Français dropdown-ico

LaCie 5big Storage Server manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LaCie 5big Storage Server. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LaCie 5big Storage Server ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LaCie 5big Storage Server décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LaCie 5big Storage Server devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LaCie 5big Storage Server
- nom du fabricant et année de fabrication LaCie 5big Storage Server
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LaCie 5big Storage Server
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LaCie 5big Storage Server ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LaCie 5big Storage Server et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LaCie en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LaCie 5big Storage Server, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LaCie 5big Storage Server, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LaCie 5big Storage Server. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    5big Storage Server DESIGN BY NEIL POUL T ON Quick Start Guide[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 T able of Contents 1. Introduction 4 1.1. Health and Safety Precautions .................................................................. 4 1.2. General Use Precautions ......................................................................... 4 1.3 Box Content ......................................................................................[...]

  • Page 4

    4 1. Introduction 1.1. Health and Safety Precautions • Only qualied persons are authorized to carry out maintenance on this device. • Read this Quick Start Guide carefully and follow the correct procedures when setting up the device. • Do not open your LaCie 5big Storage Server or attempt to disassemble or modify it. Never insert any metal[...]

  • Page 5

    5 1.3. Box Content Y our LaCie 5big Storage Server package contains the items below: 1. LaCie 5big Storage Server 2. Cat 5E Ethernet cable 3. P ower supply 4. 5big Storage Server CD (documentation and language packs) 5. 5big Storage Server Recovery DVD 6. Quick Start Guide 7. Drive lock tool 8. Packet of drive tray screws (Single-disk version only [...]

  • Page 6

    6 1.5. Network Connection and Names 1.5.1. Minimum Network and W orkstation R equirements T o successfully use the 5big Storage Server , your network must meet the following requirements: Network Minimum Requirements Server connection 100 Mbps Ethernet wired connection. LaCie highly recommends using 1 Gb/s for better performance. Router/Firewall de[...]

  • Page 7

    7 1.5.2. Default Name and Login Username - Administrator P assword - LaCie5big (case sensitive) Server name - 5bigstorage 1.5.3. Wireless Support • The 5big Storage Server requires an Ethernet cable to connect to your network. • Computers that are attached to the network wirelessly may access 5big Storage Server data when given the proper right[...]

  • Page 8

    8 1.7.2. Rear View – (F ig. 02) 2. Ethernet ports (2) 3. USB 2.0 expansion ports (3) 4. eSA T A expansion port 5. VGA Monitor 6. Reset button* 7. P ower input connection 8. Drive tray lock 9. Drive tray handle 10. Drive LED *EMERGENCY RESET ONL Y . Use the pointed end of the drive lock tool to push the reset button ( Fig . 02 - 6 ). Please make c[...]

  • Page 9

    9 1.7.3. 5big Enclosure Numbered Slots and Disk T rays – (Fig . 03) F or convenience when adding or removing disks, the 5big enclosure drive slots and trays have matching numbers. 1.8. Removing and Installing Disks • If you are replacing a disk, make certain to choose the slot with the problem drive. • If you are adding a new drive to an empt[...]

  • Page 10

    10 Remove a 5big enclosure drive tray: 1. Use the included drive lock tool to unlock the drive tray . T urn the lock until it is vertical. ( Fig . 04 ) 2. Place your index finger into the space behind the handle. ( Fig . 05 ) 3. Draw out the drive tray handle and carefully extract it ( Fig . 06 ). Please use caution when removing the drive tray . [...]

  • Page 11

    11 Fig . 07 - 5big Drive T ray and Four Screws Fig . 08 - T o avoid ESD, do not touch the hard drive printed circuit board. 1.9. Fastening a non-LaCie Hard Disk to a 5big Enclosure Drive T ray Please note the following before fastening your non-LaCie hard drive to the drive tray: • Only 3.5” SA T A II drives may be used in the 5big enclosure. P[...]

  • Page 12

    12 Fastening a disk to the drive tray: 1. Find a suitable work area with adequate space and a at, even surface. 2. Locate the empty 5big drive tray and four drive tray screws included in your packaging. Do not fasten a disk to a 5big enclosure drive tray with alternative screws. Doing so may damage the drive tray as well as your non-LaCie disk. [...]

  • Page 13

    13 1.10. Ethernet Cable Gigabit Ethernet Cables and Connectors The cable used to attach Gigabit Ethernet devices is shown in Fig . 12 - Ethernet Cable Ends . NOTE: LaCie recommends Cat 5E or Cat 6 cables. Both support Gigabit Ethernet. Fig . 12 - Ethernet Cable Ends Desktop PCs and Macs (via Ethernet) Ethernet Switch 5big Storage Ser ver (via Ether[...]

  • Page 14

    14 1.11. Connecting the P owe r Cable The power supply kit is composed of two cables: one cable (A) connects to the LaCie server; and the other cable (B) connects to a power source, such as a wall outlet or a surge protector ( Fig . 14 ). 1. Connect Cable A to the 5big Storage Server . 2. Connect Cable B to the power supply brick (C). 3. Connect Ca[...]

  • Page 15

    15 1.13. Administration Similar to most servers, the 5big Storage Server may be administered remotely using Windows Remote Desktop Connection. From a Windows workstation on the same network as the 5big Storage Server , go to Start > Programs > Accessories > R emote Desktop Connection . Enter the name of the 5big Storage Server (the default[...]

  • Page 16

    16 2.1. RAID Configurations The 5big Storage Server offers software RAID managed by Windows Storage Server 2008. Levels of RAID include 0, 1, 5, and Spanned. The default RAID configuration for a 5big Storage Server shipped with five disks is: • System: RAID 1 (Mirrored) • Swap: RAID 5 • Data: RAID 5 Single Disk 5big Storage Server Only: Th[...]

  • Page 17

    17 The configuration window will launch when first logging into the 5big Storage Server . There are many features that are easily accessible in this window , including network configuration, scheduling updates, and firewall configuration. The 5big Storage Server has shortcuts on the desktop for registering your LaCie product and launching the [...]

  • Page 18

    T o administer Mac clients, go to Start > EZ-IP administrator . F or additional information see the GroupLogic guide on the included CD .[...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    Copyright © 2010, LaCie 715268 101203 Contact Us LaCie Asia 25/F Winsan T ower 98 Thomson Road W anchai, Hong -Kong, China info.asia@lacie.com LaCie Australia 458 Gardeners Road Alexandria, NSW 2015 info.au@lacie.com LaCie Benelux V orstlaan / 165 Bld du Souverain B-1160 Brussels, Belgium info.benelux@lacie.com LaCie Canada 235 Dufferin St. T oron[...]