Français dropdown-ico

Lava Computer lava paylink-ip/dial manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lava Computer lava paylink-ip/dial. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lava Computer lava paylink-ip/dial ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lava Computer lava paylink-ip/dial décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lava Computer lava paylink-ip/dial devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lava Computer lava paylink-ip/dial
- nom du fabricant et année de fabrication Lava Computer lava paylink-ip/dial
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lava Computer lava paylink-ip/dial
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lava Computer lava paylink-ip/dial ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lava Computer lava paylink-ip/dial et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lava Computer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lava Computer lava paylink-ip/dial, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lava Computer lava paylink-ip/dial, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lava Computer lava paylink-ip/dial. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Rev . B00 ™ LA V A P a yLink-IP/Dial Quick Installation Guide[...]

  • Page 2

    1 Congratulations on y our purchase of a LA V A Pa yLink-IP/Dial. Pa yLink-IP devices securely connect payment t erminals to payment processors ov er an Ethernet/T CP/IP connection. Any payment terminal that can transmit transaction information ov er a PO TS port can send its information to the The establishes an SSL-secured connection to the payme[...]

  • Page 3

    Hardwar e Setup 2 1. Connect the power supply to the and t o AC pow er . T he power (red) LED will light t o indicate that the unit is receiving pow er . 2. Connect to the Ethernet RJ-45 jack of the . Attach the other end of the crossover netw ork cable to a host PC directly . Network status is indicated by tw o LEDs on the RJ-45 connector . The le[...]

  • Page 4

    3 3. Open a web browser t o the IP address of the P ayLink-IP and configure the device as described in the "C onfiguration" section of this manual. 4. After configuring the LA V A Pa yLink-IPDial, attach it to your network and connect a payment terminal to its serial port. Serial por t activity is indicated by two status LEDs per port. Th[...]

  • Page 5

    4 Configuration consists of the f ollowing: B. Host configuration C. Protocol configur ation D . Passwor d selection E. Upgrading software A. Configuring network settings C onfigura tion A. Configuring netw ork settings Pa yLink-IP devices installed on your netw ork will need unique IP addresses. These are set by using a w eb browser . The factory [...]

  • Page 6

    5 Click "Configure" if no passwor d has been set, or enter the password for the P ayLink you are configuring , and then click "Configure ." The Configuration menu will open. Opening screen Configur ation Menu[...]

  • Page 7

    6 Choose the "Configure the LA V A P ayLink-IP on m y network" link. In the configuration screen that appears , enter the network settings you wish for that P ayLink-IP . Once the new values are enter ed and accepted , the PayLink-IP will reboot t o implement the new network settings. Changing the network settings of a P ayLink-IP device [...]

  • Page 8

    7 Device name IP address Subnet mask Default gatewa y HTTP por t DHCP enabled Use this field to supply a “friendly ” name for the device being configured . The friendly name is optional, and can be chosen to provide a con veniently-r emembered name for the unit. The IP address for the will identify the devic e on the LAN on which it is located.[...]

  • Page 9

    8 “DHCP enabled” checkbox has been set. The will then act as a DHCP client and obtain its IP address from the DHCP server on its LAN that first leases an IP address to the . Use this dialog box to change the T CP port number assigned to the serial port of the . By default the assigns TCP port 2300 to its serial por t; if another device on the n[...]

  • Page 10

    9 B . Host configur ation The P ayLink-IP/Dial PO TS port can be configured through a web browser . The settings for the LA V A PayLink-IP/Dial's host c onnection should match the requirements of the hosting server used by the payment terminal. Host Configur ation The Host Side configuration dialog pro vides settings for a P rimary Host, a S e[...]

  • Page 11

    10 Configuring the connection for SDL C communications consists of supplying basic modem communication parameters. Configuring the connection for asynchronous c ommunications consists of supplying basic modem communication parameters as well as terminal settings that define the data format and message negotiation protocols f or the terminal/server [...]

  • Page 12

    11 C. Protoc ol configur ation The P ayLink-IP/Dial Host Side C onfiguration screen has options for configuring SDL C or Asynchr onous links, and the related message formatting protoc ols. for a variety of payment processing hosts . Users will need to supply the addressing inf ormation suitable to their specific payment processing hosts . Each host[...]

  • Page 13

    12 Protocol C onfiguration (ASYNC) Protocol C onfiguration (SDL C)[...]

  • Page 14

    13 By default, the LA V A P ayLink-IP/Dial's c onnection to the payment processor is set up using an SSL Ver . 3.0 link. Disabling this setting will set data over an unsecured TCP/IP link. By default, two host configurations (primar y and secondary) are configured to the most common settings . These can be changed to suit specific needs, and a[...]

  • Page 15

    14 E. Upgrading Software New versions of P ayLink-IP software and firmware ma y be found at www .lav alink.com. Passw ord Selection[...]

  • Page 16

    LA V A C omputer MFG Inc. T oronto , Canada LA V A T echnical Suppor t 9:00 am to 5:30 pm Monday to F r iday (East ern Time) T el: +416 674-5942 F ax: + 416 674-8262 E-mail: tech@lav alink.com Internet: www .lavalink.com This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following conditions: (1) This device may not cau[...]