Kyocera 5100 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kyocera 5100 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kyocera 5100 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kyocera 5100 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kyocera 5100 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kyocera 5100 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Kyocera 5100 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kyocera 5100 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kyocera 5100 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kyocera 5100 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kyocera en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kyocera 5100 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kyocera 5100 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kyocera 5100 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone This manual is based on the production version of the K yocera 5135 phone. S oftw are c hanges may have occurred af ter this printing. Kyoce ra reserve s the right to make change s in tec hnical and product specifications without prior notice. The products and equipment described in this documentation are manuf[...]

  • Page 3

    FCC/IC Notice This device complies with par t 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not ca use harmfu l interference, and (2) this device must accept an y interference received, including interference that m ay cause undesired operation. T o comply with FCC radiation exposure requirements, us[...]

  • Page 4

    on file with the FCC and can be found under the Display Grant section http://www .fcc.gov/oet/fccid af ter searc hing on FCC ID OVF K W C -5 1 3 5 . Additional information on Specific Absorption Rates (SAR) ca n be found on the Cellular T elecommunications and Internet Association (CTIA) web-site at http://www.wow-com.com . * In the United Sta tes [...]

  • Page 5

    when on a call and push it in when the phone is not in use. A void dropping, hit ting, bending, or sitting on the phone. Keep phone dry If the phone gets wet, turn the power of f i mmediately and return it to the dealer for service. Resetting the phone If the screen seems froz en and the keypad does not respond to keypresses, reset the phone by com[...]

  • Page 6

    vi C ONTENTS 1 Getting St arted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Installing the ba ttery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Getting to know your phone . . . . . . . . . . . . . . 3 Understanding screen icons . . . . . . . . . . . . . . 5 Performing bas ic fu nctions . . . . . . . . . . . . . . . 6 2 Making and Ans wering Ca[...]

  • Page 7

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone 1 1G ETTING S TA RTED This document describes the Kyocera 5135 trimode phone, with CDMA digital service at 800 MHz and 1900 MHz, an d analog service at 800 MHz. Y our phone comes with a removable lithium ion (LiIon) battery . Installing the battery 1. Hold the phone face down. 2. Place the battery in t he phone[...]

  • Page 8

    2 Getting Started Removing the battery 1. T urn off the phone by opening the fli p and holding down until “Powering of f” appears. 2. Close the flip and hold the phone face down. 3. Push the battery release button toward the top of the phone (a). 4. Grasp the sides of the battery and pull it away from the phone (b). Caring for the battery This [...]

  • Page 9

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone 3 Menu → Settings → Networ k → Digital o r Analog and choose from the options available. • Y ou are far away from a base station or cell site when in digital mo d e. • Data cables or accessories, such as the Hands- free headset, are connected to the phone. • No service is available, or service is av[...]

  • Page 10

    4 Getting Started Home screen. Press (item 3) to select Menu. Navigation key (all directions ) scrolls through list s and positions cursor . Also accesses sh ortcuts from t he home scr een: (up) lists re cent calls; (r ight) turns o ff ringers; ( down) lists contacts; (left) defines and accesse s a personal s hortcut. OK key selects a menu it em or[...]

  • Page 11

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone 5 Understanding scre en icons These icons may appear on your phone screen: The phone is operating in CDMA digital mode. If does not appear , the phone is operating in analog mode. The phone is receiving a signal. Y ou can make and receive calls. Fewer bars indicate a weaker signal. The phone is not receiving a [...]

  • Page 12

    6 Getting Started Performing basic functions T o... From the home screen. .. T urn the phone on Open the flip, press , and wait until the phone beeps. The phone will remain on whe n the fl ip is clo sed . T urn the phone off Open the flip, then press and hold until you see “Powering Off.” Make a call Open the flip, extend the antenna, enter the[...]

  • Page 13

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone 7 Using menus The contents of the main menu are as follows: Contacts Vie w A l l Add New Find Name Speed Dial List Business List Personal List Information T o use menus: Messages V o icemail Send New T ext InBox Net Alerts T ext OutBox Filed Erase Msgs Msg Settings Settings Silence All Sounds Display Security C[...]

