Français dropdown-ico

Lasko 4890 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lasko 4890. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lasko 4890 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lasko 4890 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lasko 4890 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lasko 4890
- nom du fabricant et année de fabrication Lasko 4890
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lasko 4890
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lasko 4890 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lasko 4890 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lasko en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lasko 4890, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lasko 4890, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lasko 4890. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Re v . A 6/07 12 2085461 MODELO 4890 READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS READ CAREFULL Y BEFORE A TTEMPTING T O ASSEMBLE, INST ALL, OPERA TE OR MAINT AIN THE PR ODUCT DESCRIBED . PR O TECT Y OURSELF AND O THERS BY OBSER VING ALL SAFETY INFORMA TION. F AILURE T O COMPL Y WITH INSTR UCTIONS COULD RESUL T IN PERSONAL INJUR Y AND/OR PR OPERTY D AMA GE! K[...]

  • Page 2

    Re v . A 6/07 2 2085461 Re v . A 6/07 11 2085461 MODELO 4890 SA VE THESE INSTRUCTIONS GENERAL SAFETY INFORMA TION W h e n us in g el ec tr ic al a pp li an ce s, b as ic p re ca ut io ns s ho ul d al wa ys b e fo ll ow ed t o re du ce t h e r is k of  re , el ec tr ic al s ho ck a nd i nj ur y to p er so ns , in cl ud in g th e fo ll ow in g: Re[...]

  • Page 3

    ASSEMBL Y (Figures 1 through 4) NO T OOLS REQUIRED 1. Remov e F an and par ts from car ton. 2. Place F an in desired location outdoors or indoors on a stab le, at le vel surf ace. 3 . Th re a d Me t al Ro d i n to ho l e i n t op of F an b y h a nd . Th e M e ta l R o d i s s ec u re l y i n p la c e w he n y ou a re un a b l e t o s cr e w i t [...]

  • Page 4

    MODEL 4890 Re v . A 6/07 4 2085461 Re v . A 6/07 9 2085461 MODEL0 4890 OPERA TION (Figure 5) 1. P l u g t h e co rd se t in to a 12 0 v o l t o u t l e t. When the F an is plugged in, it will “beep” to indicate there is power to the F an. DO NOT USE EXTENSION CORDS WITH THIS F AN. Extension cords ma y ov erheat and cause a re. Be sure that t[...]

  • Page 5

    MAINTENANCE T o reduce the risk of electrical shoc k and re please observe the follo wing instructions: - Alwa ys unplug the F an before mo ving or cleaning. - NEVER attempt to take apart the F an. - Clean the body of the F an with a soft cloth m o i s t e n e d w i t h w a t e r a n d m i l d d e t e r g e n t o n l y . - DO NO T use any type o[...]

  • Page 6

    Re v . A 6/07 6 2085461 MODEL 4890 ELEGANTE VENTILADOR P ARA AIRE LIBRE CON CONTROL REMOTO MODELO 4890 INSTRUCCIONES IMPOR T ANTES - MANUAL DE OPERACIÓN LEA Y GUARDE EST AS INSTRUCCIONES LEA CUID ADOSAMENTE LAS INSTR UCCIONES ANTES DE INTENT AR ARMAR, INST ALAR, USAR O D AR MANTENIMIENT O AL PR ODUCT O DESCRIT O . PR O TÉJ ASE A SÍ MISMO Y A LOS[...]