Kuppersbusch EEBK 6400.8 MX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kuppersbusch EEBK 6400.8 MX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kuppersbusch EEBK 6400.8 MX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kuppersbusch EEBK 6400.8 MX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kuppersbusch EEBK 6400.8 MX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kuppersbusch EEBK 6400.8 MX
- nom du fabricant et année de fabrication Kuppersbusch EEBK 6400.8 MX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kuppersbusch EEBK 6400.8 MX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kuppersbusch EEBK 6400.8 MX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kuppersbusch EEBK 6400.8 MX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kuppersbusch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kuppersbusch EEBK 6400.8 MX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kuppersbusch EEBK 6400.8 MX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kuppersbusch EEBK 6400.8 MX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    _bafbkrkdp^ktbfprkd= ãáí=jçåí~ÖÉ~åïÉáëìåÖÉå fåëíêìÅíáçåë= Ñçê=ìëÉ=~ åÇ=áåëí~ää~íáçå=áåëíêìÅ íáçåë fåëíêìÅíáçåë=Ç Dìíáäáë~íáçå=Éí=~ îáë=ÇÉ=ãçåí ~ÖÉ dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=Éå= ãçåí~ÖÉÜ~ åÇäÉáÇáåÖ bb_h=SQMMKR 3172164 _OA1 EEBK 640[...]

  • Page 2

    O bb_h=SQMMKR `çåíÉåíë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OO pçãã~áêÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QO fåÜçìÇ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK SO eáÉ ê=ÑáåÇÉ å=páÉ KKK _áííÉ=äÉëÉå=páÉ= ÇáÉ=fåÑçêã~íáçåÉå=áå= ÇáÉëÉã=eÉÑí=ëçêÖÑ®äíáÖ= Çìê[...]

  • Page 3

    bb_h=SQMMKR P fÜê=dÉê®í=áã=§ÄÉêÄäáÅâ= N _ÉÇ áÉ åÄäÉ åÇÉ báåÉå=§ÄÉêÄäáÅâ=ΩÄÉê=ÇáÉ=_ÉÇáÉåÄäÉåÇÉ=ÑáåÇÉå=páÉ=~ìÑ=pK=QK O hä~ééÖêáää=ElÄÉêÜáíòÉ=ìåÇ=dêáääF P _ìÅÜëÉ=ÑΩê=_ê ~íÉåíÜÉêãçãÉíÉê Q eÉá≈äìÑíîÉåíáä~íçê R báåëÅÜ[...]

  • Page 4

    Q bb_h=SQMMKR aáÉ=_ÉÇáÉåÄäÉåÇÉ=Ó=pÉåëçê í~ëíÉå=ìåÇ=^å òÉáÖÉå ^ää É= cìåâ íáç åÉå =ÇÉ ë=_ ~Å âçÑÉå ë=ï Éê ÇÉå= ΩÄÉ ê=Çá É=_ ÉÇá Éå ÄäÉå ÇÉ=Ö Éë íÉìÉ êíK  aáÉ=pÉåëçêí~ëíÉå=êÉ~ÖáÉêÉå=ÄÉêÉáíë=~ìÑ=äÉáÅÜíÉë=_ÉêΩÜêÉåK ?[...]

  • Page 5

    bb_h=SQMMKR R páÅÜÉêÜÉáíëÜáå ï É áëÉ ÑΩê=^åëÅÜäìëë=ìåÇ =cìåâíáçå ■ kìê=h§mmbop_rp`e JbáåÄ~ìâçÅÜÑä®ÅÜÉå=ïìêÇÉå=ÑΩê=ÇÉå=dÉÄê~ìÅÜ =çÄÉêJ Ü~äÄ=ÉáåÉë=h§mm bop_rp`eJbáåÄ~ìÄ~ÅâçÑÉåë=âçåëíêìáÉêí=ìåÇ=ÖÉéêΩ ÑíK=^åJ ÇÉêÉ=hçÅÜÑ[...]

