Français dropdown-ico

Kyocera FS-8000C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kyocera FS-8000C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kyocera FS-8000C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kyocera FS-8000C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kyocera FS-8000C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kyocera FS-8000C
- nom du fabricant et année de fabrication Kyocera FS-8000C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kyocera FS-8000C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kyocera FS-8000C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kyocera FS-8000C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kyocera en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kyocera FS-8000C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kyocera FS-8000C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kyocera FS-8000C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FS-8000C FS-8000CD FS-8000CN Color Printer Quic k Reference Guide Kyocera Corporation 14-9, T amagawadai 2-Chome, Setagaya W ard T okyo 158-8610, Japan ©2001 by Kyocera Corporation. All rights reserved. Revision 1.4., 2001.12 Printed in Japan 2BM80030D[...]

  • Page 2

    Notice NO LIABILITY IS ASSUMED FOR ANY DAMAGE CAUSED BY IMPROPER INST ALLA TION OF THE PRODUCT . SOFTW ARE USED WITH THIS PRINTER MUST SUPPORT THE PRINTER’S NA TIVE MODE OR ONE OF ITS EMULA TION MODES. The information in this manual is subject to change without notifi- cation. Additional pages may be in serted in future editions. The user is aske[...]

  • Page 3

    FS-8000C Quick Reference Guide FS8000QR.book Page 1 Tues day, December 25, 2001 10:47 AM[...]

  • Page 4

    2 Contents Guide to the information abo ut the printer ................ ............. .... 3 Understanding the Erro r Messages .................... ................ ....... 4 Loading Paper ....... ............. ............ ................. ............. ........... 11 Clearing Paper Ja ms .......... ............ ............. ................. ..[...]

  • Page 5

    3 Guide to the information about the printer The following documentatio n and CD-ROM are sup- plied: Quick Reference Guide (This bro- chure) This manual provides co mmon information about the printer su ch as loading paper , understanding messages, etc. T his manual can be ret ained in the p lastic pocke t at the printer . Operation Guide This guid[...]

  • Page 6

    4 Understanding the Erro r Messages These messages appear on the printer ’s message dis- play when the printer needs the operator ’s attention. For more details, refer to chapter 6 of the Operation Guide . Message Corrective A ction Add paper (with paper source indica- tion) The paper ha s run out in the pa per source (paper cassettes, MP tray [...]

  • Page 7

    5 Check waste toner bottle The waster toner bottle is not installed or full. Install the waste toner bottle. Clean printer Press GO The printer has reached the schedule to conduct cleaning. Clean the in side of the printer . After cleaning the inside of the printer , press the GO key and the printer will resume printing. Duplex drawer not loaded Th[...]

  • Page 8

    6 ID error The user ID ente red on the operator pa nel for a private job, or a stored job is not cor- rect. Check the user ID that you specified on the printer driver . Insert the same memory card This message is displayed when you acci- dentally rem oved the me mory card w hile the printer is reading it and you inse rted the wrong m emory ca rd af[...]

  • Page 9

    7 KPDL Error ## Press GO KPDL (PostScript) er ror has occurred. Press the GO key to resume print ing. Or , you can abandon printing by the CANCEL key . Load Cassette # (paper size) / (paper type) The paper cassette (indicated by #) matching the paper size and paper type of the current job is empty . Load paper into the paper cassette. Press the GO [...]

  • Page 10

    8 Missing toner TK-82 ####### Install the tone r containe r using a toner kit for the particular color . The printer does not operate wh en this message is dis- played. Option interface Error ## A failure has oc curred wit h the optio n network interface card. Che ck the option network interface card installed in the printer . Option stacker cover [...]

  • Page 11

    9 Print overrun † Press GO The print job transferred to the printer was too complex to print on a page. Press the GO key to resume printing. (The page may break in som e pages.). Y ou can aban don printing by the CANCEL key . If Auto Continue is set to On , printing will be automatic ally resumed afte r a preset period o f time. RAM disk error ##[...]

  • Page 12

    10 Toner low TK-82 ####### Replace the toner cont ainer using a new toner kit. ####### : Color of the toner co ntainer that needs to be replaced. For examp le, ‘C’ means the Cyan toner container . Unsupported external device A device not supported by the pr inter is installed. Install an optional sta cker sup- ported by the printer . Virtual ma[...]

  • Page 13

    11 Loading Paper 1 Pull out the paper feed cassette until it stops. Lift the paper feed roller located on the right side of the cassette upright. Paper Stopper Paper Stopper 2 Adjust the posi- tion of the paper guides according to the size of the paper you will use. See the next page. T o move the paper guides, press the green- colored knobs. FS800[...]

  • Page 14

    12 Align the paper stopper s correctly with the markings in the cassette that match the paper size: A4 A3 B5 B4 A5 FS8000QR.book Page 12 Tuesday, December 25, 2001 10:47 AM[...]

