Français dropdown-ico

Land Pride RCMB6010 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Land Pride RCMB6010. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Land Pride RCMB6010 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Land Pride RCMB6010 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Land Pride RCMB6010 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Land Pride RCMB6010
- nom du fabricant et année de fabrication Land Pride RCMB6010
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Land Pride RCMB6010
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Land Pride RCMB6010 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Land Pride RCMB6010 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Land Pride en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Land Pride RCMB6010, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Land Pride RCMB6010, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Land Pride RCMB6010. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cover photo ma y show optional equipment not supplied with standard unit. © Cop yright 2008 Pr inted Read the Operator’ s manual entirely . When you see this symbol, the subsequent instructions and warnings are ser ious - f ollow without exception. Y our life and the liv es of others depend on it! ! T able of Contents RCB6010 & RCB6015 (540 [...]

  • Page 2

    Land Pride RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotary Cutters 318-263M 9/04/08 © Copyright 2008 All rights Reser v ed Land Pride provides this publication “as is” without w arranty of any kind, either e xpressed or implied. While e very precaution has been taken in the preparation of this manual, Land Pride a[...]

  • Page 3

    1 Impor tant Safety Information 9/04/08 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotary Cutters 318-263M Land Pride T able of Contents Impor tant Saf ety Inf ormation These are common practices that may or ma y not be applicable to the pr oducts described in this manual. Safety at All Times Thoroughl y read and underst[...]

  • Page 4

    2 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotar y Cutters 318-263M 9/04/08 Land Pride Impor tant Safety Information T able of Contents Use Safety Lights and Devices ▲ Slow-mo ving tractors, self- propelled equipment and towed implements can create a hazard when driven on pub lic roads. They are difficult to see, es[...]

  • Page 5

    3 Impor tant Safety Information 9/04/08 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotary Cutters 318-263M Land Pride T able of Contents Prepare for Emer g encies ▲ Be prepared if a fire star ts. ▲ K eep a first aid kit and fire e xtinguisher handy . ▲ K eep emergency numbers f or doctor , ambulance, hospital an[...]

  • Page 6

    4 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotar y Cutters 318-263M 9/04/08 Land Pride Impor tant Safety Information T able of Contents 818-045C Pinch Point Warning 818-130C Caution! Use 540 rpm PTO only 818-240C Caution! Use 1000 rpm PTO only 23579 23578 Safety Labels Your cutter comes equipped with all safety labels [...]

  • Page 7

    5 Impor tant Safety Information 9/04/08 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotary Cutters 318-263M Land Pride T able of Contents 23578 23578 23578 23578 818-552C Danger! Rotating Driveline Entanglement Hazard ROTATING DRIVELINE KEEP AWAY![...]

  • Page 8

    6 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotar y Cutters 318-263M 9/04/08 Land Pride Impor tant Safety Information T able of Contents 23578 23578 818-540C Danger! Shield Missing - DO NOT Operate 23578 23578 818-543C Danger! Guard Missing - DO NOT Operate[...]

  • Page 9

    7 Impor tant Safety Information 9/04/08 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotary Cutters 318-263M Land Pride T able of Contents 23578 23578 23578 23578 818-276C Warning! Rotating Blade Hazard TRACTOR MUST HAVE SAFETY GUARDING 818-840C Danger: Rollover Hazard 818-561C Warning! Raised Wing Hazard Located on Left W[...]

  • Page 10

    8 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotar y Cutters 318-263M 9/04/08 Land Pride Impor tant Safety Information T able of Contents 838-588C Warning: Folding Cutter Speed Warning Located on Double Swivel Clevis Hitch flat plate and Bar-Tite Clevis Hitch flat plate 23572 Bar-Tite Cle vis Hitch Shown 838-094C Warning[...]

  • Page 11

    9 Impor tant Safety Information 9/04/08 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotary Cutters 318-263M Land Pride T able of Contents 23579 23579 16612 818-229C Amber Reflector Located on Left Wing, Right Wing and Weight Box 818-230C Red Reflector Located on Left Wing and Right Wing 16612[...]

  • Page 12

    10 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotar y Cutters 318-263M 9/04/08 Land Pride Introduction T able of Contents Intr oduction Owner Assistance The Warranty Registration card should be filled out by the dealer at the time of purchase. This information is necessary to provide you with quality customer service. If[...]

  • Page 13

    11 Section 1: Preparation and Set-up 9/04/08 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotary Cutters 318-263M Land Pride T able of Contents Tractor Requirements Horsepower The cutter is designed to be used on tractors with 50 to 250 hp. Hitch Refer to Figure 1-1: The cutter uses a drawbar type hitch hook-up. Maintain p[...]

