Français dropdown-ico

Lego Anakin's & Sebulba's Podracers (TM) manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lego Anakin's & Sebulba's Podracers (TM). Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lego Anakin's & Sebulba's Podracers (TM) ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lego Anakin's & Sebulba's Podracers (TM) décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lego Anakin's & Sebulba's Podracers (TM) devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lego Anakin's & Sebulba's Podracers (TM)
- nom du fabricant et année de fabrication Lego Anakin's & Sebulba's Podracers (TM)
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lego Anakin's & Sebulba's Podracers (TM)
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lego Anakin's & Sebulba's Podracers (TM) ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lego Anakin's & Sebulba's Podracers (TM) et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lego en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lego Anakin's & Sebulba's Podracers (TM), comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lego Anakin's & Sebulba's Podracers (TM), l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lego Anakin's & Sebulba's Podracers (TM). À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    7962_BI.indd 1 7962_BI.indd 1 11117 10:53 11117 10:53[...]

  • Page 2

    1 2 2 7962_BI.indd 2 7962_BI.indd 2 07/01/2011 5:18 PM 07/01/2011 5:18 PM[...]

  • Page 3

    1 1 3 3 2 2 5 5 4 4 3 7962_BI.indd 3 7962_BI.indd 3 07/01/2011 5:18 PM 07/01/2011 5:18 PM[...]

  • Page 4

    1 1 1:1 4 7962_BI.indd 4 7962_BI.indd 4 07/01/2011 5:19 PM 07/01/2011 5:19 PM[...]

  • Page 5

    1x 1 5 2 2x 3 1x 4 2x 5 7962_BI.indd 5 7962_BI.indd 5 07/01/2011 5:19 PM 07/01/2011 5:19 PM[...]

  • Page 6

    1x 7 6 2x 2x 6 7962_BI.indd 6 7962_BI.indd 6 07/01/2011 5:19 PM 07/01/2011 5:19 PM[...]

  • Page 7

    1x 8 2x 1x 2x 2x 1x 1 2 3 4 5 6 7 7962_BI.indd 7 7962_BI.indd 7 07/01/2011 5:19 PM 07/01/2011 5:19 PM[...]

  • Page 8

    4x 4x 9 8 7962_BI.indd 8 7962_BI.indd 8 07/01/2011 5:19 PM 07/01/2011 5:19 PM[...]

  • Page 9

    2x 10 2x 2x 11 9 7962_BI.indd 9 7962_BI.indd 9 07/01/2011 5:19 PM 07/01/2011 5:19 PM[...]

  • Page 10

    2x 2x 2x 4x 12 2x 2x 2x 4x 13 12 3 2x 1 23 2x 10 7962_BI.indd 10 7962_BI.indd 10 07/01/2011 5:19 PM 07/01/2011 5:19 PM[...]

  • Page 11

    2x 2x 2x 2x 14 12 3 2x 2 2x 2x 15 2x 11 7962_BI.indd 11 7962_BI.indd 11 07/01/2011 5:20 PM 07/01/2011 5:20 PM[...]

  • Page 12

    4x 16 2x 2x 17 12 7962_BI.indd 12 7962_BI.indd 12 07/01/2011 5:20 PM 07/01/2011 5:20 PM[...]

  • Page 13

    2x 18 2x 6x 19 6x 6 x 6 x 13 7962_BI.indd 13 7962_BI.indd 13 07/01/2011 5:20 PM 07/01/2011 5:20 PM[...]

  • Page 14

    1x 1 7x 2 14 7962_BI.indd 14 7962_BI.indd 14 07/01/2011 5:20 PM 07/01/2011 5:20 PM[...]

  • Page 15

    2x 1x 3 2x 1x 4 15 7962_BI.indd 15 7962_BI.indd 15 07/01/2011 5:20 PM 07/01/2011 5:20 PM[...]