  • Page 15

    13 Lower the paper feed roller to its original position. Close the paper feed cassette. Paper Size Indicators Position Paper Guide Square the edges of the paper and insert into the paper feed cas- sette. Be sure tha t the paper does not exceed the paper limit indica - tors. The paper feed cassette can hold up to about 500 sheets. Print - ing is per[...]

  • Page 16

    14 Clearing Paper Jams The figure below is a simp lified diagram showing the paper path. Y ou can clear pap er jams easily and quickly if you become familiar with the paper path and locations of potential ja ms. Depending on the indication on the message display , proceed as follows: Caution When removing jammed paper , use extreme care to leave no[...]

  • Page 17

    15 [Paper Jam — Feeder # Cover] [Paper Jam — Cassette #] Open the paper feeder side cover according to the number in place of #, top (1) to bottom (3). Pull the paper out- ward. Close the side cover . Open the paper cassette accord- ing to the number in place of #, top (1) to bottom (6). Remove the paper in the paper cassette. FS8000QR.book Pag[...]

  • Page 18

    16 [Paper Jam — MP T ray] [Paper Jam — Duplexer Drawer] Remove the jammed paper on the multi-purpose tray up and towards the right. Lower Cover Roller Open the duplexer drawer . Open the plastic covers and remove paper under the covers and rollers. FS8000QR.book Page 16 Tuesday, December 25, 2001 10:47 AM[...]

  • Page 19

    17 [Paper Jam — Paper Feed Unit] 1 1 Open the front cover . Pull the paper feed unit out completely . Paper Feed Unit Remove the paper by swinging the green-col- ored lever to the right. 2 FS8000QR.book Page 17 Tuesday, December 25, 2001 10:47 AM[...]

  • Page 20

    18 3 Remove the paper on the rub- ber belts. Open the fuser access cover by pressing the green-colored lock lever . 4 FS8000QR.book Page 18 Tuesday, December 25, 2001 10:47 AM[...]

  • Page 21

    19 Open the fuser top cover by simultaneously pulling the two lock levers. 5 6 Raise the sub- cover by grasp- ing the clip marked as A on the rear side while removing the paper . FS8000QR.book Page 19 Tuesday, December 25, 2001 10:47 AM[...]

  • Page 22

    20 8 7 Stopper Lever If driving the paper in the reverse direction will ease remov- ing the paper , you can turn the wheel in the reverse direction by releasing the stopper lever . T urn the green- colored lever down to the six o’clock position. This allows you to draw out the pri- mary transfer roller . If t h e paper i s pinched between the rol[...]

  • Page 23

    21 Caution Use care not to touch t he drum component in the primary transfer unit. T urn the wheel (with gear teeth) on the right-hand side of the pri- mary transfer unit. Remove the jammed paper . Push the primary transfer unit back in. While press- ing down the lock button, set the lock lever back to the original (four o’clock) position. 10 10 [...]

  • Page 24

    22 [Paper Jam — Side Cover] 2 Open the face-up tray . Open the side cover by pull - ing the handle. Remove the jammed paper . If the paper does not go easily , refer to section [Paper Jam — Paper Feed Unit] on page 17 . 1 FS8000QR.book Page 22 Tuesday, December 25, 2001 10:47 AM[...]

  • Page 25

    23 [Paper Jam — Option Stacker] Paper jam has occurred in t he mailbox/sorter stacker , bulk stacker , or the docum ent finisher which is an optional equipment. Remove paper jam in the option unit. FS8000QR.book Page 23 Tuesday, December 25, 2001 10:47 AM[...]

  • Page 26

    24 T oner Container Replacement The life of the toner co ntainers depends on the amount of toner required to accomplish your pr inting jobs. When 5% coverage (a typi cal business document) of individual toner colors is assu med for A4 or letter size, the average life of each tone r container is as follows † : Replace the toner container when the [...]

  • Page 27

    25 Replacing the T oner Container Note Y ou do not have to turn printer power off before starting the replacement. Any data that may be under printing process will be deleted if you turn printer power off. T o replace the toner container , first make sure of the color of the toner contai ner requiring replacement according to the message display . [...]

  • Page 28

    26 While pressing down the blue- colored lever at the end of the toner container , pull the toner con- tainer out. T ake the new toner container out of the toner kit. Hold the con- tainer and shake the container back and forth at least 5 times. 2 Insert the new toner container all the way in. The container is locked automati- cally when it is prope[...]

  • Page 29

    27 When the toner c ontainer has been replaced, proceed to the next section. Replacing the W aste T oner Bottle Replace the waste toner bot tle each time you replace the toner container . A ne w waste toner bottle is included with the toner kit. The printer will not operate without replacing the waste toner bottle. Pull the paper feed uni t all the[...]

