Français dropdown-ico

Kyocera FS-C5030N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kyocera FS-C5030N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kyocera FS-C5030N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kyocera FS-C5030N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kyocera FS-C5030N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kyocera FS-C5030N
- nom du fabricant et année de fabrication Kyocera FS-C5030N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kyocera FS-C5030N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kyocera FS-C5030N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kyocera FS-C5030N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kyocera en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kyocera FS-C5030N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kyocera FS-C5030N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kyocera FS-C5030N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Pr oduct Guide FS-C5020N and FS-C5030N[...]

  • Page 2

    FS-C5020N and FS-C5030N Product Guide Published April 2005 © 2005 Kyocera Mita Australia Pty Ltd Specifications subject to change without notice.[...]

  • Page 3

    T a ble of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 System Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Just the Facts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Key Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 T e[...]

  • Page 4

    - 4 - This page intentionally blank[...]

  • Page 5

    FS-C5020N and FS-C5030N Product Guide Introduction Building on the success of the FS-C5016N, Kyocera adds two new high quality , highly reliable, fully functional, Full- Color printers targeting the demands for workgroup corporate color printing. Meet the all new FS-C5020N and the FS-C5030N Print Systems. Serious Business - Serious Color These af f[...]

  • Page 6

    With the transition of distributed documents from monochrome to color continuing to expand at a fast p ace, colour printers have become increasingly attractive to a broader array of decision makers in the corporate world - in some cases, even taking the place of older monochrome models. And with color present ations and bulletins continuing to beco[...]

  • Page 7

    Developed with ECOSYS technology and color printing needs in mind: The FS-C5020N and FS-C5030N have a small footprint, fast colour speed, and low CPP . The FS-C5020/30 are designed to meet the colour output demands in today’s of fice environment. Consider the following features: ¡ Fast Monochrome and Full-Colour Printing ¡ FS-C5020N: 16ppm ¡ F[...]

  • Page 8

    - 8 - FS-C5020N and FS-C5030N Product Guide This page intentionally blank[...]

  • Page 9

    T echnology ¡ Type: Desktop Full-Colour/Monochrome Printers ¡ Imaging System: 4 Drum T andem ¡ Colour Technology: Advanced Beam Array ¡ Primary Transfer: Intermediate T ransfer Belt ¡ Secondary Transfer: Roller ¡ Fusing: Oil-Less Heat/Pressure ¡ Controller: PowerPC ¡ FS-C5020N: PowerPC750CXr ¡ FS-C5030N: PowerPC750FX ¡ Print Resolution: M[...]

  • Page 10

    Paper Handling ¡ Std. 500 Sheet Paper Drawer Paper Size: A4, A5, B5, Letter , Legal. Custom: 148mm x 210mm - 216mm x 356mm Paper Weight s: 60gsm to 105gsm Paper T ypes: Plain, Recycled, Thick ¡ Std. 100 Sheet Multi-Purpose Tray Paper Size: A4, A5, B5, Letter , Legal, Custom: 70mm x 148mm - 216mm x 297mm Paper Weight s: 60gsm to 200gsm Paper T ype[...]

  • Page 11

    Comp atibility ¡ Windows OS: 9x/Me/2000/XP ¡ Novell: Novell Netware 3.x/4.x/5.x/6.x ¡ Mac OS: 8.x/9.x/10.x ¡ UNIX: Sun OS 4.1.x; Solaris 2.x; AIX; HP-UX (LPR) Supported Protocols ¡ TCP/IP ¡ IPX.SPX ¡ AppleT alk ¡ NetBEUI Driver ¡ KX Driver for Windows ¡ PPD for Mac ¡ PPD for CUPS (Linux/Unix) ¡ Certified Uni Driver KM-NET Solution ¡ KM[...]

  • Page 12

    Other ¡ W x D x H: 345mm x 470mm x 385mm ¡ Weight: FS-C5020N Weight: 22kg FS-C5030N Weight: 23kg ¡ Power Requirements: 220-240 V , 50/60 Hz ¡ Energy S tar Compliant ¡ Operating Noise Level: 55 dB Options ¡ Memory: 64, 128, 256, 512MB x 2 slots (DDR DIMMs) ¡ Compact Flash Card (1 slot) ¡ 20GB HDD ¡ Interface Boards: IB-1 1, IB-20, IC159-WLA[...]