  • Page 16

    1x 5 1x 1x 6 16 7962_BI.indd 16 7962_BI.indd 16 07/01/2011 5:20 PM 07/01/2011 5:20 PM[...]

  • Page 17

    1x 7 1x 8 17 7962_BI.indd 17 7962_BI.indd 17 07/01/2011 5:20 PM 07/01/2011 5:20 PM[...]

  • Page 18

    1x 1x 10 1x 1x 1x 9 12 18 7962_BI.indd 18 7962_BI.indd 18 07/01/2011 5:20 PM 07/01/2011 5:20 PM[...]

  • Page 19

    2x 1x 1x 1 1x 2 1x 1x 3 5x 4 1x 1x 5 5x 6 19 7962_BI.indd 19 7962_BI.indd 19 07/01/2011 5:21 PM 07/01/2011 5:21 PM[...]

  • Page 20

    2x 7 2x 8 20 7962_BI.indd 20 7962_BI.indd 20 07/01/2011 5:21 PM 07/01/2011 5:21 PM[...]

  • Page 21

    20 21 7962_BI.indd 21 7962_BI.indd 21 07/01/2011 5:21 PM 07/01/2011 5:21 PM[...]

  • Page 22

    1x 1 2x 2 2x 1x 3 1x 4 2 2 2x + 22 7962_BI.indd 22 7962_BI.indd 22 07/01/2011 5:21 PM 07/01/2011 5:21 PM[...]

  • Page 23

    1x 1x 5 1x 2x 6 2x 2x 7 2x 1x 8 23 7962_BI.indd 23 7962_BI.indd 23 07/01/2011 5:21 PM 07/01/2011 5:21 PM[...]

  • Page 24

    1x 1x 1x 9 1x 1x 1x 10 1x 2x 11 1 2 2x 1x 1x 2x 12 1 2 3 1 2 3 24 7962_BI.indd 24 7962_BI.indd 24 07/01/2011 5:21 PM 07/01/2011 5:21 PM[...]

  • Page 25

    1x 13 1x 1x 14 1x 1x 2x 15 2x 2x 2x 16 1 2 3 2x 25 7962_BI.indd 25 7962_BI.indd 25 07/01/2011 5:21 PM 07/01/2011 5:21 PM[...]

  • Page 26

    2x 2x 2x 4x 2x 2x 17 1 2 3 4 2x 26 7962_BI.indd 26 7962_BI.indd 26 07/01/2011 5:22 PM 07/01/2011 5:22 PM[...]

  • Page 27

    18 27 7962_BI.indd 27 7962_BI.indd 27 07/01/2011 5:22 PM 07/01/2011 5:22 PM[...]

  • Page 28

    2x 2 2x 4 1x 1 2x 3 28 7962_BI.indd 28 7962_BI.indd 28 07/01/2011 5:22 PM 07/01/2011 5:22 PM[...]

  • Page 29

    2x 5 2x 6 1x 2x 8 2x 7 29 7962_BI.indd 29 7962_BI.indd 29 07/01/2011 5:22 PM 07/01/2011 5:22 PM[...]

  • Page 30

    19 2x 2x 10 1x 1x 9 30 7962_BI.indd 30 7962_BI.indd 30 11117 11:35 11117 11:35[...]

  • Page 31

    1x 1 2x 2 1x 1x 2x 3 2x 4 4x + 3 3 2x 31 7962_BI.indd 31 7962_BI.indd 31 07/01/2011 5:22 PM 07/01/2011 5:22 PM[...]

  • Page 32

    2x 6 4x 2x 5 32 7962_BI.indd 32 7962_BI.indd 32 07/01/2011 5:22 PM 07/01/2011 5:22 PM[...]

  • Page 33

    1 2 3 4 1x 7 2x 1x 2x 1x 6x 1x 5 33 7962_BI.indd 33 7962_BI.indd 33 07/01/2011 5:23 PM 07/01/2011 5:23 PM[...]