  • Page 6

    S bb_h=SQMMKR ^ääÖÉãÉáåÉë=òì=fÜêÉã=_~Åâ çÑÉå ^ääÖÉãÉáåÉ=eáåïÉáëÉ Z _É~ÅÜíÉå=páÉ=ÇáÉ=páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ =~ìÑ=pK=R> Z ^ÅÜ íìåÖI= §ÄÉê ÜáíòìåÖë ÖÉÑ~Üê > =_Éáã=dÉÄê~ìÅÜ=_~ÅâçÑÉåÄçÇÉå=åáÅÜí= ãáí=^äìÑçäáÉ=~ìëäÉÖÉå=?[...]

  • Page 7

    bb_h=SQMMKR T _ÉÇáÉåìåÖ=ÇÉë=_~Åâ çÑÉåë ^ääÖÉãÉáåÉ=eáåïÉáëÉ  _Éá=ÉáåáÖÉå=mêçÖê~ããÉå=ëÅÜ~ äíÉí=ëá ÅÜ=ÇÉê=sÉåíáä~íçê=ï®ÜêÉåÇ=ÇÉë=mêçJ Öê~ããë=òì=ìåÇ=~ÄI=Éë=áëí=âÉáåÉ=pí∏êìåÖK _~Åâ ç ÑÉå=ÉáåëÅÜ~äíÉå Ó _Éê ΩÜêÉ å=p [...]

  • Page 8

    U bb_h SQMMKR d~êÉåÇÉ=ÉáåëíÉääÉå a~ë=d~êÉåÇÉ=áëí=ÇÉê=wÉáíéìåâíI=~å=ÇÉã=ÇÉê=_~ÅâçÑÉå=~ÄÖÉëÅÜ~äíÉí=ïáêÇK  páÉ=â∏ååÉå=d~êÇ~ìÉê=ìåÇ=d~êÉåÇÉ=âçãÄáåáÉêÉåK=páÉÜÉ=ł^ìíçã~íáëÅÜÉë= báåJ=ìåÇ =^ÄëÅÜ~äíÉåK Ó _Éê ΩÜ êÉå =pá?[...]

  • Page 9

    bb_h=SQMMKR V _ê~íÉå  táê =ÉãéÑÉ ÜäÉå =fÜåÉ å=ÄÉ á=ÇÉ å=_ ÉÜÉáòìå Öë~êí Éå=Ç~ë =_ê ~íÉ åíÜÉ êãç J ãÉíÉ ê=òì =îÉê ïÉ åÇ Éå K= a~= ÇáÉ= d~êÇ~ ìÉê= ÇìêÅ Ü= Ç~ë= _ê~í ÉåíÜÉ êãçã ÉJ íÉê= ÉêãáííÉäí= ï áêÇ I= áëí= ëáÉ= çéíáã~ä = ~ì?[...]

  • Page 10

    NM bb_h=SQMMKR mêçÖê~ããÉ=áã=§ÄÉêÄäáÅâ t®ÜäÉå=páÉ=ÑΩê=âäÉáåÉ=p í ΩÅâÉ=ÇáÉ=Ü∏ÜÉêÉ=báåëÅÜìÄÉÄÉåÉK t®Ü äÉ å=p áÉ =ÑΩê =Öêç ≈É= píΩÅ âÉ= ÇáÉ =åá ÉÇêá ÖÉ =bá åëÅ ÜìÄÉ ÄÉåÉK oáÅÜíï É ê íÉ=_ê~í Éå=ãáí=_ÉÜ ÉáòìåÖë~ê íÉå a[...]

  • Page 11

    bb_h=SQMMKR NN _ê~íÉåíÜÉêãçãÉ íÉê=ìåÇ=h É ê åíÉã éÉê ~íìê Ñìåâíáçå a~ë= _ê~íÉåíÜÉêãçãÉíÉê= ã áëëí= ÇáÉ= qÉãéÉê~íìê= áã= fååÉêÉå= ÇÉë= d~ êÖìí ÉëK= tÉåå= ÇáÉ=hÉêåí ÉãéÉê~íìê=É áåÉå= ÄÉëíáããíÉå=tÉêí= ÉêêÉáÅÜí=Ü~íI= áë[...]