  • Page 14

    12 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotar y Cutters 318-263M 9/04/08 Land Pride Section 1: Preparation and Set-up T able of Contents Hitch Assembly Refer to Figure 1-2: 1. Install left and right lev eling rods (#1) to the hitch frame with 3/4” x 1 1/2” cle vis pins, 3/4” flat washers, and 1/8” x 1 1/4?[...]

  • Page 15

    13 Section 1: Preparation and Set-up 9/04/08 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotary Cutters 318-263M Land Pride T able of Contents Hitch Types Refer to Figure 1-4: The cutter will have one of two hitch types shown below. Hitch T ypes Figure 1-4 Swivel Clevis Hitch The swivel clevis hitch allows the cutter to p[...]

  • Page 16

    14 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotar y Cutters 318-263M 9/04/08 Land Pride Section 1: Preparation and Set-up T able of Contents Tractor Hook-up to Bar-Tite Clevis Hitch Refer to Figure 1-6: 1. Attach Bar-Tite cle vis hitch to tractor dra wbar : a. Insert 1" x 5" he x bolt (#7) through hitch top p[...]

  • Page 17

    15 Section 1: Preparation and Set-up 9/04/08 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotary Cutters 318-263M Land Pride T able of Contents Always engage the PTO at low engine rpm to minimize start-up torque on the driveline. See “Section 4: Maintenance & Lubrication” on page 22 for a detailed description of ma[...]

  • Page 18

    16 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotar y Cutters 318-263M 9/04/08 Land Pride Section 1: Preparation and Set-up T able of Contents Unhooking From the Cutter 1. P ar k cutter on a lev el solid hard surface. Place tr actor gear selector in park and set par k brak e. 2. Ref er to “T ranspor ting The Cutter”,[...]

  • Page 19

    17 Section 2: Operating Instructions 9/04/08 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotary Cutters 318-263M Land Pride T able of Contents Pre-start Checklist Hazard control and accident prevention are dependent upon the awareness, concern, prudence and proper training involved in the operation, transport, maintenance[...]

  • Page 20

    18 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotar y Cutters 318-263M 9/04/08 Land Pride Section 2: Operating Instructions T able of Contents Transporting The Cutter ! CAUTION! When traveling on public r oads at night or during the day , use accessory lights and devices for adequate warning to oper ators of other vehicl[...]

  • Page 21

    19 Section 2: Operating Instructions 9/04/08 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotary Cutters 318-263M Land Pride T able of Contents Optional Manual Wing Lift (Winch) Refer to Figure 2-6: An optional manual wing lift kit is available for the RCB6010 and RCB6015 cutters in case of hydraulic failure. Pull the hook[...]

  • Page 22

    20 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotar y Cutters 318-263M 9/04/08 Land Pride Section 2: Operating Instructions T able of Contents appropriate reflective devices to provide adequate warning to pedestrians and other vehicle operators when traveling on public roads and in the dark of night. Comply with all loca[...]

  • Page 23

    21 Section 3: Adjustments 9/04/08 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotary Cutters 318-263M Land Pride T able of Contents Center and Wing Section Leveling These adjustments should be made with the cutter hooked up to the same tractor that will be used for field operations or one having the same drawbar height. C[...]

  • Page 24

    22 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotar y Cutters 318-263M 9/04/08 Land Pride Section 4: Maintenance & Lubrication T able of Contents General Maintenance Information Proper servicing and adjustment is the key to the long life of any implement. With careful and systematic inspection, you can avoid costly m[...]

  • Page 25

    23 Section 4: Maintenance & Lubrication 9/04/08 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotary Cutters 318-263M Land Pride T able of Contents 10. If replacing dishpan (#4), nut on gearbox output shaft should be torqued to 550 ft-lbs. minimum and secured with a cotter pin installed through the nut and bolt and both[...]

  • Page 26

    24 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotar y Cutters 318-263M 9/04/08 Land Pride Section 4: Maintenance & Lubrication T able of Contents 6. Tighten each of the 8 spring retainer nuts on the clutch housing e xactly 2 re volutions to restore clutch to original setting pressure. 7. Allo w clutch to cool to ambi[...]

  • Page 27

    25 Section 4: Maintenance & Lubrication 9/04/08 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotary Cutters 318-263M Land Pride T able of Contents Type B Clutches Clutch Run-In Refer to Figure 5-6: 1 . Using a pencil or other mar ker , scr ibe a line across the e xposed edges of the clutch plates and friction disks. T [...]

  • Page 28

    26 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotar y Cutters 318-263M 9/04/08 Land Pride Section 4: Maintenance & Lubrication T able of Contents Type C Clutches Clutch Run-In Refer to Figure 5-8 (View - A): 1 . Using a pencil or other mar ker , scr ibe a line across the e xposed edges of the clutch plates and fricti[...]