  • Page 34

    2x 2x 8 4x 9 34 7962_BI.indd 34 7962_BI.indd 34 07/01/2011 5:23 PM 07/01/2011 5:23 PM[...]

  • Page 35

    2x 4x 10 4x 2x 11 35 7962_BI.indd 35 7962_BI.indd 35 07/01/2011 5:23 PM 07/01/2011 5:23 PM[...]

  • Page 36

    2x 2x 2x 12 2x 13 36 7962_BI.indd 36 7962_BI.indd 36 07/01/2011 5:23 PM 07/01/2011 5:23 PM[...]

  • Page 37

    2x 14 2x 2x 2x 4x 15 37 7962_BI.indd 37 7962_BI.indd 37 07/01/2011 5:23 PM 07/01/2011 5:23 PM[...]

  • Page 38

    8x 4x 4x 16 2x 2x 2x 2x 4x 17 x 38 7962_BI.indd 38 7962_BI.indd 38 07/01/2011 5:23 PM 07/01/2011 5:23 PM[...]

  • Page 39

    2x 18 2x 2x 8x 2x 4x 2x 2x 19 1 2 3 4 2x 2x 39 7962_BI.indd 39 7962_BI.indd 39 11117 10:53 11117 10:53[...]

  • Page 40

    1x 1 4x 2 40 7962_BI.indd 40 7962_BI.indd 40 07/01/2011 5:23 PM 07/01/2011 5:23 PM[...]

  • Page 41

    1x 1x 3 1x 1x 1x 4 41 7962_BI.indd 41 7962_BI.indd 41 07/01/2011 5:24 PM 07/01/2011 5:24 PM[...]

  • Page 42

    1x 5 x 1x 1x 6 42 7962_BI.indd 42 7962_BI.indd 42 07/01/2011 5:24 PM 07/01/2011 5:24 PM[...]

  • Page 43

    1x 7 1x 8 43 7962_BI.indd 43 7962_BI.indd 43 07/01/2011 5:24 PM 07/01/2011 5:24 PM[...]

  • Page 44

    2x 10 2x 2x 2x 9 1 2 3 44 7962_BI.indd 44 7962_BI.indd 44 07/01/2011 5:24 PM 07/01/2011 5:24 PM[...]

  • Page 45

    2x 21 20 45 7962_BI.indd 45 7962_BI.indd 45 07/01/2011 5:24 PM 07/01/2011 5:24 PM[...]

  • Page 46

    8x 22 46 7962_BI.indd 46 7962_BI.indd 46 07/01/2011 5:24 PM 07/01/2011 5:24 PM[...]

  • Page 47

    2x 1x 1x 2 1x 1x 1 1x 3 8x 8x 4 8x 47 7962_BI.indd 47 7962_BI.indd 47 07/01/2011 5:24 PM 07/01/2011 5:24 PM[...]

  • Page 48

    1x 1x 5 1x 6 2x 48 7962_BI.indd 48 7962_BI.indd 48 07/01/2011 5:24 PM 07/01/2011 5:24 PM[...]

  • Page 49

    23 49 7962_BI.indd 49 7962_BI.indd 49 11117 10:53 11117 10:53[...]

  • Page 50

    1x 1 1x 1x 1x 2 2x 1x 1x 3 2x 4 4 50 7962_BI.indd 50 7962_BI.indd 50 07/01/2011 5:25 PM 07/01/2011 5:25 PM[...]

  • Page 51

    1x 1x 1x 6 2x 2x 2x 4 1x 1x 5 51 7962_BI.indd 51 7962_BI.indd 51 07/01/2011 5:25 PM 07/01/2011 5:25 PM[...]

  • Page 52

    1x 3x 3x 3x 2x 6x 1x 1x 6x 7 1 2 3 4 5 6 7 52 7962_BI.indd 52 7962_BI.indd 52 07/01/2011 5:25 PM 07/01/2011 5:25 PM[...]