  • Page 30

    28 Caution Do not put the lid on t he opening of a new waste toner bottle. This c ould cause damage to the printer . 3 The old waste toner bottle has a cap. Remove the cap (black) on the top of the bottle and put the cap onto the opening. This is to prevent the toner from spilling. Put the old waste toner bottle in the plastic waste bag (contained [...]

  • Page 31

    29 Replacing the Oil Unit The oil unit lasts an average of 25,000 pages and must be replaced when the printer displays the Replace Oil kit message. Note The fuser unit is very hot . Never proceed to the next step until the fuser cools down. Hot! 1 Open the front cover . Pull out the paper feed unit. The fuser unit is very hot. Never proceed to the [...]

  • Page 32

    30 2 Open the front and rear release levers outward and remove the old oil unit. Oil Unit 3 1 Cover Remove the seal- ing tapes at both ends of the new oil unit. T ake out the new oil unit from the protec- tive cover . FS8000QR.book Page 30 Tuesday, December 25, 2001 10:47 AM[...]

  • Page 33

    31 4 5 Att ac h th e new o il unit. Seat it securely by pressing on the front and rear sides (the PUSH HERE areas). Push the paper feed unit back in. Close the front cover . Put the old oil unit in the cover and put it in the plastic bag (contained in the oil unit kit) and discard it. FS8000QR.book Page 31 Tuesday, December 25, 2001 10:47 AM[...]

  • Page 34

    32 Replacing the Maintenance Kit D (Separation Charger Unit) Note The following procedure is not necessary for European countries and Australia. The separation charger unit needs to be replaced after every 100,000 pages of printing when the printer dis- plays the message Install MK [D] (A TTENTION indicator flashes). Open the front cover . Pull the[...]

  • Page 35

    33 Remove the old separation charger unit from the sec- ondary transfer unit. When you pull the project- ing pin on the front end of the separation charger unit towards you as shown, the back end of the separation charger unit lifts up. Hold the back end of the separation charger unit to remove it. 2 Separation Charger Unit Projecting Pin Secondary[...]

  • Page 36

    34 Hold the new separation charger unit so that the project- ing pin is in front of you and pass the green knob (separa- tion charger wire cleaning knob) through the secondary transfer unit. Press the back side to lock the unit. Push the paper feed unit back in completely and close the front cover . Green Knob (Separation Charger Wire Cleaning knob[...]

  • Page 37

    35 Press the MENU key . Press the [ U ] or [ V ] key repeat- edly until Others > app ears. Press the [ Z ] key . Press the [ U ] or [ V ] key repeatedly until > Service > appears. Press the [ Z ] key again. Press the [ U ] or [ V ] key repeatedly unti l >>Maintenance [D] appears. Press the ENTER key . A question mark (?) appears. Pre[...]

  • Page 38

    36 Cleaning the Printer The following parts must be cleaned each time the toner container is replaced: • R egistration roller •B e l t s • S eparation charger • M ain charger wire • M ain charger grid These parts are explained in the following sections. In addition to this, it is recommended that these three parts are cleaned periodicall [...]

  • Page 39

    37 Note Be careful not to touch the black sponge roller (the secondary transfer ro ller) during cleaning as this may adversel y affect print quality . 1 Registration Roller (Metal) Clean the metal roller as shown (the registration roller) using the cleaning cloth (included in the toner kit). 2 Belts Clean the belts using the cleaning cloth. Seconda[...]

  • Page 40

    38 Cleaning the Main Charger Unit The main charger unit needs to be cleaned periodically as it gets contaminated with dioxide after a long usage, causing black streaks, et c. on the paper . The main charger is comprised of two main parts — the wire and the grid — which should be cleaned separately as instructed below: 3 Gently pull the green cl[...]

  • Page 41

    39 1 Cleaning the main charger wire — Grasp the tab of the clean- ing knob (green) and gently pull out and push it back in 3 to 5 times. Grid Cleaner 2 Cleaning the main charger grid — T ake the grid cleaner (included in the toner kit) out of the protective bag and remove the cap. Attach the grid cleaner to the printer , with the pad facing up.[...]

  • Page 42

    40 When finished, remove the gr id cleaner from the printer and discard it. The grid cleaner cannot be reused. Close the front cover . 3 Lock Lever Main Charger Unit Slightly lift the main charger unit. Gently pull the main charger unit out and push it back in. Repeat this 2 to 3 times. These move- ments clean the grid at the bottom. FS8000QR.book [...]

  • Page 43

    FS8000QR.book Page 41 Tuesday, December 25, 2001 10:47 AM[...]

  • Page 44

    FS-8000C FS-8000CD FS-8000CN Color Printer Quic k Reference Guide Kyocera Corporation 14-9, T amagawadai 2-Chome, Setagaya W ard T okyo 158-8610, Japan ©2001 by Kyocera Corporation. All rights reserved. Revision 1.4., 2001.12 Printed in Japan 2BM80030D[...]