  • Page 14

    8 Making and Answering Calls 2M AKING AND A NSWERING C ALLS Making a call 1. Make sure you are in an area where the signal can be received. Open the flip and look for the § symbol on the home screen. Note: The more bars you see in this symbol, the clearer the reception will be. If there are no bars, try to move to where the reception is better . I[...]

  • Page 15

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone 9 Changing the way you answer calls Y ou can set the phone to answer immediately when you open the flip, or to continue ringing until you press . 1. Select Menu → Settings → Extras → Answer with Fl ip . 2. Highlight an option and press to select it: – Enabled causes the phone to answer when you open the[...]

  • Page 16

    10 Making and Answering Calls • T o cancel the alert option, select Menu → Settings → Sounds → Missed Call Alert → Disabled . V iewing recent call details Details on the last 15 calls you made or received are stored in the Recent Calls list. Y ou can get details on the caller’ s name and phone number , along with the tim e an d len gt h[...]

  • Page 17

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone 11 Setting up speed dialing Speed dialing allows you to quickly dial a stored phone number by entering a one- or two-digit speed dialing location. 1. Open a saved contact. 2. Highlight the phone number and press . 3. Select Speed Dialing . 4. Select a speed dialing location. (Location “1” is reserved for yo[...]

  • Page 18

    12 Making and Answering Calls Setting up voicemail Before your phone can record voicemail messages, you must set up a password and record a personal greeting. When you have se t up your voicemail, all unanswered calls to your phone are automatically transferred to voi cemail, even if your phone is in use or turned off. (Check with your service prov[...]

  • Page 19

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone 13 2. Press to select an optio n: – Disabled— T urn alert off. – Vibrate once— Vibrate once when message is received. – Vib e & r em in d— Vibrate when message is received, and every fi ve minutes until you open and close the flip or press . – Soft beep o nc e —Beep softly once when message [...]

  • Page 20

    14 Making and Answering Calls Recent Calls This timer displays the total number and duration of recent calls you have made and received since the last time yo u reset the ti mer . 1. Select Menu → Settings → Call Informatio n → Recent Calls T imer . 2. Press to select Reset . This resets the timer to zero. T iming your calls If you want to kn[...]

  • Page 21

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone 15 2. Select an option and press . – Automatic automatically switches the phone between digital and analog. – Analog onl y sets the phone to work in analog mode only . – Analog cal l forces a call into analog mode for the duration of the next call. – Digital only sets the phone to work in digital mode o[...]

  • Page 22

    16 Making and Answering Calls Note: If your phone has more than one setting for Automatic, contact your service provider to determine which on e to us e. Calling emergency numbers Y ou can place calls to 911 even if your phone is locked or your account is restricted. Making and recei ving calls a fter dialing 911 Any time you make a 911 call, your [...]

  • Page 23

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone 17 3S TORING C ONTAC TS Use your phone’ s Contacts directory like a set of phone index cards to store info rmation about a person or company . Y our phone can hold, on average, about 200 contacts. Saving a new contact 1. From the home screen, enter the phone number you want to save. 2. Press to select Save Ne[...]

  • Page 24

    18 Storing Contacts 2. Press right to scroll through the options at the bottom of the screen. 3. Press to select a type of p ause. 4. Enter the remaining numbers. Editing a contact 1. Select Menu → Con tacts . 2. T o find the contact you want to edit, select either View All or Find Name . 3. Press to select the contact to ed it. 4. Select Options[...]

  • Page 25

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone 19 Setting up Fast Find With Fast Find, you press one or two keys to vi ew close matches of the number you are looking for . 1. From the home screen, select Menu → Settings → Extras → Fast Find . 2. Select Enabl ed . Using Fast Find 1. Press the keys corresponding to the letters of the name you want to fi[...]

  • Page 26

    20 Storing Contacts Entering letters, numbers, and symbols Use this table for general instruct ions for enterin g letters, numbers, and symbols in a contact card . For more detailed information on using text entry modes, see ”U nderstanding text entry modes” on page 21. T o... Do this... Enter a letter Use mode and press a key until you see the[...]

