES DIAGRAMA 5[...]

  • Page 47

    KEY NO. 88 102 103 104 105 106 107 108 109 1 10 1 1 1 1 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 19 120 121 122 148 MFG. P ART NO. 1-WSH8GB93Z 1-M16GB6171Z 1-WSH16GB93Z 1-JL20021005A001Z 1-JL20021006D 1-JL20021004 1-JL20021002 1-JL20024001-001S 1-JL20024002-001S 1-M8X70GB5781Z 1-JL21025000-001S 1-JL21021200A 1-JL20030002 1-WSH8GB96Z 1-M8X16GB70Z 1-JL2102[...]

  • Page 48

    48 P ARTES DIAGRAMA 6[...]

  • Page 49

    49 LIST A DE PIEZAS 6 KEY NO. 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 MFG. P ART NO. 1-JL21042001 1-JL21042002 1-LOC5/16Z 1-WSH8GB97D1Z 1-NEC5/16X7/8 1-JL22041004 1-JL22042002 1-M6X10GB80B 1-M6X16GB5783B 1-M6GB6170Z 1-JL20010016-001S 1-JL20041004 1-JL20044003 1-ST3D5X13GB846Z 1-WSH6GB862D2[...]

  • Page 50

    50 H o w - T o ’ s f or a l l B a n d S a w B l a d e s Blade Wi dth - Inches 1 3 / 4 5 / 8 1 / 2 3 / 8 1 / 4 3 / 1 6 1 / 8 C h o o s in g t h e Co r r e c t B l a d e W i d t h Radi us Chart If no such instru ction s are provide d , blade width sh ould be de ter mined with the following guidelines: For Cu t -Of f Sa wi n g , the blade should be [...]

  • Page 51

    5-Y ear Limited W arranty RIKON Power T ools Inc. (“Seller”) warrants to only the original retail consumer/purchaser of our products that each product be free from defects in materials and workmanship for a period of ve (5) years from the date the product was purchased at retail. This warranty may not be transferred. This warranty does not a[...]

  • Page 52

    For more information: 16 Progress Rd Billerica, MA 01821 877-884-5167/978-528-5380 techsupport@rikontools.com www .rikontools.com Copyright RIKON Power T ools Inc. 2013 Printed in China 1/13[...]