  • Page 12

    NO bb_h=SQMMKR káÉÇÉê íÉãéÉê~íìê Jd~êÉå _Éáã= d~êÉå= ãáí= káÉÇÉêíÉãéÉê~íìê= ïáêÇ= Ç~ë = cä ÉáëÅÜ= ÇìêÅÜ= Ç~ë= ä~åÖë~ãÉ= d~êÉå= ÄÉëçåÇÉêë= ò~ êíK= a~ë= cäÉá ëÅÜ= â~åå= ΩÄÉê= ä®åÖÉêÉ= wÉá í= îÉêòÉÜêÄÉêÉáí= ÖÉÜ~äíÉå= ïÉêJ Ç?[...]

  • Page 13

    bb_h=SQMMKR NP _~ÅâÉå _~Åâ Éå =ãáí=_ÉÜÉáòìåÖ ë~ê íÉå  eáåïÉáëÉ=òì=ÇÉå=báåëÅÜìÄÉÄÉåÉå=ÑáåÇÉå=páÉ=áå=ÇÉê=q~ÄÉääÉ=~ìÑ=pK=NQ> eÉá≈ äìÑ í=   hÉáå=sçêÜÉáòÉå=åçíïÉåÇáÖ=J=_~ÅâÉå=~ìÑ=ãÉÜêÉêÉå=bÄÉåÉå=ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ= ã∏?[...]

  • Page 14

    NQ bb_h=SQMMKR oáÅÜíï É ê íÉ=_~Å âÉå aáÉ= tÉêíÉ= ÇÉê= ÄÉîçêòìÖí= ~ åòìïÉåÇÉåÇÉå= _ÉíêáÉÄë~ êíÉå = ëáåÇ= ÜÉêî çêÖÉ ÜçÄÉå K= _É~ÅÜíÉå=páÉ=ÄáííÉ=ÇáÉ=e áåïÉá ëÉ=òì=ÇáÉëÉê=q~ÄÉääÉ=~ìÑ=pK=N P>> dÉÄ®Åâ Éãé ÑçÜäÉ åÉë _~Åâéê[...]

  • Page 15

    bb_h=SQMMKR NR dêáääÉå dêáääÉå=páÉ=åìê=ãáí=ÖÉëÅÜäçëëÉåÉê=_~ÅâçÑÉåíΩê>  _ÉÜÉáòìåÖë~êí=  =Éá åëíÉääÉåK  qÉãéÉê~íìê=~ìÑ=ORM=ø`=É áåëíÉää ÉåK  =_É á =Öê ∏ ≈É êÉ å =_ê ~ íÉ å =áë í =Éë =Ä Éë ë Éê I=ï É åå =p á É=É á åÉ[...]

  • Page 16

    NS bb_h=SQMMKR _ÉÜÉáòìåÖë~ê íÉå=áã=§ÄÉêÄäáÅâ  báåÉ=§ÄÉêëáÅÜí=òì=ÇÉå=_ê~íJ=ìåÇ =_~ÅâéêçÖê~ããÉå=ÑáåÇÉå=páÉ=ìåíÉê=łmêçÖê~ããÉ =áã=§ÄÉêÄäáÅâ=~ìÑ=pK=NM=ìåÇ=ł_~ÅâÉå=ãáí=_ÉÜÉáòìåÖë~ê íÉå=~ìÑ=pK=NPK aáÉ =háåÇÉê ëáÅÜÉê ì[...]