  • Page 27

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone 21 Understanding text entry m odes Note: The mode you start in depends on the task you are doing. If you are entering a phone number , you start in number mode. If you are entering a name for a contact, you start in normal text mode. Entering numbers • In mode, press a number key once. • In mode, press and [...]

  • Page 28

    22 Storing Contacts 4. Press the number key corresponding to the symbol you want. Entering accented characters If your phone is set to a language other than English, us e the follow ing key refere nces to ent er accented characters using mode. Changing text entry mo des In order to enter characters belonging to another text entry mode, you need to [...]

  • Page 29

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone 23 4S ENDING AND R ECEIVING T EXT M ESSAGES The features and menus described in this chapter may vary depending on services available in your area. In addition, usage charges may apply to each message. For clarification on these issues, check with your service provider . Sending a new text message Y ou can only[...]

  • Page 30

    24 Sending and Receiving Text Messages – Save Message — Save the message in your Filed folder . – Exit— Cancel the mes sage without saving. Receiving incoming cal ls while c reating messages • If you answer the call, you can co ntinue working on the message when you are finished with the call by selecting Menu → Messages → Te x t O u [...]

  • Page 31

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone 25 Including your own phone number 1. Create the message, and choose Callback Number from the message options screen. (For help creating the message, see page 23.) 2. Press to select Ye s . 3. Press up and select Send Me ssage . The message is sent and a copy is saved to your T ext OutBox. Including a different[...]

  • Page 32

    26 Sending and Receiving Text Messages 4. Enter the phone number or email address of the person to whom you are sending t he message, or select Contact to select a phone number or email address from a contact. 5. Press to select Next . If you cannot send messag es Y ou may not be able to send or receive messages if your phone’ s memory is nearly [...]

  • Page 33

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone 27 Retrieving a text message When a text message is receiv ed, it is sent to your T ext InBox and you ar e alerted by: • A note: “New Message: 1 T ext”. • A symbol: , which flashes if the message is urgent. If you see the New Message note Y ou can choose to: • Vie w the message — Press . • Ignore [...]

  • Page 34

    28 Sending and Receiving Text Messages 2. Press down and press to select the type of message you want to erase ( Te x t I n B o x , Te x t O u t B o x , or Filed ). 3. Press to select the message to erase. 4. Select Erase to erase the message. A notification appears: “Erase this message?” 5. Select Ye s to erase the message. Note: You can erase[...]

  • Page 35

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone 29 5C USTOMIZING Y OUR P HONE Setting vibrate mode Y ou can set the phone to vibrate or to vibrate and then ring when you re ceive an incoming call. 1. Select Menu → Settings → Sounds → Call Ring/ Vibe . 2. Select Ring only, Vibrate only, or Vibrate then ring . Silencing all sounds There is a quick and ea[...]

  • Page 36

    30 Customizing Your Phone Specifying ringers for dif ferent calls Y ou can set up your phone to ring differently depending on the type of call you get. 1. If you have not already done so, save th e contact in your Contacts d irectory and specify it as personal or business. For help, see page 17. 2. Select Menu → Settings → Sounds → Business C[...]

  • Page 37

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone 31 T o change the various elem ents of the key beep, select Menu → Settings → Sounds and choose either Key Beep Volum e , Key Beep Le ngth , or Key Beep Sound . Using shortcuts From the home screen, you can acces s four shortcuts by pressing the navigation key in any one of four directions: Three shortcut k[...]

  • Page 38

    32 Customizing Your Phone Personalizing the screen Changing your bann er The banner is the personal la bel for your phone. It appears on the home screen above the time and date. The banner can be up to 14 char acters long. Note: On certain networks you may see a network message in place of your banner for a short period of time. This will be cleare[...]

  • Page 39

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone 33 – Disabled— tu rns b ack li gh ting o ff completely . – 10 seconds — turns backlighting on f or 10 seconds after your last keypress. – 30 seconds — turns backlighting on f or 30 seconds after your last keypress. – 10 sec. & in call— turns backlighting on during a call, and for 10 seconds [...]