  • Page 13

    A tandem colour solution combining a small footprint, image quality , and speed, with an economical price is a winning formula for success in the office environment. Kyocera has accomplished this enviable combination with the FS-C5020N and FS-C5030N Colour Print Systems. The FS-C5020/30N features 600 x 600 multi-bit dpi image quality with 16 and 24[...]

  • Page 14

    High-Quality In addition to Kyocera’s original Multi-Bit image processing technology , as an enhancement over the FS-C5016N, Kyocera has developed and incorporated Normal (2 bit) and Fine Colour (4 bit) T echnology hardware and Intelligent Colour T echnology software in the FS-C5020N and the FS-C5030N to create smoother and consistent high-qualit[...]

  • Page 15

    By activating the Glossy Mode setting within the FS-C5020N or FS-C5030N’s Operation Panel or the KX Driver , users have the ability to print glossy output for photographs or presentations. When generating business graphics or working documents requiring editing, approval signatures, or comment s, users may choose Low-Gloss Mode to produce printed[...]

  • Page 16

    EcoPower (Sleep Mode) The FS-C5020N and FS-C5030N have a built-in a power-saving feature called EcoPower - the period of time before the FS-C5020/30N enters a power-saving or “Sleep” Mode. Adjust able from the Operation Panel or from the workstation, the FS-C5020/30N is configured with a default factory setting of 15 minutes. In addition to tur[...]

  • Page 17

    Photoconductive Drum Composition All FS-C5020N and FS-C5030N Printers utilise extremely efficient (OPC) Organic Photo Conductor Drums (four separate imaging unit s) requiring replacement after 200,000 images. This compares to competitive solutions typically needing replacement between 7,000 and 40,000 images for full-colour , and 3,000 and 13,000 i[...]

  • Page 18

    - 18 - FS-C5020N and FS-C5030N Product Guide This page intentionally blank[...]

  • Page 19

    The FS-C5020N and FS-C5030N achieve excellent image quality for users in today's demanding office Colour environment s. Kyocera utilises a combination of technological enhancements to achieve consistent image quality regardless of the print volume generated. These enhancement s include: Multi-Bit Technology This dithering technique enables the[...]

  • Page 20

    Kyocera Intelligent Colour Technology (ICT) ICT has three component s: High-S peed Data Processing, High S peed Image Processing, and High-Image Quality . High-Speed Data Processing DDR SDRAM technology is the newly adopted memory method. Its dat a transfer speed is twice as fast as existing SDRAM technology , which contributes to the improvement o[...]

  • Page 21

    Speed In addition to creating a solution with output speeds of 16 and 2 pages per minute respectively in Full-Colour and Monochrome, Kyocera has incorporated the following components to enhance overall user productivity and ef ficiency . Electronic Sort* Electronic Sort provides Send Once - Print Many technology producing multiple sets from one pri[...]

  • Page 22

    Total Counts System Solution Using KM-NET Account Manager , accurate print counts are collected electronically saving time, improving efficiency , and increasing productivity . In addition, the total count is listed on the S tatus Page and is accessible from the Control Panel. Remote Maintenance System Solution Using KM-NET@Service, customer meter [...]

  • Page 23

    Configurations The FS-C5020N and FS-C5030 are available with a variety of options All versions offer 600 x 600 d pi Multi-Bit T echnology to ensure optimum imaging quality . Automatic Duplex Unit (DU-301) The FS-C5020/30N offer optional Automatic Duplexing for papers ranging from A4 to B5. See page 9 for more information on the rates and speeds of [...]

  • Page 24

    The EF-60 supports the following envelope sizes: Monarch 3 7/8” x 7 1/2” 98 mm x 190 mm Business Com10 4.1/8” x 9.1/2” 104 mm x 241 mm International DL - 1 10 mm x 220 mm International C5 - 162 mm x 229 mm Commercial 9 3 7/8” x 8 7/8” 98 mm x 225 mm Commercial 6 3/4 3 5/8” x 6 1/2” 92 mm x 165 mm Expansion Memory Each Printer is shi[...]