  • Page 17

    bb_h=SQMMKR NT oÉáåáÖìåÖ =ìåÇ=mÑä ÉÖÉ iÉëÉå=páÉ=ÇáÉëÉ ë=h~éáíÉä=ÄáííÉ=îçääë í®åÇáÖI=Ä Éîçê=páÉ=f Üê=dÉê®í=Ç~ë=ÉêëíÉ=j~ä= ÄÉåìíòÉåK=_Éá= ë~ ÅÜÖÉêÉÅÜíÉê= oÉáåáÖìåÖ=ì åÇ=êÉÖÉäã®≈áÖÉê=mÑäÉÖÉ=â~åå= É ë=à~ÜJ êÉä~åÖ= ëÅÜ?[...]

  • Page 18

    NU bb_h=SQMMKR qΩêÇáÅÜíìåÖ  aáÉ=qΩêÇ áÅÜíìåÖ= ë çääíÉ=ÄÉáã= oÉáåáÖÉå=ÇÉë=_~ÅâçÑÉåë= ~ìëÖÉÜ~âí=ïÉêÇÉåI= Ç~ãáí=ëáÅÜ=âÉáå=pÅÜãìíò=ìåíÉê=ÇÉê=aáÅÜíìåÖ =~åë~ã ãÉäå=â~ååK=páÉÜÉ= łqΩê ÇáÅ ÜíìåÖ =~ ìëí~ ìë ÅÜÉå = ~ìÑ= p[...]

  • Page 19

    bb_h=SQMMKR NV t É åå=Éíï~ë=åáÅÜ í=ÑìåâíáçåáÉê í Z o É é ~ ê ~ í ì ê É å =Ç Ω ê Ñ É å =å ì ê =î ç å =É á å É ã =~ ì í ç ê á ë á É ê í É å =c ~ Å Ü ã ~ å å =î ç ê Ö É å ç ã ã É å = ïÉêÇÉåK báåáÖÉ=ÇÉê=pí∏êìå ÖÉå=â∏ååÉå=páÉ=ëÉäÄëí=ÄÉë[...]

  • Page 20

    OM bb_h=SQMMKR q óéÉåëÅÜáäÇ dÉÄÉå=páÉ=áã=hìåÇÉåÇáÉåëíÑ~ää=ìåÇ=ÄÉá=ÇÉê=bêë~íòíÉáäÄÉëíÉää ìåÖ=ÇáÉ=~ìÑ=ÇÉã= qóéÉåëÅÜáäÇ=~åÖÉÑΩÜêíÉå= a~íÉå=~åK a~ë=qóéÉåëÅÜáäÇ=ÇÉë=_~ÅâçÑÉåë=ÄÉÑáåÇÉí=ëáÅÜ= êÉÅÜíë= ~å= ÇÉê= p ÉáíÉå?[...]

  • Page 21

    bb_h=SQMMKR ON báåÄ~ì ã~≈ É báåÄ~ì =áå=hΩÅÜÉåã∏Ä Éä dÉê®í=É áåÄ~ìÉåW Ó píÉÅâÉê=áå=ÇáÉ=p íÉÅâÇçëÉ=É áåJ ëíÉÅâÉåK Ó dÉê®í=Ö~åò=áå=ÇáÉ=p ÅÜê~åâå áJ ëÅÜÉ=ÉáåëÅÜáÉÄÉåK=a~ÄÉá=ÇÉå= dÉê®íÉ~åëÅÜäìëë=åáÅÜí=ÉáåJ âäÉããÉå> d[...]

  • Page 22

    h§mmbo p_rp`e=e^r pdboûqb=^d mçëíÑ~ÅÜ=NM=M N=POI=a JQRUMN =dÉäëÉåâáêÅÜÉåI=hΩé éÉ êëÄìëÅÜëíêK=NSI=aJQR UUP=dÉäëÉåâáêÅÜ Éå qÉäÉÑçåW=EMO =MVF=Q=M NJMI=qÉäÉÑ~ñW=EMO=MV F=Q=MNJP =MP ïïïKâìÉééÉêëÄì ëÅÜKÇÉ hΩééÉêëÄìëÅÜ= dÉë KãKÄKe K báíåÉêÖ~ëëÉ=NPI =NOPN=t[...]