  • Page 29

    27 Section 4: Maintenance & Lubrication 9/04/08 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotary Cutters 318-263M Land Pride T able of Contents 4-Plate Assembl y Step 2 Compress Belleville Springs to the pressure plate by tightening the four hex nuts and then placing the assembly into the clutch housing. Step 3 Bend[...]

  • Page 30

    28 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotar y Cutters 318-263M 9/04/08 Land Pride Section 4: Maintenance & Lubrication T able of Contents Wing Skid Shoe Refer to Figure 4-8: Replace wing skid shoes as follows: 1. Remov e 3/8" hex whiz nuts (#3), 3/8" plo w bolts (#2) and wing skid shoe (#1) as shown[...]

  • Page 31

    29 Section 4: Maintenance & Lubrication 9/04/08 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotary Cutters 318-263M Land Pride T able of Contents Lubrication Points Axle Hub Bearing Repack wheel bearings Type of Lubrication: Wheel Bearing Grease Quantity = Coat Generously NO TE: The tailwheel hub is equipped with a re[...]

  • Page 32

    30 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotar y Cutters 318-263M 9/04/08 Land Pride Section 4: Maintenance & Lubrication T able of Contents Main Hitch Type of Lubrication: Multi-Purpose Grease Quantity = As required 50 Hrs 23575 Bar-Tite Clevis Hitch Type of Lubrication: Multi-purpose Grease 50 Hrs 23578 23575 [...]

  • Page 33

    31 Section 4: Maintenance & Lubrication 9/04/08 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotary Cutters 318-263M Land Pride T able of Contents 23582 IMPORT ANT: Y our cutter is shipped with the gearbo x vent plug with dipstic k packaged in the Operator’ s Manual bag and should hav e been installed in the gearbo x[...]

  • Page 34

    32 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotar y Cutters 318-263M 9/04/08 Land Pride Section 4: Maintenance & Lubrication T able of Contents Conventional Driveline Profile Tubes Type of Lubrication: Multi-purpose Grease Quantity = Coat Generously 20 Hrs Conventional Driveline Joints & Shields Type of Lubrica[...]

  • Page 35

    33 Section 4: Maintenance & Lubrication 9/04/08 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotary Cutters 318-263M Land Pride T able of Contents Constant Velocity Input Driveline Joints & Shields Type of Lubrication: Multi-purpose Grease • The constant velocity joint should be greased in a straight position for[...]

  • Page 36

    34 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotar y Cutters 318-263M 9/04/08 Land Pride Section 4: Maintenance & Lubrication T able of Contents Wing Driveline Profile Tubes Type of Lubrication: Multi-purpose Grease Quantity = Coat Generously 20 Hrs Wing Driveline Joints & Shields Type of Lubrication: Multi-purp[...]

  • Page 37

    35 Section 5: Specifications & Capacities 9/04/08 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotary Cutters 318-263M Land Pride T able of Contents Section 5: Specifications & Capacities RCB6010 & RCB6015 Series RCB6010 RCB6015 Cutting Width Overall Width Minimum T ranspor t Width 120” 135” 96” 180” 18[...]

  • Page 38

    36 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotar y Cutters 318-263M 9/04/08 Land Pride Section 6: Features and Benefits T able of Contents Section 6: F eatures and Benefits RCB6010 & RCB6015 Bid Specification R otar y Cutters Features Benefits 250 HP Splitter box Highest gearbox rating in its class . 210 HP wing b[...]

  • Page 39

    37 Section 7: T roub leshooting 9/04/08 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotary Cutters 318-263M Land Pride T able of Contents Section 7: T roub leshooting Prob lem Solution Oil seal leaking Drain to le v el fill hole Replace seals Clean off wrapped material and check seal areas daily Driveline yoke or shock c[...]

  • Page 40

    38 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotar y Cutters 318-263M 9/04/08 Land Pride Section 8: Appendix T able of Contents Section 8: Appendix Tire Inflation Chart Tire Siz e Inflation PSI 25.5 x 8.0” - 14 35 Torque Values Chart in-tpi 1 N·m 2 ft-lb 3 N·m ft-lb N·m ft-lb mm x pitch N·m ft-lb N·m ft-lb N·m f[...]

  • Page 41

    39 Section 8: Appendix 9/04/08 RCB6010 & RCB6015 (540 RPM) and RCMB6010 & RCMB6015 (1000 RPM) Rotary Cutters 318-263M Land Pride T able of Contents Warranty Land Pride warrants to the original purchaser that this Land Pride product will be free from defects in material and workmanship beginning on the date of purchase by the end user accord[...]

  • Page 42

    Corporate Office: P .O. Bo x 5060 Salina, Kansas 67402-5060 USA www .landpride.com[...]