  • Page 40

    34 Customizing Your Phone Creating a secure environment This section describes the features involved in securing your phone and preventing access to personal information. All security feat ures are shielded by a four -digit lock code. Changing your lock code The lock code is typically 0000 or the last four digits of your phone number . 1. Select Me[...]

  • Page 41

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone 35 Erasing all contacts 1. Select Menu → Settings → Security → Erase All Con ta cts . 2. Select Yes to eras e all contacts. A message appears: “Erase ALL contacts?” 3. Select Yes to eras e all contacts. Erasing the recent calls list 1. Select Menu → Settings → Security → Erase Recent Calls . 2. [...]

  • Page 42

    36 Customizing Your Phone Setting the phone line If you have two phone numbers set in your phone (for example, if you have s ervice in two different countries), contact your service provider for assistance. Note: Not all service providers support this feature. Connecting to a laptop or a PC The Com Port speed sets the data rate at which your phone [...]

  • Page 43

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone 37 6C ONNECTING TO THE I NTERNET Y ou can use your phone to browse the Internet if you have obtained phone Internet services from your service provider and if over -the-air Internet access is available in your area. Note: You cannot receive incoming calls while you are using the Web Browser . Starting the W eb [...]

  • Page 44

    38 Connecting to the Internet Using the Web menu options The following options may appear on your screen: • highlight s the selected option. • Home returns you to the main Web Browser window , or home page. • Mark Site saves the cur rent location as a bookmark for easy access. • Bookmarks displa ys a list of your saved web sites. • Setup [...]

  • Page 45

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone 39 3. From your Web home page, press right to highlight Bookmarks . A list of bookmarks appears. 4. Enter the number corresponding to the bookmark you want and press . Checking use amounts Y our phone has a timer that count s the number and total duration of W eb calls you have made si nce the last time you res[...]

  • Page 46

    40 Using Tools and Playing the Game 7U SING T OOLS AND P LAYING THE G AME The T ool s menu offers a variety of helpful items and a game, Brick Attack ™ . Alarm Clock Use the Alarm Clock to set an ale rt for a specific time. The alert occurs only if the phone is on. 1. Select Menu → To o l s → Alarm Clock → Set . – Press up or down to sele[...]

  • Page 47

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone 41 Calculator Use the calculator for basic mathematical equations. 1. Select Menu → To o l s → Calculator . 2. Use the keypad to enter numbers. 3. Press to select ma thematical oper ations. Countdown This timer counts down for a specified amount of time. It beeps when that amount of time has elapsed. 1. Sel[...]

  • Page 48

    42 Using Tools and Playing the Game Brick Attack™ The goal of th is game is to eliminate b ricks arranged in levels. T o do this, you send a mov in g ball upward using a paddle at the bottom of t he screen. 1. Select Menu → To o l s → Br ick Attack . 2. Press to select New . – T o pause the game, press , then press to Resume . – T o move [...]

  • Page 49

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone 43 8G ETTING H ELP Customer support Y our service provider’ s customer support department may be accessible d irectly from your phone when you dial a number such as *611 (check with your service provider). They can answer questions about you r phone, phone bill, call coverage area, and specific features avail[...]

  • Page 50

    44 Index I NDEX Numerics 1-Touch dialing , 11 911 calls , 16 A Alarm Clock , 5, 40 alerts for headsets , 35 for messages , 35 for missed calls , 9 all calls timer , 13 Auto-Answer , 8 auto-hyphenation , 33 B backlighting , 32 banner , 32 battery charging , 1 icon , 1, 5 installing , 1 safety guidelines , 2 bookmarks , 38 Brick Attack , 42 browser p[...]

  • Page 51

    User Guide for the Kyocera 5135 Phone 45 erasing , 27 pre-written , 24 retrievi ng , 27 troubleshooting , 25 missed call alert s , 9 N normal text mode , 21 number mode , 21 number type , 17 P pauses in phone numbers , 1 8 phone book see Contacts directory phone book (Contacts directory) , 17 phone number type of , 17 verifying your own , 6 phone u[...]