Français dropdown-ico

La Crosse Technology WD-3104U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation La Crosse Technology WD-3104U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel La Crosse Technology WD-3104U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation La Crosse Technology WD-3104U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation La Crosse Technology WD-3104U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif La Crosse Technology WD-3104U
- nom du fabricant et année de fabrication La Crosse Technology WD-3104U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement La Crosse Technology WD-3104U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage La Crosse Technology WD-3104U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles La Crosse Technology WD-3104U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service La Crosse Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées La Crosse Technology WD-3104U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif La Crosse Technology WD-3104U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation La Crosse Technology WD-3104U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 1 of 25 WD-3104U 4 DAY INTERNET POWERED WEATHER STATION Owner’s Manual WEATHER DIRECT® Presented by La Crosse Technology ® La Crosse Technology, Ltd. www.weatherdirect.com 2809 Losey Blvd. S. La Crosse, WI 54601 Phone 608-785-7935[...]

  • Page 2

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 2 of 25 T able of Content s Table of Contents ............................................................................................................. ............... 2  Congratulations ..............................................................................................................................[...]

  • Page 3

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 3 of 25 Four Addi tional Forecast Locations ........................................................................................... 17  Severe Weather Alerts ......................................................................................................... ......... 17  Types of Severe W eather Aler ts[...]

  • Page 4

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 4 of 25 Congratulations You have just purchased the world’s firs t Internet-Powered Weather Station. Weather Direct® uses the pow er of the Internet to de liver weather data and other important information tailored to you, because you are in control of the information it delivers. We understand that no one likes hav[...]

  • Page 5

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 5 of 25 The Gateway uses only 1 watt of power with a two year battery life on the Wireless Display and Temperature sensor . Since the Weather Direct® system works even when your computer is off, you save money on electricity. Included in the Box The WD-3104U 4 Day Wireless Forecast St ation is a complete Weather Direc[...]

  • Page 6

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 6 of 25 What Y ou Need to Get St arted: • High-speed Internet connection – cable, DSL or other broadband Internet service will work. NOTE: If you only have a Dial-Up Internet connection, Weather Direct® will not work. However, you can use Weather Direct® Lite wit h a Dial-Up connection us ing your computer’s US[...]

  • Page 7

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 7 of 25 IMPORT ANT MESSAGE: Please DO NOT insert batteries into the Wireless Display or the Outdoor Sensor until instructed to do so. Connect the Gateway to an available LAN port on your network router with the LAN cable (included) and then power up the Gateway with the AC Adapter (included). Set Up your WD-3104  NO[...]

  • Page 8

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 8 of 25 Wireless Outdoor Sensor Installation Options  NOTE: Move the Wireless Outdoo r Sensor into its intended location and wait for 10 minutes to make sure the outdoor temperature is still being received by the Wireless Disp lay. Press the “SNOOZE” Key on your Wireles s Di splay to show the outdoor temperature[...]

  • Page 9

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 9 of 25 If you require a longer LAN cable to mount the Gateway in a desired location, any standard Category 5 network cable will work, but a crossover cable may not work. Crossover cables designed to connect two computers without networking hardware may not work with your Gateway.  NOTE: Network cables u s ually h a[...]

  • Page 10

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 10 of 25 • Wireless Outdoor Temperature • Monitor Your Outdoor Temperatur e From Anywhere in the World on a Free Membership to the Online W eather Club. For more details, please visit www.theweatherclub.com • Time Alarm with Snooze • Time and Date Set Automatically • Low Battery Indicator on the LCD and the w[...]

  • Page 11

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 11 of 25 The Outdoor Temperature Sensor uses 2 x “AA”, Alkaline batteries. To install and replace the batteries, please follow the steps below: 1. Remove the battery compartment cover on the back of the sensor. 2. Insert the batteries , observing the correct polarity (see marking). 3. Replace the battery compartmen[...]

  • Page 12

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 12 of 25 “MODE” Key Specific Forecasts help you prepare for different weather conditions during the day by providing weather information for Mo rning, Afternoon, Ev ening and Night. You'll know if the weather during the mo rning commute will be different from the weather during the rest of the day. You'll[...]

