Kyocera EcoLAN 3000E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kyocera EcoLAN 3000E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kyocera EcoLAN 3000E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kyocera EcoLAN 3000E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kyocera EcoLAN 3000E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kyocera EcoLAN 3000E
- nom du fabricant et année de fabrication Kyocera EcoLAN 3000E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kyocera EcoLAN 3000E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kyocera EcoLAN 3000E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kyocera EcoLAN 3000E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kyocera en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kyocera EcoLAN 3000E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kyocera EcoLAN 3000E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kyocera EcoLAN 3000E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Network Connectivity for Kyocera Printers Kyocera EcoLAN 3000E Quick Configuration Guide[...]

  • Page 2

    FCC Notice: This equipment complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. T rademarks Kyocera ® is a registered trademark of Kyocera Cor[...]

  • Page 3

    Content s Introduction ......................................................................... 4 Using the CD ROM ............................................................. 4 Supported Kyocera Printer Models ................................... 5 EcoLAN 3000E Hardware Inst allation ................................ 5 NetW are 2.x & 3.x Confi[...]

  • Page 4

    Introduction The EcoLAN 3000E is the next generation Kyocera internal network interface card allowing easy installation without removing the printer mainboard. Its features include: r Easy Slide-in Installation r Multiple Protocol Support r 10/100 Mbps Ethernet Interface r SNMP Support r 10BaseT / 100BaseT Auto Detection r Flash Upgrade Capability [...]

  • Page 5

    Supported Kyocera Printer Models The EcoLAN 3000E is compatible with the FS/LS-600, 680, 800, 1700+, 3700+, 5800C, 6700, 7000+, 9000 and any other Kyocera printer with the slide-in interface. The 3000E is compatible with the upper (hard disk) interface slot of an FS/LS-7000 with a Software version of 25.05 or later . The Software version is display[...]

  • Page 6

    6 NetW are 2.x & 3.x Configuration 1. Login as Supervisor and start PCONSOLE. 2. Define the Print Queue. ê If a Print Queue already exists that will be assigned to the 3000E, skip to step 3 ê Select Print Queue Information from the Available Options menu. ê Press INSERT , type a name for the new queue to be serviced by the 3000E and press EN[...]

  • Page 7

    7 NetW are 4.x & 5.x Directory Services Configuration NetW are Directory Services (NDS) configuration is accomplished using two utilities; 1) NetW ares NW Admin is used to define the required Directory Services objects, and 2) the 3000E parameters are configured with the Windows-based Management Access Program (MAP) if using IPX or with a we[...]

  • Page 8

    8 NetW are Directory Services Configuration continued... 3000E IPX Based Configuration IPX configuration is accomplished using the Management Access Program (MAP). 1. Install and Run MAP . ê Insert the CD included with the EcoLAN 3000E. ê In Windows 95, 98 or NT 4.0, click on Start and select Run , or in the Windows 3.1 or NT 3.51 Program Manager[...]

  • Page 9

    9 2. NetWare Configuration. ê Select Setup NetWare in the Protocols column. ê Enter the Print Server Name , Preferred NDS Context , and Print Server Password (if a password was defined) exactly as they were entered in NW Admin. Note: Entries are not case sensitive (except the sysadm pass- word). Preferred Bindery File Server and Preferred NDS T r[...]

  • Page 10

    10 Macintosh Configuration KPDL, Kyoceras PostScript compatible mode is required for Macintosh printing. KPDL is standard on many Kyocera printers, however , it is optional on the following models: FS-600, FS-680, FS-7000 and all LS (Japanese) models. If KPDL is installed, it will appear in the Emulation list in the following procedure and on th[...]

  • Page 11

    11 Inst alling the Driver and Selecting the Printer 1. The Macintosh LaserWriter Driver is installed from the CD provided with the printer . Insert the CD, open the Drivers folder , then the appropriate country folder , and double click on the FS-Series Installer program in the desired language. 2. Once installation is complete and your system has [...]

  • Page 12

    12 Windows Peer to Peer Printing Configuration Peer to Peer printing is available for Windows 95, Windows 98 and Windows NT 4.0. What is Windows Peer to Peer Printing? The peer to peer printing software which is included with the EcoLAN 3000E allows Windows PCs to communicate directly with network attached printers. A network server, such as NetW a[...]

  • Page 13

    13 IPX Printer Name: The IPX peer to peer printing software uses the NetW are Print Server Name to identify the 3000E. The default name is the serial number preceded by KYO, e.g., KYO_163495. If desired, this name can be changed to a more easily identifiable name with MAP . T o change the name, follow the MAP Configuration instructions in the NetWa[...]

  • Page 14

    Windows NT 4.0 Configuration There are several options for setting up printing in a Windows NT environment. u If a NetWare server is present, NetWare print services may be used by following the NetWare configuration instructions in this guide. u Peer to peer print services may be used by following the Windows Peer to Peer Printing instructions in t[...]

  • Page 15

    15 Configuring the Printer Driver for LPR Printing The printer driver should be installed from the CD which is shipped with the printer . Unfortunately , Windows does not make the Add LPR Port available to the Install Wizard on the CD. Therefore, the printer driver should be installed selecting a standard port such as LPT1. Once the driver installa[...]

  • Page 16

    16 DHCP Configuration (Dynamic Host Configuration Protocol) IMPORTANT: EcoLAN 3000E IP address assignment with DHCP will not work if the 3000E has an existing IP address and IP persistence is Permanent. DHCP provides a mechanism for delivering IP configuration parameters, including IP address, subnet mask, etc. to devices (hosts) on an IP network. [...]

  • Page 17

    17 WINS Configuration (Windows Internet Naming Service) WINS provides a mechanism for mapping NetBIOS (Windows) names to IP ad- dresses. WINS enables defining a printing configuration which references the printer by its name rather than by its IP address. Thus, even if the printer IP address is changed via DHCP , the printing configuration will sti[...]

  • Page 18

    18 UNIX Configuration UNIX printing utilizes a line printer daemon (lpd) to direct print jobs to the printer . The 3000E supports two modes of lpd printing, host-based lpd and printer-based lpd. With host-based lpd, the line printer daemon is run on one or more workstations (hosts) where print jobs are accepted and sent to the 3000E. With printer-b[...]

  • Page 19

    19 IP Address Setup with the Printer Front Panel Set the IP address and other 3000E parameters using the following procedure. Note: Setting the IP address with the front panel automatically sets IP Persistence to Permanent, that is, the IP address is maintained when the printer is turned off and on. 1. Press the MODE key . If the first line of the [...]

  • Page 20

    EcoLAN 3000E Quick Configuration Guide Re v . 1.0, June 1999 Part Number 8836056 Kyocera Corporation 2-14-9 T amagawadai, Set agaya W ard, T okyo 158 Japan Kyocera Communications Systems Co., Ltd. 2-14-9 T amagawadai, Set agaya W ard, T okyo 158 ww w .kccs.co.jp/ U.S.A. Kyocera Electronics, Inc. 2301-300 Cottontail Lane, Somerset, NJ 08873 www .kyo[...]