  • Page 25

    IB-1 1 IB-21e IC159-WLAN KUIO Interface KUIO/L V 5.0 V olts KUIO/L V 3.3 V olts KUIO/L V 3.3 V olts Network Interface Serial 10BaseT 100BaseTX Wireless IEEE 802.1 1b Flash ROM - 1MB 1MB RAM - 4MB 2MB Dat a T ransfer 1 15200 bps max DMA DMA FS-C5020N and FS-C5030N Product Guide FS-C5016N - 25 - Optional Accessories[...]

  • Page 26

    - 26 - FS-C5020N and FS-C5030N Product Guide This page intentionally blank[...]

  • Page 27

    The FS-C5020N and FS-C5030N are equipped with a PowerPC 750CXe 400 MHz and PowerPC750FX 600 MHz Controller respectively , 128MB of DDR RAM, and 8MB of System ROM to efficiently process complex files. In contrast, CPUs found on some competitive models utilise a slower processor and only SDRAM to process files. Finally , the FS-C5020/30N Controller c[...]

  • Page 28

    Following is a brief overview of each area. For additional details please review the FS-C5020N or FS-5030N User Manuals. Firmware Version and Release Date This area shows the version and release date of the Printer firmware. Hardware Information Here you will find information for the Paper Drawers and MPT such as: the number of drawers, and the siz[...]

  • Page 29

    The screen pictured here appear when [Print] is selected from a software application, (in this case MS Word). By selecting [Properties] found in the upper right corner , users can modify selections on the KX Driver ’s nine t abs: Media, Layout, Imaging, Colour , Output, Prologue/ Epilogue, Watermark, Profile, and About. The following section prov[...]

  • Page 30

    Advanced Media Settings When Advanced is selected from the Media T ab, users can choose Front Only or Front and Back Covers, and whether they should be printed or blank. Users can also specify the Cover paper type or the p aper source. Additional features available include, Page Inserts and T ransparency Interleaving. Layout T ab Pages Per Sheet - [...]

  • Page 31

    Advanced Layout Settings When Advanced is selected, from the Layout T ab, users can choose a Gutter Width from .2 to 1.0, and specify whether the gutter should be on the left or top of the page. In addition, users can choose to print the entire page by selecting Reduce Image to Fit (default), on pages where text or an image extends into the gutter [...]

  • Page 32

    Graphic Settings - This area provides additional options such as: Print T ext as Black, Reverse Image, and Mirror Print . Users can also select two options for Optimization: Fast Printing or Document Port ability . colour T ab This tab enables users to select the Colour Mode, Colour Correction, Colour Adjustment, and Colour Reproduction. Colour Mod[...]

  • Page 33

    Colour Correction - Allows users to specify how the FS-C5020/30N processes the conversion from RGB (Monitor Colours) to CMYK (Printer Colours). Users can select from the following Colour treatments: Automatic , ICM (System Corrected), or None (Application Corrected). Automatic - This is the standard setting and performs Colour matching in accordanc[...]

  • Page 34

    Colour Adjustment - Users can select from None or one of three Custom Settings. When a Custom Setting is selected, this screen appears. Here, users can adjust colour in either of two colour spaces: HSL (Hue, Saturation, and Lightness) or RGB (Red, Green, and Blue.) T o adjust Hue, the Master slider is dragged right or left and modifies the entire i[...]

  • Page 35

    Output T ab This area allows users to choose where the printed documents will exit the FS-C5020/30N. Users can also choose their method of Collation, and Reverse Page Order . The thumbnails on the right change depending on user ’s choice to help with clarification and understanding. Job Settings - Clicking Job Settings provides access t o e-MPS f[...]

  • Page 36

    T o assist in underst anding the capabilities of this feature, consider how a document is printed on a company letterhead on a common Page Printer . The user is required to walk to the Printer , load pre-printed letterhead stock, return to their workstation, print the document, walk to the Printer , and finally return to their desk. Activation of P[...]

  • Page 37

    Profile T ab Users can change settings on the Printer and save them by clicking ADD . Here users Name the Profile , choose an Icon S tyle for easier identification, and type a Brief Description of the profile. When selected, the Information area changes to reflect the chosen settings. About T ab This tab enables users to verify the software version[...]

  • Page 38

    FS-C5020N and FS-C5030N Product Guide FS-C5016N - 38 - This page intentionally blank[...]

