Français dropdown-ico

Lenco IPD-4100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lenco IPD-4100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lenco IPD-4100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lenco IPD-4100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lenco IPD-4100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lenco IPD-4100
- nom du fabricant et année de fabrication Lenco IPD-4100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lenco IPD-4100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lenco IPD-4100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lenco IPD-4100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lenco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lenco IPD-4100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lenco IPD-4100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lenco IPD-4100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Page 1 of 16 English IPD-4100 Series iPod Speaker Dock with FM rad io User Guide For inform ation and suppor t, www .lenco.eu IMPOR T ANT : Please read all inst ructions carefully be fore use and keep for future reference[...]

  • Page 2

    Page 2 of 16 Thank you for choosing this Lenco iPod Speaker Dock with FM Radio. Not onl y can it receive radio stations, but you can also listen to your favourite tracks on your iPod and charge it up. It’s really simple to use; you can full y operate your iPod from the control panel on the top or from the remote control, and even connect another [...]

  • Page 3

    Page 3 of 16[...]

  • Page 4

    Page 4 of 16[...]

  • Page 5

    Page 5 of 16[...]

  • Page 6

    Page 6 of 16 1.Setting up the iPod Speaker Dock Insert the Mains P lug into a suitable wall socket and turn the socket on.Turn the ON/OF F Switch at the r ear of the Speaker Dock to the ON position.P ress the S TANDBY but ton to turn the Speaker Dock on. 2.Using the Rem ote Control The Remote Control can be used to operate the Speaker Dock. Before [...]

  • Page 7

    Page 7 of 16 3. iPod Docking Any iPod can be connected to the Speaker Dock to allow all your songs to be played through the speakers. To connect an iPod to the Speaker Dock, select the compatible ad aptor from one of the 7 iPod Adaptors supplied. The iPod Adaptors have markings on the bottom which clearl y identify which iPod they should be used wi[...]

  • Page 8

    Page 8 of 16 Switching On 1.To turn the Speaker Dock on, press the STANDBY button. 2.To turn the Speaker Dock off, press the STANDBY button again. DON’T FORGET! Ensure the ON/OFF Switch is in the On positi on before turning the Speaker Dock on. Adjusting the Volum e 1.To increase the volume, rotate the VOLUME CONTROL clockwise. 2. To decrease the[...]

  • Page 9

    Page 9 of 16 Memory Cards You can pl ay MP3 files stored on SD or MMC memory cards b y inserting them into the Memory Card Slot on the top of the Speaker Dock. iPod You can dock an iPod with the Speaker Dock and listen to all your favourite songs throu gh the Speaker Dock’s spe akers. Wi th the iPod docked, you can control all the bas ic function[...]

  • Page 10

    Page 10 of 16 Radio Tuning to a radio station 1.Press the STANDBY button. 2.Press the MODE button repeatedly until Tuner is shown on the LCD Display. 3.Press and hold either the FWD or RWD buttons to search for a station. 4.To fine tune a station briefl y pr ess either the FWD or RW D buttons. DON’T FORGET! You may need to reposition the Speaker [...]

  • Page 11

    Page 1 1 of 16 3.Adjust the vol ume to t he desir ed level. If the v olume level se ems low, t ry adjustin g the volume control of the connected audio device. SUB OUT A powered subwoofer (not su pplied) can be connected to t he SUB OUT s ocket on the rear panel of the Speaker Dock to enhance the output. Clock Backup batteries The Backup Battery is [...]

  • Page 12

    Page 12 of 16 Snooze mode 1.When the alarm sounds, you can press an y of t he buttons (except the POWER button) to activate the snooze function. 2.‘OFF’ will show on the display and the alarm will turn off. 3.After approx imately 6 minutes the alarm will sound again. You can activate the snooze function again or press the POWER button to cancel[...]

  • Page 13

    Page 13 of 16 Problem Possible Cause What to do Radio sound distorted. 1.The station is not tuned in. 2.There is a poor signal in the area. 1.Fine tune the station. 2.Reposition the Speaker Dock. No radio sound. 1.The Speaker Dock is not i n tuner mode. 2.The volume has been muted or is on the minimum setting. 1.Press the MODE button until Tuner is[...]

  • Page 14

    Page 14 of 16 IMPORTANT: Due to continual revision and improvements to our products design, specifications are subject to change without notice. Sound levels Your hearing is very important to you and to us, so please take care when using this S peaker Dock. It is strongly recommended that you follow the listed guidelines in order to prevent possibl[...]

  • Page 15

    Page 15 of 16 Make sure that other people in your household are conversant with the Speaker Dock. Don’t obstruct t he ventilation vents on the Sp eaker Dock, for example w ith curtains or soft furnishings. Overheating will cause damage and shorten the life of the product. Don’t allow electrical equipment to be exposed to rain or moisture. Elect[...]

  • Page 16

    Page 16 of 16 The guarantee is subject to the following provisions: • It is only valid within the boundaries of the country of purchase. • The product must be correctly installed and operated in accordance with the instructions contained in this User Guide. • The Speaker Dock must be used solely for domestic purposes. • The guarantee will b[...]