  • Page 53

    1x 1 1x 2 1x 1x 3 1x 1x 4 1x 1x 5 1x 1x 6 53 7962_BI.indd 53 7962_BI.indd 53 07/01/2011 5:25 PM 07/01/2011 5:25 PM[...]

  • Page 54

    1x 1x 7 1x 1x 8 1x 9 1x 1x 10 54 7962_BI.indd 54 7962_BI.indd 54 07/01/2011 5:25 PM 07/01/2011 5:25 PM[...]

  • Page 55

    11 1x 1x 1x 1x 12 1 2 3 4 2x 55 7962_BI.indd 55 7962_BI.indd 55 07/01/2011 5:25 PM 07/01/2011 5:25 PM[...]

  • Page 56

    3x 1x 14 1x 1x 1x 13 1x 56 7962_BI.indd 56 7962_BI.indd 56 07/01/2011 5:26 PM 07/01/2011 5:26 PM[...]

  • Page 57

    24 57 7962_BI.indd 57 7962_BI.indd 57 07/01/2011 5:26 PM 07/01/2011 5:26 PM[...]

  • Page 58

    25 58 7962_BI.indd 58 7962_BI.indd 58 07/01/2011 5:26 PM 07/01/2011 5:26 PM[...]

  • Page 59

    1x 1 1x 1x 1x 2 2x 1x 1x 3 2x 59 7962_BI.indd 59 7962_BI.indd 59 07/01/2011 5:26 PM 07/01/2011 5:26 PM[...]

  • Page 60

    2x 2x 2x 4 1x 1x 5 1x 1x 1x 6 60 7962_BI.indd 60 7962_BI.indd 60 07/01/2011 5:26 PM 07/01/2011 5:26 PM[...]

  • Page 61

    1x 3x 3x 3x 2x 6x 1x 1x 6x 7 1 2 3 4 5 6 7 61 7962_BI.indd 61 7962_BI.indd 61 07/01/2011 5:26 PM 07/01/2011 5:26 PM[...]

  • Page 62

    1x 1 1x 2 1x 1x 3 1x 1x 4 1x 1x 5 1x 1x 6 62 7962_BI.indd 62 7962_BI.indd 62 07/01/2011 5:26 PM 07/01/2011 5:26 PM[...]

  • Page 63

    1x 1x 7 1x 1x 8 1x 9 1x 1x 10 63 7962_BI.indd 63 7962_BI.indd 63 07/01/2011 5:26 PM 07/01/2011 5:26 PM[...]

  • Page 64

    11 1x 1x 1x 1x 12 2x 1 2 3 4 64 7962_BI.indd 64 7962_BI.indd 64 07/01/2011 5:27 PM 07/01/2011 5:27 PM[...]

  • Page 65

    3x 1x 14 1x 1x 1x 13 1x 65 7962_BI.indd 65 7962_BI.indd 65 07/01/2011 5:27 PM 07/01/2011 5:27 PM[...]

  • Page 66

    26 66 7962_BI.indd 66 7962_BI.indd 66 07/01/2011 5:27 PM 07/01/2011 5:27 PM[...]

  • Page 67

    27 67 7962_BI.indd 67 7962_BI.indd 67 07/01/2011 5:27 PM 07/01/2011 5:27 PM[...]

  • Page 68

    1x 1 1x 1x 1x 2 1x 1x 2x 3 5 5 + 2x 1x 68 7962_BI.indd 68 7962_BI.indd 68 07/01/2011 5:27 PM 07/01/2011 5:27 PM[...]

  • Page 69

    2x 1x 6 2x 2x 7 2x 1x 2x 4 1x 2x 2x 2x 5 69 7962_BI.indd 69 7962_BI.indd 69 07/01/2011 5:27 PM 07/01/2011 5:27 PM[...]

  • Page 70

    1x 2x 1x 2x 10 1x 2x 1x 1x 11 1x 1x 2x 9 1x 2x 2x 2x 8 70 7962_BI.indd 70 7962_BI.indd 70 07/01/2011 5:27 PM 07/01/2011 5:27 PM[...]