  • Page 13

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 13 of 25 7. ONLY DAY Shows only the Daily forecast when y ou are only interested in the weather for the day rather than forecasts for morning, afternoon, evening or night. “ALM” Key Turn Alarm ON/OFF • Press the “ALM” Key to turn the alarm ON. The Alarm icon “ ((•)) ” will appear on the LCD. • Press t[...]

  • Page 14

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 14 of 25 “+” Key Toggle Between Time, Date & Tem per ature • The “+” Key cycles through the date, seconds and indoor temperature on the top segment of the LCD Manually Request a Weathe r Direct® Data Update • When you register your Wireless Display, the weather data is updated within a few minutes. Eve[...]

  • Page 15

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 15 of 25  “LCD” and number (0-7) will flash near the top. “SET LCD CONTRAST” will scroll across the bottom  Press the “+” Key to update t he LCD Contrast settings. Lightest Contrast = “0”, Darkest Contrast = “7”  Press the “SET” Key to save the current settings and advance to the next o[...]

  • Page 16

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 16 of 25  Press the ‘+” Key to view se cond part of the Device ID under “SEC 2”  Press the “SET” Key to exit SET mode Factory Reset of Wireless Display  NOTE: It is not possible to re-regi ster a previously registered Wireless Displa y under a new account until the Wireless Displa y has been delete[...]

  • Page 17

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 17 of 25 14 Days of FREE Expansion Options, including: 1. 4 Additional Forecast Locat ions on your Wireless Display Four Additional Forecast Locations The standard Weather Direct® Wireless Dis play includes weather information for one location. - But what about the weather happening in other places that are important [...]

  • Page 18

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 18 of 25 Types of Severe Weather Al erts: Warnings Blizzard Heavy Rainfall Severe Thunderstorm Coastal Flood Heavy Snow Severe Wind Excessive Heat Heavy Snowfall Small Craft Flash Flood High Wind Special Marine Flood Hurricane Force Storm Freeze Ice Storm Tornado Frost Lake Effect Snow Weather Gale Lake Snow Wind Chill[...]

  • Page 19

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 19 of 25 Forecast Icons Explained There are two sets of icons presented on your Wireless Display, one for day and one for night. A sun appears on many of the day icons while a moon appears on many of the night icons.  NOTE: Trace precipitation will not display droplets on the icon and “MEDIUM” conditions general[...]

  • Page 20

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 20 of 25 Care and Maintenance • Extreme temperatures, vibrati on and shock should be avoided as these may cause damage to the unit and give inaccurate readings. • Precautions shall be taken when handli ng the batteries. Injuries, burns, or property damage may be resulted if the batteries are in contact with conduct[...]

  • Page 21

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 21 of 25 Battery Replacement We recommend that you replace the ba tteries in all units regularly to ensure optimum accuracy of these units. Please see the battery life in the specifications below. Help us to keep our environment clean. Return used batteries to an authorized depot. T roubleshooting Visit www.weatherdire[...]

  • Page 22

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 22 of 25 Power Requirement s  NOTE: Rechargeable b atteries are not recommended due to the wide variation in performance between bran ds and types. Please use only fresh Alkaline batteries. Wireless Display: 2 “C” Alkaline Batteries (not included) Wireless Gateway: Included AC Adapter & LAN Cable Wireless Te[...]

  • Page 23

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 23 of 25 FCC S t atement s Statement according to FCC part 15.21: Modifications not expressly approved by this company could void the user's authority to operate the equipment. Statement according to FCC part 15.105: NOTE: This equipment has been tested and f ound to comply with the limits for a Class B digital de[...]

  • Page 24

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 24 of 25 W arranty Information La Crosse Technology, Ltd provides a 1-year limited warranty on this product against manufacturing defects in materials and workmanship. This limited warranty begins on the original date of purchase, is valid only on products purchased and used in North Amer ica and only to the original p[...]

  • Page 25

    Version 1.1 - 11/10/2008 Page 25 of 25 PURPOSES OR FOR PUBLIC INFORM ATION. THIS PR ODUCT IS NOT A TOY. KEEP OUT OF CHILDREN’S REACH. This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights specific to your State. Some States do no allow the exclusion of consequential or incidental damages; ther efore the above exclusion of [...]