Français dropdown-ico

Lasko 3138 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lasko 3138. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lasko 3138 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lasko 3138 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lasko 3138 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lasko 3138
- nom du fabricant et année de fabrication Lasko 3138
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lasko 3138
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lasko 3138 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lasko 3138 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lasko en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lasko 3138, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lasko 3138, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lasko 3138. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    30" INDUSTRIAL GRADE OSCILLA TING PEDEST AL F AN WITH WHEELS Model 3138 Rev . E 8/10 1 5084445 GENERAL SAFETY INFORMA TION 1. Read all instructions before using Fan. 2. Make certain that the power source conforms to the electri- cal requirements of the Fa n. 3. Use thi s F an o nly a s d esc rib ed i n t his manu al. Any othe r u se n ot recom[...]

  • Page 2

    HARDWARE BAG D: (1) Left Wheel Assembly (1) Right Wheel Assembly (4) Carriage Bolts (5/16-18 X 1”) (4) Split Lockwashers (5/16”) (4) Hex Nuts (5/16-18) Split Lockwasher (5/16”) Carriage Bolt (5/16-18 X 1”) Hex Nut (5/16-18) Rev . E 8/10 2 5084445 HARDW ARE BAG CONTENTS MOTOR HARDWARE BAG (1) Hex Bolt (1/2-13 X 1”) (1) Split Lockwasher (1/[...]

  • Page 3

    Locate Hardware Bag “D” to Assemble Wheels to Base. (Figures 2 and 3) 1. Re mo ve W he el As se mbl ie s fr om H ar dw ar e B ag “D”. 2. T ake note that Wheel Assemblies are RIGHT and LEFT handed. (Figure 3) 3. Place one Wheel Assembly on Base location as shown. 4. Align two bolt holes and insert 5/16 - 18 X 1” Long Carriage Bolt. (Figure[...]

  • Page 4

    L o c a t e M o t o r H a r d w a r e B a g t o A s s e m b l e C o l u m n a n d M o t o r A s sembly . 1. Place flat section on Upper T ube of Column Assembly next to Neck on Motor Assembly . Align the 1/2” diameter hole in the flat section on the Upper T ube of Column Assembly with the 1/2” diameter hole in the Motor Assembly . (Figure 4) [...]

  • Page 5

    REPOSITIONING INSTRUCTIONS Rev . E 8/10 5 5084445 1. Disconnect ALL POWER before r epositioning Fan. Never move Fan while blade is in motion. 2. Make sure Fan Head is secur ed by tightening 1/2” Hex Bolt and adjustment knob to secure the head assembly . 3. Make sure that the oscillation knob in the motor is in the locked down position. 4. Positio[...]

  • Page 6

    Rev . E 8/10 6 5084445 LASKO PRODUCTS, INC. LIMITED WARRANTY (NOT V ALID IN MEXICO) WHA T THIS WARRANTY COVERS : This pr oduct is warranted against defects in workmanship and/or materials. HOW LONG THIS WARRANTY LASTS : This warranty extends only to the original purchaser of the product and lasts for one (1) year from the date of original purchase [...]

  • Page 7

    (1) Conjunto de motor oscilante de 3 velocidades (1) Conjunto de columna (1) Base (1) Hélice (1) Parrilla delantera (1) Parrilla trasera (1) Bolsa de tor nillería (1) Motor bolsa tornillería (1) Bolsa de juego de ruedas (1) Hoja de instrucciones Rev . E 8/10 7 5084445 VENTILADOR OSCILANTE DE PEDEST AL DE 30” CON RUEDAS, P ARA USO INDUSTRIAL Mo[...]

  • Page 8

    Rev . E 8/10 8 5084445 BOLSA DE TORNILLERÍA D: (1) Conjunto de Rueda Izquier da (1) Conjunto de Rueda Derecha (4) Perno de Carruaje (5/16-18 x 1 pulg) (4) Arandela de Seguridad Dividida (5/16 pulg) (4) T uer ca Hexagonal (5/16-18) CONTENIDO DE LA BOLSA DE HERRAJES BOLSA DE TORNILLERÍA A: (1) Brida de montaje (1) Perno de cabeza cuadrada (3/8-16 x[...]

  • Page 9

    Rev . E 8/10 9 5084445 MONT AJE DE LA BASE Figura 1 T or nillo De Cabeza Cuadrada Patín De Montaje Base T uer cas Hexagonales (4) Arandelas Figadora Hendida (4) T or nillo De Carruaje (4) INCORRECTO CORRECTO Figura 2 Ubique la Bolsa de Herrajes “A” para Montar la Base. (F igu ra 1) 1. Coloque la Base sobre el piso. 2. Encaje el Patín de Monta[...]

  • Page 10

    Rev . E 8/10 10 5084445 Ubique las partes restantes de la Motor de bolsa tornillería para Montar los Enrejados y la Hélice en el Motor . 1. I nsta le la Par rill a T raser a en el Mot or , ali neand o lo s sei s ag ujer os de la parrilla con los seis agujeros roscados de la brida de montaje del motor . Instale (6) tor nillos hexagonales de 10-32 [...]

  • Page 11

    INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE TRASLADO Rev . E 8/10 11 5084445 1. Desconecte TODA LA ALIMENT ACIÓN ELÉCTRICA. Nunca traslade el ventilador con la hélice en movimiento. 2. A segúrese que el cabezal del ventilador esté bien sujeto apretando el perno hexagonal de 1/2 y la perill a de ajuste para fijar el conjunto del cabezal. 3. Asegúr [...]

  • Page 12

    Rev . E 8/10 12 5084445 GARANTÍA LIMIT ADA DE LASKO PRODUCTS, INC. (NO VÁLIDO EN MÉXICO) QUÉ CUBRE EST A GARANTÍAS : Este producto está garantizado contra defectos de mano de obra y/o materiales. CUÁNTO DURA EST A GARANTÍA : Esta garantía se extiende únicamente al comprador original del producto y dura un (1) año a partir de la fecha ori[...]