  • Page 71

    1x 2x 2x 12 2x 13 71 7962_BI.indd 71 7962_BI.indd 71 07/01/2011 5:28 PM 07/01/2011 5:28 PM[...]

  • Page 72

    1x 14 2x 4x 2x 2x 2x 15 12 3 4 2x 72 7962_BI.indd 72 7962_BI.indd 72 07/01/2011 5:28 PM 07/01/2011 5:28 PM[...]

  • Page 73

    28 73 7962_BI.indd 73 7962_BI.indd 73 07/01/2011 5:28 PM 07/01/2011 5:28 PM[...]

  • Page 74

    2x 2 2x 4 1x 1 2x 3 74 7962_BI.indd 74 7962_BI.indd 74 07/01/2011 5:28 PM 07/01/2011 5:28 PM[...]

  • Page 75

    2x 5 2x 6 2x 7 2x 8 1x 75 7962_BI.indd 75 7962_BI.indd 75 07/01/2011 5:28 PM 07/01/2011 5:28 PM[...]

  • Page 76

    29 2x 2x 10 1x 1x 9 76 7962_BI.indd 76 7962_BI.indd 76 07/01/2011 5:28 PM 07/01/2011 5:28 PM[...]

  • Page 77

    77 7962_BI.indd 77 7962_BI.indd 77 07/01/2011 5:28 PM 07/01/2011 5:28 PM[...]

  • Page 78

    1x 4243831 2x 4210639 4x 4567887 1x 42110 76 1x 4210906 2x 4568734 2x 4211053 16x 4211069 4x 4587212 2x 42107 26 1x 42 11119 30x 4210631 4x 4277928 2x 4210660 4x 4210883 2x 421105 1 4x 4210851 8x 4516546 2x 45601 77 1x 4211 470 2x 4211 566 4x 4494222 2x 42115 73 4x 4211 483 2x 42115 75 2x 4211 553 2x 421181 5 4211 81 5 4x 4535768 8x 4210636 12x 421[...]

  • Page 79

    10x 4558952 2x 4504369 4x 362301 3623 623 01 01 12x 366601 2x 415001 6x 454772 0 2x 4121921 4x 4550324 1x 4114309 4114 4114 309 309 4x 4114324 8x 4543858 2x 4507 055 1x 4107623 1x 4630311 1x 4630062 16x 451 4554 2x 416040 6 1x 302221 7x 6141 21 4x 613421 2x 4227155 2x 4142865 1x 428623 4x 371023 2x 379423 2x 42827 44 12x 4143005 2x 4206482 2x 45571[...]

  • Page 80

    7962_BI.indd 80 7962_BI.indd 80 11117 10:54 11117 10:54[...]

  • Page 81

    7956 7961 7964 7957 7962 7965 7962_BI.indd 81 7962_BI.indd 81 11125 4:14 11125 4:14[...]

  • Page 82

    7962_BI.indd 82 7962_BI.indd 82 07/01/2011 5:29 PM 07/01/2011 5:29 PM[...]

  • Page 83

    * Freephone. Mobile charges ma y apply. * N uméro sans frais. Des frais peuvent s’ appliquer avec les téléphones cellulaires. * Gebührenfrei, Kosten für Anrufe aus Mobilfunknetzen können abw eichen. * Gratis telefoonnummer vanaf vaste lijn. * Det er et gratis nummer , når du ringer fra fastt elefon. *Det är gratis, när du ringer från en[...]

  • Page 84

    w w w .LE GOs ur v e y.com/ product Go to w w w .LEGOsurve y .com/pr oduct to fi ll out a su r v ey f or a chance t o win a cool LE GO ® Produc t . No pu rch ase necessary . Open to all residents where not pr ohibited. GEWINNE! Nimm a n der U mfra ge auf w w w.LEG O sur vey. com /pro duc t teil un d hab di e Ch anc e ein c ool es LEG O ® Produ k[...]