  • Page 39

    The latest Drivers and Utilities are also available on the internet at http://www .kyoceramit a.com. Operating System Software Name Description Windows PCL Print Drivers Kyocera PCL drivers allow for font scaling, outline fonts, and vector graphic printing KPDL Print Driver Adobe PostScript 3 language compatible Driver Tools KM Driver Deleter Delet[...]

  • Page 40

    Kyocera Digital Library CD-ROM The Kyocera Mita Digit al Library offers the most current printer drivers, software utilities and reference manuals. The Library CD cont ains the following components: ¡ Install Drivers ¡ Driver T ools ¡ Printer Utilities ¡ Networking ¡ Installation Notes ¡ Select Language The latest Drivers and Utilities are al[...]

  • Page 41

    Driver T ools Kyocera Driver Deleter The Kyocera Driver Deleter Utility quickly removes a Printer Driver , it s corresponding files, and Registry entries from a Windows based PC. It runs directly from the CD and displays a simple tree view of all installed printers on the system, the printer's files, registry entries, orphaned files, and OEM f[...]

  • Page 42

    IC Link for Windows The IC Link Utility assembles and organizes all of the necessary components to create an IC Card project (PCMCIA/JEIDA, standard 4.0). Once assembled, the utility formats the component s and transfers them onto an IC Card inserted into a locally connected printer . The IC Card contains the project information that will be read i[...]

  • Page 43

    KM-NET Client This network printing Utility is intended for end users who want to monitor and configure their print system and maintain e-MPS jobs stored on the Hard Disk Drive. Functionality includes: • Full-time Machine S tatus Monitoring Information on Cassettes, Options and Errors • Confirm and Modify Current Settings (equivalent to KM-NET [...]

  • Page 44

    Network Utilities KPrint KPrint creates a printing port enabling printing via eMail. KPrint is only available for Kyocera Mita printers and digit al copiers with an IB-21E/22 interface card. Using KPrint, a print job can be e-mailed to a remote printer over the Internet, using the standard print function in any Windows application. KPrint also prov[...]

  • Page 45

    KM-NET Viewer Web Edition The KM-Net Viewer W eb Edition* is browser based and designed for multiple end users. When KM-NET V iewer Web is inst alled on a server , it creates a centralised management system accessed through a web browser . It allows users to monitor network printers and change printer default settings. Web KM-NET Viewer W eb polls [...]

  • Page 46

    PDF Direct Print Utility PDF Direct Print is standard on the FS-C5020N and the FS-C5030N allowing PDF eMail attachment s to be printed without having to detach and open the file. PDF Direct Print allows any PDF file to be printed simply by choosing the file within the KM-NET Direct Print Dialog Box. In addition, users can choose the Number of Copie[...]

  • Page 47

    Consumable Yields The FS-C5020N and the FS-C5030N have one of the most aggressive TCOs of any Colour Laser Printer in the industry . This is attributed in p art to the yields of the Consumables and Maintenance Kits listed below . Toner Yields* Y ellow T oner Kit (TK-510Y) 8,000 Pages Cyan T oner Kit (TK-510C) 8,000 Pages Magenta T oner Kit (TK-510M[...]

  • Page 48

    FS-C5020N and FS-C5030N Product Guide FS-C5016N - 48 - This page intentionally lef t blank.[...]

  • Page 49

    Microsoft is a registered T rademark of Microsoft Corporation. Windows and Windows NT are trademarks of Microsof t Corporation. Novell, NetW are, and UNIX are registered trademarks of Novell Inc. Postscript is a registered trademark of Adobe Systems Inc. Adobe, Adobe Illustrator , Adobe Photoshop, PageMaker are trademarks of Adobe Systems Inc. All [...]

  • Page 50

    FS-C5016N FS-C5020N and FS-C5030N Product Guide - 50 - This page intentionally lef t blank.[...]

  • Page 51

    C Counters, Y ields, and Volume Ratings .47 Consumable Yields .47 Maintenance Kits .47 T oner Yields .47 Life Counters .46 T oner Counters .46 V olume Ratings .47 F features .7 FS-C5020/30N Controller .27 Print Controller .27 S tandard Interfaces .10 S tatus Page .27 FS-C5020/30N Productivity .21 Electronic Sort .21 e-MPS .21 Job S torage .21 Priva[...]